Marwa Al-Juaidan: Ang empleyado ng gobyerno ay may bahagi sa mga kumpanya ngunit hindi namamahala

- Ang Department of Commerce ay nagsimula nang tumanggap ng mga aplikasyon para sa paglabas ng mga lisensya para sa mga Libreng Negosyo

- Ang address ng bahay o email para sa paglabas ng lisensya para sa isang tao lamang

- Agad na pagpapalawak sa hinaharap para sa lahat ng mga komersyal na rehistro nang awtomatiko nang walang kinakailangang bisita sa opisina ng kumpanya

- Pagbabago at pagdaragdag ng mga impormasyon ng supply nang walang pagsusuri

- Pag-uugnay ng pagkansela ng lisensya sa Department of Labor upang matiyak na walang empleyado ang kumpanya

- Ang Department of Commerce ay handa na palawakin ang kanyang mga serbisyo sa pamamagitan ng kanyang electronic portal

Sa loob ng mga pagsisikap ng Ministry of Commerce at Industry upang paunlarin ang kapaligiran ng negosyo at pasimplehin ang mga proseso para sa mga may-ari ng mga proyekto, inihayag ni Marwa Al-Jaaidan, ang Acting Deputy Minister, na ang lisensya ng isang-tao na kumpanya (Libreng Negosyo) ay kung saan ang taong iyon mismo ang may-ari at direktor, kaya’t hindi pinapayagan ang isang opisyal ng gobyerno na itatag at pamahalaan ito, at maaaring piliin ng taong gustong makakuha ng lisensya ang kanyang address ng bahay o email address bilang address para sa lisensya.

Inihayag ni Al-Jaaidan habang siya ay panauhin sa programa na "Mga Gabi ng Kuwait," na maaaring sumali ang may-ari ng lisensya ng Libreng Negosyo sa mga eksibisyon, at kailangan niyang buksan ang isang bank account sa pangalan ng kumpanya, at mag-deposit ng pera at gawin ang mga transaksyon sa pamamagitan nito.

Ipinaliwanag niya na maaaring itatag ng isang opisyal ng gobyerno ang mga kumpanya at maging kasama sa kanila nang walang pagpapatupad ng komersyal na aktibidad at pamamahala nito, habang ipinagbabawal sa kanya ang lisensya ng Libreng Negosyo, dahil sa isa sa mga kondisyon nito ay ang tagapagtatag ng kumpanya ay dapat na ang may-ari at direktor nito, at inaasahan na ang pagpapalawak sa hinaharap ay agad na awtomatiko para sa lahat ng mga komersyal na rehistro nang walang kinakailangang bisita sa opisina ng kumpanya.

Sa parehong oras, nagsimula ang Ministry of Commerce at Industry noong Miyerkules na tumanggap ng mga aplikasyon ng mga gustong makakuha ng mga lisensya ng Libreng Negosyo na may kabuuang 86 na aktibidad. Narito ang mga detalye ng pagpupulong:

- Inilabas ng Ministry noong huling panahon ang isang desisyon upang muling ayusin ang mga lisensya ng Libreng Negosyo (Mga Tahanan na Negosyo), upang mapadali sa mga gustong itatag ang kanilang mga kumpanya ayon sa mga kinikilalang aktibidad, pagkatapos ng isang pagtigil ng humigit-kumulang 3 buwan, dahil hindi nito kinakailangan ang pagkakaroon ng komersyal na lugar, at sumasaklaw sa humigit-kumulang 86 na aktibidad, kabilang ang mga konsultasyon, marketing, disenyo ng damit, disenyo ng mga aksesorya, at iba pa.

- Mga lisensya para sa isang-tao na kumpanya, kung saan ang taong iyon mismo ang may-ari at direktor, kaya’t hindi pinapayagan ang isang opisyal ng gobyerno na itatag at pamahalaan ito, at maaaring piliin ng taong gustong makakuha ng lisensya ang kanyang address ng bahay, o gumamit ng post office box o email address na kinikilala ng General Authority for Civil Information, o ang awtomatikong numero ng bahay, bilang address para sa aktibidad, at pagkatapos itatag ang kumpanya at makakuha ng komersyal na numero ng lisensya, ang aktibidad ay naka-document sa Department of Commerce, at maaaring gawin ng may-ari ang propesyong may lisensya.

- Oo, maaari na ngayon ng may-ari ng lisensya para sa disenyo ng damit o mga alahas, bilang halimbawa, magkontrata ng mga tao o kumpanya upang isagawa ang kanyang mga disenyo, sumali sa mga eksibisyon, at bumili at magbenta sa pamamagitan nito, at maaari ring lumikha ng isang pahina sa mga social media sites, sa kondisyon na ilagay ang lisensya nang malinaw at ipakita ang numero ng komersyal na rehistro, upang mapadali sa Ministry ang pagsubaybay sa aktibidad at pagpapatupad ng kontrol sa ito.

Kailangan din niyang buksan ang isang bank account sa pangalan ng kumpanya, at mag-deposit ng pera at gawin ang mga transaksyon sa pamamagitan nito, at hindi gumamit ng personal na account sa mga kontrata at transaksyon ng kumpanya, upang maiwasan ang mga problema sa mga bangko.

- Ang mga lisensyang ito ay ipinagbabawal sa mga opisyal ng gobyerno, dahil sa isa sa mga kondisyon nito ay ang tagapagtatag ng kumpanya ay dapat na ang may-ari at direktor nito, kaya’t hindi maaaring itatag ng isang opisyal ng gobyerno ang ganitong uri ng mga kumpanya.

- Ang unang hakbang ay ang pagtukoy sa legal na entidad na itatag, maaari itong maging isang-kataong kumpanya, partnership, o corporation, at pagkatapos ay pumili ng aktibidad na gustong pagsanayin. Ang mga aktibidad ay inuri ayon sa internasyonal na sistema ng ISIC4, kung saan ang bawat aktibidad ay may tiyak na code at depinisyon. Mahalaga ang tamang pagpili ng aktibidad dahil ang ilang aktibidad ay nangangailangan ng pahintulot mula sa mga regulatory na ahensya, at ang mga proseso ay nakabase sa katangian ng napiling aktibidad.

• Ano ang mga pangunahing katanungan at puna na natanggap ng ministeriya mula sa mga may-ari ng negosyo sa nakalipas na panahon?

- Maraming katanungan ang nakatuon sa batas laban sa komersyal na pagtatago, lalo na’t ang ilang may-ari ng negosyo ay gustong kumpirmahin ang legalidad ng kanilang kalagayan. Kaya’t ipinaliliwanag namin ang kalikasan ng relasyon sa pagitan ng institusyon/kumpanya at ng direktor at mga kasosyo nito. Ang pamamahala ay naiiba sa partnership, at maaaring ang direktor ay hindi tagapagtatag o kasosyo, kundi isang empleyado na tumatanggap ng buwanang sahod.

- Hindi, ito ay normal na gawain. Maaaring magtalaga ang may-ari ng negosyo ng isang direktor na pamamahalaang ang tindahan o kumpanya sa kapalit ng buwanang sahod, at ang direktor ay isang inilantik na empleyado ng kumpanya. Ang paglabag ay nangyayari kapag ang lisensya ay nasa pangalan ng isang tao, habang ang tunay na may-ari at direktor ng negosyo ay iba, at lahat ng pera ng kumpanya ay napupunta sa kanya, nang walang tunay na partnership o karapatan para sa mga kasosyo.

- Lahat ng serbisyo ng ministeriya ay nasa iisang lugar. Maaaring tingnan ng gumagamit ng website ng kalakalan ang kanyang mga kumpanya, lisensya, at supply card, at lahat ng serbisyo na inaalok ng ministeriya. Pwede ring pumili ng serbisyo, mag-submit ng aplikasyon, at subaybayan ang resulta sa pamamagitan ng portal. Kasama sa portal ang isang matalinong katulong na gumagamit ng teknolohiyang AI, na konektado sa database ng ministeriya. Hindi lamang ito sumasagot sa mga katanungan kundi maaari ring magbigay ng ilang serbisyo, tulad ng paghingi ng extract ng commercial registry at pagbayad ng bayarin sa pamamagitan ng chat.

- Dati, ang mga serbisyo ay nakadistribusyon sa iba’t ibang portal at departamento. Ngunit ngayon, ipinapakita ito sa iisang screen ng gumagamit, na naglalaman ng lahat ng lisensya, kumpanya, mga ahensyang naka-register sa kanyang pangalan, mga trademark, at supply card.

Maaari ring pumili ng serbisyo ang gumagamit, tulad ng pag-renew ng partikular na lisensya, at direktang lumipat sa pahina ng pag-submit ng aplikasyon, nang hindi na kailangang malaman ang istruktura ng ministeriya o ang departamento na responsable sa kanyang transaksyon.

- Gamit ang kanyang civil ID, kasama ang authentication at verification sa pamamagitan ng aplikasyon na "Huwiti," ipinapakita sa kanya ang lahat ng lisensyang naka-register sa kanyang pangalan, ang mga kumpanyang kanyang pag-aari, ang status ng bawat lisensya, at ang petsa ng pag-expire nito. Mayroon ding mga alerto kapag malapit na ang expiration ng lisensya, na nagbibigay-daan sa kanya na magsimula ng proseso ng renewal, kasama ang impormasyon tungkol sa kanyang mga trademark at ahensya, at ipinapakita rin ang mga lisensyang konektado sa ibang ahensya.

- Sa pamamagitan ng pagtanggap ng notification na ang kanyang lisensya ay mag-e-expire sa loob ng isang buwan, maaari niyang simulan ang proseso ng renewal bago ito mag-expire. Pwede siyang pumasok sa portal at mag-submit ng aplikasyon para sa renewal. Kung ang serbisyo ay hindi nangangailangan ng mga pahintulot o physical visit sa opisina ng kumpanya, maaari itong gawin nang elektroniko, gamit ang mga data na nasa sistema na. Inaasahan na sa hinaharap, ang renewal ng lahat ng commercial registries ay magiging automated nang walang kailangang bisitahin ang opisina ng kumpanya.

- Maaaring mag-submit ng aplikasyon para sa pagkansela ng lisensya sa pamamagitan ng portal, ngunit magkakaiba ang mga proseso depende sa kumpanya o indibidwal na negosyo. Ang pagkansela ng kumpanya ay nangangailangan ng mas mahabang proseso dahil ito ay nakadikit sa paglulutas, paglilinis, sertipiko ng insurance, at kontrata ng pagtatatag. Ito ay nakakonekta sa Pambansang Ahensya ng Paggawa upang matiyak na walang empleyado ang kumpanya, at awtomatikong ibabalik ang pag-apruba. Sa kabilang banda, mas madali ang proseso para sa indibidwal na negosyo; kailangang kumpletuhin ang mga kinakailangang dokumento, kabilang ang sertipiko ng insurance, at ipublicate ang pagkansela sa “Kuwait Today” sa loob ng 15 araw.

- Magkakaiba ang proseso base sa uri ng legal na entidad; bawat uri ng kumpanya ay may kanyang sariling paraan. Kung ang aktibidad ay hindi nangangailangan ng mga pahintulot mula sa mga regulator na ahensya, maaaring hindi lumampas sa isang linggo ang paglabas ng lisensya. Ang aplikasyon ay awtomatikong ipinapadala sa Munisipalidad ng Kuwait, na maaaring gumawa ng bisita sa opisina ng kumpanya upang matiyak na ito ay sumusunod sa mga kondisyon ng aktibidad, pagkatapos ay magbigay ng apruba at labasin ang lisensya.

- Maraming paglabag, lalo na dahil sa malaking demand para sa e-commerce sa Kuwait. Inirerekomenda namin sa publiko na, bago bumili ng anumang produkto mula sa mga social media o sa ibang lugar, siguraduhing may lisensya ang tindahan o negosyo. Dapat din makakuha ang konsyumer ng resibo na may halaga ng mga produkto, at dapat malinaw at tiyak ang patakaran sa pagpapalit at pagbabalik ng produkto, upang maaaring subaybayan ng Ministerio ang aktibidad at ipilit sa nagbebenta na ibalik ang pera kung mapagtanto na ang produkto ay pekeng o hindi orihinal.

- Naging mas madali ang pag-submit ng mga reklamo sa pamamagitan ng “Sahl” at serbisyo “Balagh”, at maaari ring gamitin ng konsyumer ang smart assistant na nasa unified portal. Maaari nitong isulat ang problema na kinakaharap, at gagawa ang assistant ng aplikasyon para sa reklamo sa pamamagitan ng serbisyo “Balagh” na nakakonekta sa app.

• Ano ang mga pangunahing proyekto na pinagmumulan ng “Komersyo” sa susunod na panahon?

- Maraming proyekto ang pinagmumulan ng Ministerio nang sabay-sabay, at ang unified portal ay simula lamang ng proyekto, hindi ang katapusan. Nagsimula ang unang yugto sa pagbibigay ng mga output at pagpapahintulot sa pag-submit ng mga aplikasyon na hindi nangangailangan ng interbensyon ng tao, upang maaaring isumite ng gumagamit ang mga ito sa pamamagitan ng smart assistant at kumpletuhin ang mga proseso. Sa mga susunod na yugto, magiging kakayahan ng portal na mag-submit at subaybayan ang mga aplikasyon para sa pagpapagaling ng mga lisensya, kasama ang mas malawak na pagbibigay ng mga serbisyo ng Ministerio sa elektronikong paraan.

• Ano ang pangalan ng smart assistant na inilunsad ng Ministerio, at kaya ba nitong subaybayan ang transaksyon hanggang sa ito ay matapos?

- Inilunsad ng Ministerio ang smart assistant na may pangalang “Ghanim,” na hindi lamang limitado sa pagbibigay ng sagot sa mga katanungan, kundi inaasahang magiging mas advanced upang makapagsubaybay ng mga transaksyon, magbigay ng impormasyon sa mga yugto ng pagtatapos at mga posisyon ng paghinto, magpadala ng mga abiso, at magpadala ng link para sa pagbabayad kapag kumpleto na ang mga proseso para sa lisensya.