Huwag Ninyong Ako Patawarin 'Hindi... Mayroon' ang Inihahanda

Sa isang magandang okasyong panlipunan, nakaupo ako sa isang mesa na may apat na upang nakapaligid dito. Hindi ko kilala ang dalawang nakaupong tao, kaya nagpakilala kami sa isa’t isa. Nagsimula ang isang babae na pag-usapan ang kahalagahan ng mga okasyong panlipunan na nagtitipon ng maraming tao sa lipunang Kuwaiti mula sa iba’t ibang sektor at propesyon upang magkakilala, magpalitan ng karanasan, at bahagyang binanggit ang kanyang sariling larangan.

Sumunod ang isang matandang lalaki na nagpatuloy sa kanyang salita at nagpakilala bilang dating embahador. Binanggit niya ang kanyang biograpiya, mga pagbisita at paglalakbay, at magagandang ugnayang panlipunan sa maraming bansa sa mundo, at kung paano niya ipinasa ang mga ito sa kanyang mga anak.

Nagsimula ang lalaking ito na pag-usapan ang kanyang mga anak na nag-aral sa mga internasyonal na paaralan at unibersidad, at kung paano nila nabuo ang matibay na pagkatao na nakakatulong sa lipunan. Nakikinig ako nang may pagkamangha, dahil mahilig akong makinig at ayaw kong putulin ang nagsasalita, at dahil nagagalak ako sa anumang ama sa buong mundo na nagmamalaki sa kanyang mga anak at nag-iinvest sa pag-unlad nila para sa kinabukasan. Dahil marami siyang sinabi, wala nang sapat na oras para sa iba upang magkakilala at magkwento ng kanilang sariling karanasan.

Tinanong ako kung saan ako nagtapos sa kolehiyo, at sinagot ko: sa Unibersidad ng Kuwait. Nagkamangha siya at nagsabi: “Bakit? Bakit mo hindi pinag-aralan sa ibang bansa? Mas malakas at mas maganda ang mga unibersidad doon.” Gusto kong sabihin sa kanya na hindi embahador ang aking ama, nginiwasan ko ang mabigat na biro at sinagot ko na masaya ako dahil nagtapos ako sa Unibersidad ng Kuwait sa isang matibay na kurso na may tamang pagkakataon sa mga dekalidad na trabaho sa buong mundo, at ang paggalang ay hindi lamang para sa mga doktor at inhinyero.

Dagdag niya na dapat kong matutunan ang isang dayuhang wika, at sinabi ko sa kanya na isinasaalang-alang ko ito, lalo na’t mahilig akong maglakbay. Pagkatapos, tumingin siya sa babae na nagsalita sa simula at sinabi sa kanya: “Sana’y mag-aral ang iyong mga anak sa mga mas magagandang internasyonal na unibersidad.” Hindi siya sumagot, at malinaw na nakita ang kanyang pagkabigo o pagka-offended.

Maaaring maganda ang personalidad ng lalaking ito na may kaalaman at edukasyon, at mayroon siyang maraming karanasan at kwento na maaari niyang pag-usapan nang matagal sa mga taong handang makinig lamang. Ngunit ang taong tahimik na nakikinig ay mayroon ding mga kwento na maaari niyang ibahagi, at maaaring magdala ng maraming aral sa iba.

Noong nakaraan, at patuloy kong binabanggit, ang paniniwala na ang lahat ng nag-aaral sa ibang bansa ay mas matalino kaysa sa mga mag-aaral sa loob ng Kuwait ay dapat baguhin, at sa pinakamabilis na paraan. Ang mga paniniwala na ito ay nagdulot ng malaking bigat sa pamilyang Kuwaiti dahil sa gastos sa pag-aaral ng kanilang mga anak sa mga pribadong paaralan; lahat ay gustong maraming wika ang magsalita ng kanilang mga anak, at may mga taong tingin sa mag-aaral sa pampublikong paaralan ay mas mababa o mas “makapangyarihan” kaysa sa mag-aaral sa pribadong paaralan. Pagkatapos magtapos, marami ang nagtatangkang ipasok ang kanilang mga anak sa mga internasyonal na unibersidad, at kapag bumalik sila sa Kuwait, hinihiling nila ang prioridad sa pagtatrabaho. Tingnan ninyo ang ganitong pananaw sa lipunan na nagpilit sa marami na magbigay ng libo-libong dinar bawat taon para sa edukasyon.

Mga mahal kong kababayan! Ang matalino at may kaalaman ay magtatagumpay saanman siya manirahan; hindi ang paraan ang dahilan ng kanyang tagumpay kundi ang kanyang panloob na hangarin na maging mahalagang bahagi ng lipunan. Maaaring nag-aral kami sa mga pampublikong paaralan (libre), at maaaring ang aking ama ay isa sa mga taong nag-aral sa mga paaralang pang-alphabeta at nakakuha ng sertipiko ng elementarya, ngunit hindi ito pumigil sa kanya na siguraduhing mag-aaral kami nang maayos at maging mas mahusay kaysa sa kanya. Patuloy niyang sinasabi: “Ang aking anak na babae ay maging sikat na mangkukulay ng kartun sa Kuwait.”

Natukoy ako sa larangang siyensya ng heolohiya, sa mga internasyonal na paglahok sa sining, at sa pagkikita sa maraming embahador at mahahalagang personalidad sa lipunan, kahit hindi internasyonal ang aking unibersidad at hindi ako maraming wika ang magsasalita. Hindi mahalaga na may mataas na posisyon ang aming mga magulang upang maging masaya at magkaroon ng pagmamalaki sa sarili; dapat tayong maging sapat at masaya nang walang hiya, at hindi natin dapat isuot ang damit na hindi angkop sa atin upang makamit ang ating mga layunin.

Walang nagpili ng kanyang simula sa buhay, ngunit ang bawat tao ay nagpili kung saan siya gustong dumating.