Muling binuksan ang himpapawid para sa paglalakbay sa Estados Unidos

Ipinahayag ng US Secretary of Transportation na si Shawn Duffy ang pagbubukas muli ng kalawakan ng hangin pagkatapos itigil ang utos na tumigil sa mga paglipad sa lahat ng paliparan sa Estados Unidos na tumagal ng ilang oras. Sinabi ni Duffy sa mga mamamahayag na “noong 8:15 ng gabi sa Eastern Time ng Estados Unidos, binuksan namin muli ang kalawakan ng hangin,” at inilalarawan ang mga pagkasira na nagdulot ng kalituhan sa paggalaw ng mga pasahero bilang “lumang mga kagamitan.”

Ipinahayag ng Federal Aviation Administration (FAA) ng Estados Unidos ang pagtatapos ng utos na huminto sa mga paglipad mula sa mga paliparan sa buong bansa, matapos ang paghinto na tumagal ng higit sa apat na oras dahil sa pagkasira ng mga kagamitan sa komunikasyon, na nagresulta sa pagkansela ng humigit-kumulang 10,000 na paglipad.

Ayon sa pahayag ng FAA na inilathala ng mga lokal na midya, ang ilang mga paglipad na patungo sa Hawaii at iba pang destinasyon sa Pacific Ocean ay nakakuha ng pahintulot na lumipad, at pinayagan din ang ilang mga paglipad sa ibang estado na muling simulan ang kanilang mga operasyon, pagkatapos ng utos na huminto sa mga paglipad na tumagal ng ilang oras.

Sa kabilang banda, inulat ng CNN ang mga pinagmulan sa industriya ng paglipad sa Estados Unidos na nagsabing ang FAA ay nagpaalam sa mga kompanya ng paglipad na ang mga pagkasira sa komunikasyon ay dulot ng isang pagkasira sa mga network routing devices.

Inaasahan ng mga pinagmulan na maaaring huminto ang mga malalaking kompanya ng paglipad sa pagpapatakbo ng kanilang mga paglipad hanggang sa dulo ng gabi habang patuloy ang mga epekto ng pagkasira na nakaimpluwensya sa mga sistema ng pamamahala ng trapiko sa hangin ng FAA.

Inulat din ng network ang isang pinagmulan sa seguridad na nagsabing ang komprehensibong tugon ng pamahalaan, kung saan kasama ang mga ahensya ng seguridad at intelihensya, ay hindi pa nagpapakita ng anumang indikasyon ng isang sinasadyang atake.

Sa kaugnay na konteksto, sinabi ng Pangulong Estados Unidos na si Donald Trump sa isang pahayag sa Fox News, na kanyang unang komento sa utos na huminto sa mga paglipad, na ang problema ay hindi mukhang dulot ng isang cyber attack o ng mga teknolohiyang artificial intelligence.

Noong mas maaga, ipinahayag ng FAA ang paghinto sa mga paglipad sa buong bansa para sa mga espesyal na kondisyon at mga dahilan na may kinalaman sa kaligtasan.

Inulat ng network ang isang pinagmulan na nagsabing ang mga pagkasira sa buong bansa ay kasama ang mga radar para sa monitoring ng trapiko sa hangin, pati na rin ang paghinto ng mga wireless frequencies.

Ipinaliwanag ng US Secretary of Transportation na isang problema sa komunikasyon ang nakaimpluwensya sa lahat ng mga sentro ng kontrol ng trapiko sa hangin.

Dagdag niya na ang FAA ay nagsisiyasat sa problema sa komunikasyon na nakaimpluwensya sa mga paliparan.

Sa kanyang bahagi, siniguro ng US Secretary of Homeland Security na si Marcia Molin na ang pagkasira sa komunikasyon na nagdulot ng pagkaantala at pagkansela ng humigit-kumulang 7,000 na paglipad sa Estados Unidos ay hindi katulad ng mga pangyayari noong Setyembre 11, na naglilinaw na ang nangyari ay may kinalaman sa pagkasira ng mga serbisyo sa komunikasyon at ang sitwasyon ay lubos na naiiba.

Sinabi ni Molin sa isang pahayag sa Fox News na ang pagbawi ng mga serbisyo sa komunikasyon sa mga paliparan at ang pagbabalik ng trapiko sa hangin sa normal na kondisyon ay maaaring tumagal ng ilang oras, na nagpapahiwatig na ang Pangulong Donald Trump ay nagbigay utos na magbigay ng lahat ng kinakailangang mga mapagkukunan upang ayusin ang pagkasira.

Dagdag niya na ang prioridad ay ang pagbawi ng komunikasyon at ang pagtiyak na ligtas na lumipad ang lahat ng mga eroplano bago magtrabaho upang muling ibalik ang trapiko sa hangin sa normal na kondisyon, na nagpapatibay na walang dahilan para sa mga mamamayan na matakot o mag-alala tungkol sa kaligtasan ng kanilang mga mahal na taong naglalakbay.

Ipinaliwanag niya na ang mga awtoridad sa Estados Unidos ay isinasama ang posibilidad ng isang cyber attack sa mga senaryo na sinusuri sa ilalim ng mga imbestigasyon, ngunit hindi pa ito nagtatakda ng dahilan ng pagkasira, na nagpapatibay na walang indikasyon ng isang sinasadyang electronic attack sa mga paliparan.

Ipinahiwatig niya na ang mga unang ulat ay nagpapaliban sa posibilidad na may isang electronic attack na nasa likod ng pagkasira na nagdulot ng pagkagulo sa trapiko sa hangin sa ilang mga paliparan sa Estados Unidos.

Patuloy niya: “Pinag-aaralan namin kung mayroong koneksyon sa pagitan ng insidente at ng artificial intelligence.”

Sa hiwalay na konteksto, ayon sa Fox News, ang Amtrak, ang pambansang operator ng tren sa Estados Unidos, ay nag-ulat ng mga problema sa kanilang website at app.