Emir ng Qatar at Pangulo ng Turkey ay naglagda ng kasunduan sa pagtatanggol sa pagitan ng dalawang bansa
Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Rai · Al-Qabas →
Naglagda ang Emir ng Qatar at Pangulo ng Turkey ng kasunduan sa pagtatanggol at nagpalitan ng mga kasunduan sa kooperasyon sa iba't ibang larawan sa loob ng isang pagpupulong sa Istanbul
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Nilagdaan ng Emiro ng Qatar, si Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, at ng Pangulo ng Turkey, si Recep Tayyip Erdogan, ang Kasunduan sa Magkasamang Depensa sa pagitan ng Estado ng Qatar at ng Republika ng Turkey, sa Palasyo ng Dolmabahçe sa lungsod ng Istanbul noong hapon, ayon sa “Diwan al-Amiri” (Opisina ng Emiro) ng Qatar.
Dinagdagan pa nito ang pagpapalitan ng ilang mga kasunduan at Memorandum ng Pag-unawa (MoU) sa pagitan ng dalawang bansa, kabilang ang pagpapalitan ng isang MoU tungkol sa kooperasyon sa larangan ng proteksyon ng mamimili at pagmamasid sa mga merkado ng pamahalaan ng dalawang bansa, isang kasunduan para sa kooperasyon sa edukasyon, at isang MoU sa pagitan ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar at ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Republika ng Turkey tungkol sa kooperasyon sa kapayapaan, pagkakasundo, at paglutas ng mga alitan.
Dinagdagan pa rin nila ang pagpapalitan ng Pagsasama-samang Pahayag para sa Ikalabindalawang Sesyon ng Mataas na Tagapagpaganap na Panel ng Istratehikong Kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa.
Ayon sa Emiro ng Qatar sa pamamagitan ng “X” (dating Twitter), “Patuloy na umuunlad ang estratehikong pakikipagtulungan ng Qatar at Turkey sa iba’t ibang larangan, na ipinapakita ng pagpupulong ng Ikalabindalawang Sesyon ng Mataas na Tagapagpaganap na Panel ng Istratehikong Kooperasyon sa pagitan ng aming dalawang bansa, na pinamunuan ko ngayon sa Istanbul kasama ang aking kapatid na Pangulo Recep Tayyip Erdogan, kung saan tinalakay namin ang mga paraan upang mapalawak ang mga nakamit at itakda ang mga prioridad ng magkasamang gawain sa susunod na yugto.”