«Reproductive Genocide» sa Gaza harap ng «International Criminal Court».. Hiling para sa malayang imbestigasyon at pagpaparis ng mga opisyal

Ipinresento ng mga institusyon ng karapatang pantao ang brief sa International Criminal Court tungkol sa mga paglabag sa reproductive health sa Palestine.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Ilang mga organisasyong pangkarapatang pantao at panunungkulan sa Arab at internasyonal ang nagbigay ng opisyal na paglalahad sa Opisina ng Prosekutor ng International Criminal Court, kung saan hiniling ang pagbubukas ng espesyal na imbestigasyon sa mga krimen ng reproductive genocide sa Gaza at sa buong Palestina.
Ayon sa mga organisasyon, hindi lamang sa pagkasira ng mga pasilidad pangkalusugan ang mga paglabag, kundi kinabibilangan din ang mga ospital para sa pagpapakilab, mga sentro ng fertilization at fertility, at ang pag-target sa mga babaeng buntis at mga bagong ipinanganak, bukod pa sa pagkasira ng mga kondisyon pangkalusugan at humanitaryo na kinakailangan para sa pagpapanatili ng buhay at reproduksyon. Binanggit nila ang pagkasira ng Sentro ng Fertilization ng Al-Basma at ang pagkawala ng mga sample at materyales pangreproduksyon, pati na rin ang pagbagsak ng mga serbisyo para sa pagbubuntis, pagpapakilab, at pangangalaga sa mga bagong ipinanganak.
Hiningi ng mga organisasyon na suriin kung ang Artikulo 6 ng Rome Statute, na tumutukoy sa krimen ng genocide, ay naaangkop, kasama ang imbestigasyon sa mga posibleng krimen laban sa kalinangan at mga krimen sa digmaan, at ang pagtatakda ng isang hiwalay na paksa ng imbestigasyon para sa mga paglabag na may kinalaman sa reproductive health, kabilang ang pagkasira ng mga sentro ng fertility at mga pasilidad pangpanganak, pagtukoy sa kapalaran ng mga sample pangreproduksyon, at pagsusuri sa epekto ng mga restriksyon sa pagpasok ng mga gamot at kagamitang medikal.
Pinatunayan nila na ang pag-target sa reproductive health ay isang paglabag sa karapatan sa buhay, kalusugan, at reproduksyon, at isang banta sa kinabukasan ng lipunang Palestino at sa mga susunod na henerasyon. Inilarawan nila ang mga gawaing ito bilang maaaring mabilang sa krimen ng genocide kung matatiyak ang espesyal na layunin na kinakailangan ng batas, at hinikayat ang hukuman na gumawa ng hiwalay at komprehensibong imbestigasyon at siguraduhing walang kalayaan mula sa parusa.