Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiLokal Ni KUNA

Embahador ng Tsina: Masiguro ang pagpapalawak ng kooperasyon at pagpapalitan ng karanasan sa Kuwait

Embahador ng Tsina: Masiguro ang pagpapalawak ng kooperasyon at pagpapalitan ng karanasan sa Kuwait
Buod ng Alqyas

Inipahayag ng Embahador ng Tsina at Kuwait ang pagpapalalim ng kooperasyon sa mga larangan ng pamamahala, artificial intelligence, at proteksyon ng kultural na pamana.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Rai — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ni Yang Xin, Embahador ng Republika ng Tsina sa Estado ng Kuwait, ngayong Huwebes ang pagiging matibay ng kanyang bansa na palakasin ang pakikipagtulungan sa Estado ng Kuwait sa iba’t ibang larawan at palalimin ang pagpapalitan ng karanasan sa larangan ng pamamahala at administrasyon ng bansa, upang makatulong sa pagkamit ng pag-unlad.

Sinabi ni Embahador Yang sa isang talumpati sa loob ng sesyon ng pagbasa at pagtalakay ng unang bolyum ng aklat na “Pamamahala ng Tsina sa Ilalim ng Pamumuno ni Xi Jinping” na ang Estado ng Kuwait ay mahalagang kasosyo ng Tsina sa rehiyon ng Golpo, at binigyang-diin ang patuloy na pag-unlad ng ugnayang bilateral sa ilalim ng matalinong pamumuno ng dalawang bansa.

Ipinaliwanag niya na ang mga nakaraang taon ay nagpakita ng paglulunsad ng pagtutugma sa inisyatibong “Belt and Road” ng Tsina at sa pananaw sa pag-unlad ng Estado ng Kuwait 2035, na nag-ambag sa pagkamit ng mga konkretong resulta sa mga larangan ng pakikipagtulungan ng dalawang bansa.

Kinumpirma niya ang handa ng Tsina na makipagtulungan sa Kuwait sa pagpapatupad ng mga mahahalagang pagkakaintindihan na naabot ng pamumuno ng dalawang bansa, at palakasin ang umiiral na pakikipagtulungan upang serbihin ang mga kaangkupan na magkakaiba.

Tungkol sa karanasan sa pag-unlad ng Tsina, ipinaliwanag ni Embahador Yang na ang kanyang bansa “ay nakaranas ng malalaking pagbabago sa ekonomiya at lipunan sa nakaraang dekada upang maging ikalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo,” at binanggit ang tagumpay nito sa “pagliligtas ng humigit-kumulang 800 milyon tao mula sa kahirapan.”

Binanggit niya na ang aklat na “Pamamahala ng Tsina sa Ilalim ng Pamumuno ni Xi Jinping” ay nagpapakita sa pamamagitan ng 26 ulat ng ahensyang pangbalita na Xinhua ng mga pangunahing katangian ng karanasang Tsino sa pamamahala ng bansa, pag-unlad, at modernisasyon, at nag-aalok ng pagkakataon upang maunawaan ang mga patakaran ng Tsina at ang pananaw nito sa pagbuo ng isang komunidad ng ikinabubuhay ng tao.

Sa kabilang banda, kinumpirma ni Sheikha Al-Anoud Al-Sabah, tagapagtatag ng Kuwait-China Friendship Club, ang kahalagahan ng pagpapalakas ng kultural na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, lalo na sa mga larangan ng pagprotekta sa pamana at pag-digitize nito bilang isang pangunahing batayan para sa pagpapanatili ng mga tulay ng komunikasyong pantao at pagpapalitan ng kabihasnan.

Sinabi ni Sheikha Al-Anoud Al-Sabah na ang makasaysayang ugnayan ng Kuwait at Tsina ay nakabatay sa malalim na ugnayang pantao at kultural, at binigyang-diin ang kahalagahan ng paggamit ng mga makabagong teknolohiya at artificial intelligence sa pagpapanatili ng ikinabubuhay na kultural na pamana.

Binanggit niya na ang karanasang Tsino sa pagprotekta sa kultural na pamana at pagpapaunlad ng mga teknolohiyang digital ay isang modelo upang makakuha ng benepisyo mula sa inobasyon sa pagpapanatili ng identidad ng kabihasnan at pagpapalakas ng diyalogo sa pagitan ng mga kultura.

Idinagdag niya na ang pananaw sa kultura ni Pangulong Tsino ni Xi Jinping ay nakatuon sa pagsasama ng pagpapanatili ng makasaysayang pamana at pagbukas sa inobasyon at makabagong teknolohiya, na makatutulong sa pagpapalakas ng pag-unawa at pag-aaral na magkakaiba sa pagitan ng mga kabihasnan.

Sa kabilang banda, kinumpirma ni Sheikha Mohammed Ahmad Al-Sabah, pangulo ng Association ng Artificial Intelligence for Things sa Estado ng Kuwait, na ang ugnayang Kuwait-China ay lumiliko sa isang bagong yugto ng pakikipagtulungan sa mga larangan ng teknolohiya at inobasyon, kasama ang mga tradisyonal na pakikipagtulungan.

Sinabi ni Sheikha Mohammed Al-Sabah na ang pag-unlad sa teknolohiya ng Tsina at ang pananaw ng “Kuwait 2035” ay nagbubukas ng malawak na mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan sa mga larangan ng artificial intelligence, smart cities, enerhiya, edukasyon, at pananaliksik siyentipiko, na makatutulong sa pagkamit ng sustainable na pag-unlad at pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa.

Ang gaganapang ito, na isinagawa ng opisina ng ahensyang pangbalita na Xinhua sa Estado ng Kuwait, sa pakikipagtulungan sa Chinese Cultural Center, ay bahagi ng pagsisikap na palakasin ang pagpapalitan ng kultura at ideya at ipakilala ang karanasang Tsino sa mga larangan ng pamamahala at pag-unlad.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓