Husna Wajid: Babalik ako sa aking bansa

Si Husna Wajid ay nag-announce ng kanyang handa na bumalik sa Bangladesh kahit na may death sentence sa absentia.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Rai — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ni Hasina mula sa kanyang pagkakalayas sa India, “Ako ay lubos na nakakaalam sa mga panganib na aking kinakaharap kung ako ay babalik,” dagdag niya, “Ang banta ng kamatayan ay hindi ako pipigilin na manatili sa malayo sa aking bansa nang mas matagal.”
Pagkatapos pamunuan ang bansa mula noong 2009, pinilit ni Hasina (79 taong gulang) na mag-resigna at umalis noong Agosto 2024, matapos ang ilang linggo ng mga protesta laban sa pamahalaan na ayon sa mga Nagkakaisang Bansa ay nagresulta sa pagkamatay ng hindi bababa sa 1,400 katao, kung saan karamihan ay mga sibilyan.
Si Hasina, na tinatawag ng kanyang mga mamamayan na “Iron Lady” dahil sa kanyang awtoritaryong pamamaraan sa pamamahala, ay kinatigasan ng kamatayan sa kawalan noong gitna ng Nobyembre 2025, dahil sa pagkakatuklas na siya ang nagbigay ng utos para sa dugo-dugoang pagpigil sa mga pagprotesta na nagdulot ng kanyang pagbagsak.
Ipinahayag niya sa pamamagitan ng ilang mga interbyu sa mga midya sa mga nakaraang buwan ang kanyang intensyon na bumalik sa Bangladesh sa susunod na buwan.
Sinabi niya sa ahensyang balita ng France Press (AFP) noong Lunes, “Nagsimula na akong maghanda para sa pagbabalik,” dagdag niya, “Hindi ko gustong mamatay, gusto kong mabuhay at magpatuloy na serbisyo sa aking bansa, ngunit kung ang kamatayan ang presyong kailangan kong bayaran para makabalik, handa na akong bayaran ito.”
Noong nakaraang linggo, sinabi ni Muhammad Amin Islam, ang kumakatawan sa akusasyon sa korte na naglabas ng parusang kamatayan laban sa kanya, na hindi niya makakaligtas sa parusang kamatayan.
Binago ulit ng Dhaka noong nakaraang linggo ang kanyang pagpapatibay na ang pagbabalik ni Hasina ay hindi maaaring mangyari maliban na lamang sa ilalim ng isang proseso ng pagpapatulak (extradition), pagkatapos siyang magsumite ng opisyal na hiling kay New Delhi para sa kanyang pagpapatulak.
Ang posibilidad ng pagbabalik ni Hasina sa Bangladesh, kung saan nananatili pa rin ang malawak na suporta mula sa kanyang mga tagasuporta, ay nagdudulot ng mga alalahanin sa pamahalaan ng Punong Ministro na si Tarique Rahman, na sumakop sa kapangyarihan matapos ang mga halalan sa parlamento noong Pebrero.
Sinabi niya sa AFP, “Tinawag sila ng aking pagbabalik sa loob ng ilang buwan, ngunit ngayon, pagkatapos akong handa na bumalik, tila mas nagiging handa silang bantayan ako kaysa gumawa ng mga hakbang upang siguruhin ang aking pagbabalik.”