Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiLokal Ni | كتب ناصر الفرحان |

Bagong Batas sa Pamilya... Proteksyon sa Bata higit pa sa mga alitan ng mga Magulang

Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Rai · KUNA →Bagong Batas sa Pamilya... Proteksyon sa Bata higit pa sa mga alitan ng mga Magulang
Buod ng Qiyas

Ang proyekto ng batas para sa Family Court ay naglalayong tugunan ang mga isyu sa pagpapatupad ng mga desisyon at protektahan ang mga interes ng mga inaalagaan sa pamamagitan ng pagpapadali sa mga transaksyon at pagpilit sa pagdalo sa mga bisita.

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

- Sinabi ni Al-Khalidi: Ang pagpilit sa may karapatang makita na lumahok sa pagpapakita ay nag-aayos ng praktikal na kakulangan at nagtutustos ng mas malaking balanse at katarungan sa pagpapatupad ng mga desisyon.

- Itinigil ng korte ang pansamantalang pagpapatupad ng pagpapakita kapag ang inaalagaan ay naging biktima ng pang-aabuso bilang isang legal at humanitaryong proteksyon.

- Sinabi ni Ghaliya Al-Musaib: Ang pagpapadala ng inaalagaan sa mga espesyalista sa sikolohiya at lipunan kapag tinututulan ang pagpapakita ay isang kinakailangan.

- Ang multa ay nagbabawas ng paggamit ng kapangyarihan at pagkaatras, kasama ang kinakailangan ng mabilis na proseso sa pagpapatupad.

- Sinabi ni Rawan Al-Salman: Ang pagpapatupad ng mga desisyon tungkol sa pagpapakita ay dapat isaalang-alang ang mga kondisyon ng bata at pigilan ang paggamit ng mga mekanismo nito bilang instrumento ng presyon.

- Ang banta ng multa ay mahalagang kasangkapan upang pigilan ang pag-aabuso sa pag-aalaga o pagpapakita upang makasama ang isa sa dalawang partido.

- Sinabi ni Alaa Al-Ajmi: Ang pagbibigay-kapangyarihan sa tagapag-alaga na makumpleto ang mga transaksyon ng inaalagaan ay nagbibigay sa kanya ng kakayahang sumunod sa kanyang pang-araw-araw na mga isyu.

- Ang halaga ng isang desisyon ng korte ay hindi lamang nakamit sa paglabas nito kundi sa mabilis na pagpapatupad nito at epektibidad ng mga mekanismo nito.

Habang kinikilala ng Kabinete ng mga Ministro ang isang proyekto ng dekreto na may lakas ng batas para sa paglabas ng batas ng Pamilya, ang mga mata ay nakatuon sa mga pagbabagong ito na naglalayong ayusin ang ilang mga praktikal na isyu na tuloy-tuloy na nagpapakabigat sa mga partido ng mga alitan sa pamilya, lalo na sa pagkuha ng mga opisyal na dokumento ng inaalagaan, pagpapatupad ng mga desisyon tungkol sa pagpapakita at pagpapatuloy, at pagharap sa mga kaso kung saan tinututulan ng bata ang pagkikita sa may karapatang makita, pati na rin ang paglikha ng mga banta ng multa upang harapin ang pagtanggi na ipatupad ang mga desisyon ng korte. Ang halaga ng proyekto ay hindi lamang nakatuon sa paglikha ng mga bagong karapatan o pagbabago ng mga umiiral na mekanismo, kundi pati na rin sa pagtatangka na ayusin ang agwat sa pagitan ng paglabas ng desisyon ng korte at ang kakayahang ipatupad ito sa tunay na buhay, na isa sa mga pinakamalaking problema na hinaharap ng mga nag-aabala sa mga kaso ng pamilya, kung saan ang ilang mga desisyon ay nagiging simula ng bagong alitan imbes na maging wakas nito.

Sa kontekstong ito, inilathala ng "Al-Rai" ang mga opinyon ng ilang mga abogado tungkol sa mga pangunahing katangian ng proyekto at ang inaasahang epekto nito sa tagapag-alaga, inaalagaan, at may karapatang makita, kung saan ayon sila sa kahalagahan ng pagpapabuti ng mga batas sa pamilya at pagpapalakas ng mga mekanismo ng pagpapatupad ng mga desisyon, habang magkaiba ang kanilang pananaw sa mga aspetong legal at humanitaryo, at nagpapatibay na ang bata ay hindi dapat maging biktima ng tuloy-tuloy na alitan ng kanyang mga magulang, at ang pinakamainam na interes ng bata ang dapat maging pundasyon sa lahat ng mga hakbang. Ipinakikita ng mga opinyon ng mga abogado na ang pangunahing hamon sa proyekto ng batas ng Pamilya ay hindi lamang nakatuon sa paggawa ng mas mahigpit na mga probisyon para sa pagpapatupad ng mga desisyon, kundi sa pagtatatag ng balanse sa pagitan ng legal na pagbabanta at mga konsiderasyong humanitaryo, sikolohikal, at sosyal na nakapaligid sa mga alitan sa pamilya.

Ang mungkahi na pagbabago sa pagbibigay-kapangyarihan sa tagapag-alaga na makakuha ng mga opisyal na dokumento ng inaalagaan nang hindi nangangailangan ng desisyon ng korte, ay isa sa mga pinakamahalagang aspeto na direktang nakakaapekto sa pang-araw-araw na buhay ng mga pamilya, dahil layunin nitong malampasan ang mga hadlang sa proseso na nagdudulot ng pagkaantala sa interes ng mga anak, dahil sa pagtatakda ng pahintulot ng kabilang partido o paggamit ng korte upang makakuha ng pahintulot sa pagkuha o pagpapalawak ng ilang mga dokumento.

Sa kontekstong ito, siniguro ni abogado Alaa Al-Ajmi na ang pagbabago ay sumasalamin sa direksyon ng paghihiwalay ng mga personal na alitan ng mga magulang sa mga pangunahing pangangailangan ng mga anak, na nagpapatibay na ang mga interes sa edukasyon, kalusugan, at administrasyon ng mga bata ay hindi dapat maging sandata ng mga alitan sa pamilya, at ang responsibilidad sa mga anak ay hindi natatapos sa pagtatapos ng relasyon ng asawa.

Ipinaliwanag niya na ang halaga ng batas ay hindi lamang nakatuon sa pagtatakda ng mga karapatan, kundi sa pagbibigay ng mga mekanismo na nagbibigay-daan sa kanilang paggamit nang walang komplikasyon, na itinuturing na ang pagbibigay-kapangyarihan sa tagapag-alaga na makumpleto ang mga transaksyon ng inaalagaan ay nagbabawas ng paulit-ulit na mga hakbang sa korte at nagbibigay sa kanya ng kakayahang sumunod sa kanyang pang-araw-araw na mga isyu nang mas epektibo.

Sa kabilang panig, naniniwala ang abogado na si Rawan Al-Salman na ang pananaw sa pagbabagong ito ay dapat lumampas sa isyu ng pagbibigay sa ina ng administratibong kapangyarihan, at umabot sa kinakailangang paghihiwalay ng alitan sa pagitan ng mag-asawa at ng responsibilidad bilang magulang. Binigyang-diin niya na ang mga pangangailangan ng bata ay hindi dapat hintayin ang pagtatapos ng mga alitan o ang paglabas ng desisyon ng korte.

Dagdag niya na ang pagbibigay-kapangyarihan sa tagapag-alaga na makapagtapos ng mga opisyal, edukasyonal, at medikal na transaksyon ay hindi nangangahulugan ng paglalaglag sa ama o pagbabawas sa kanyang mga karapatan, kundi layunin nitong siguraduhing hindi mapapabigat ang mga interes ng inaalagaan, lalo na sa mga isyu na nangangailangan ng mabilis na pagtatapos.

Sa kanyang bahagi, itinuring ng abogado na si Ghaliya Al-Muassab na ang pagbabago ay nagpapagaan ng mga bigat sa tagapag-alaga at nagtitipid ng oras at pagsisikap, at nagtatapos sa maraming procedural na hadlang na dati ay nagpapabagal ng pagtatapos ng mga transaksyon ng mga anak, na nagdudulot ng mas malaking flexibility sa pagsubaybay sa kanilang mga opisyal, edukasyonal, at medikal na mga usapin.

Samantala, binigyang-diin ng abogado na si Shahd Al-Khalidi na ang direksyong ito ay may kakayahang tapusin ang mga karanasang procedural na dati ay nagpapabigat sa mga interes ng mga bata dahil sa kinakailangang pahintulot ng kabilang panig o sa kinakailangang permiso ng korte. Ipinahiwatig niya na ang pagpapadali ng mga proseso ay nagdudulot ng direktang benepisyo sa inaalagaan at pinipigilan ang paggawa sa mga araw-araw na transaksyon na maging bagong pinagmumulan ng alitan sa pagitan ng mag-asawa.

Sa mga pangunahing isyung tinatalakay ng proyekto ay ang pag-organisa ng pagpapatupad ng mga utos sa panonood (visitation), sa pamamagitan ng pagpapa-kailangan sa may karapatan sa panonood na dumating sa itinakdang lugar at oras, na nag-aayos ng mga kaso ng hindi pagsunod ng humihingi ng panonood sa pagdating, at ang mga resulta nito na nagpapabigat sa tagapag-alaga ng paglipat, paghahanda ng inaalagaan, at paghihintay sa kabilang panig nang walang kabuluhan.

Sa kontekstong ito, binigyang-diin ng abogado na si Shahd Al-Khalidi na ang pagpapatupad ng mga utos sa panonood ay hindi dapat maging obligasyon na nakabebit sa tagapag-alaga lamang, kundi isang mutual na responsibilidad sa pagitan ng parehong panig ng pagpapatupad. Itinuring niya na ang pagpapa-kailangan sa may karapatan sa panonood na dumating ay nag-aayos ng isang praktikal na kakulangan at nagdudulot ng mas malaking balanse at katarungan sa pagpapatupad ng mga utos.

Sa kanyang bahagi, naniniwala ang abogado na si Rawan Al-Salman na ang panonood ay hindi lamang isang legal na karapatan ng may-ari nito, kundi nauugnay din sa karapatan ng bata na panatilihin ang isang malusog at ligtas na relasyon sa kanyang mga magulang. Ipinahiwatig niya na hindi makatarungan na ang tagapag-alaga ang magdala ng hirap sa paghahanda ng bata, paglipat nito, at paghihintay, habang ang kabilang panig ay hindi dumating nang walang dahilan.

Ang pagharap sa mga kaso ng pagtanggi ng inaalagaan na makita ang may karapatan sa panonood ay isa sa pinaka-sensitibong aspeto ng proyekto, dahil sa mga kaakibat nitong psychological, sosyal, at legal na dimensyon, lalo na dahil ang pagtanggi ng bata ay maaaring resulta ng maramihang dahilan, at hindi wastong akalahin na ito ay automatic na dulot ng paghikayat ng tagapag-alaga o ng disenyadong pagpapabigat sa pagpapatupad ng utos.

Kung ang ulat ay magmungkahi na ipasa ang isyu sa Pamilyang Korte, ang kaso ay ipapasa dito sa isang urgent na paraan, upang ito ay desisyunan ang angkop na hakbang, maging pagbabago sa oras at lugar ng panonood, pagpapatupad sa mga panig sa mga sesyon ng psychological preparation, o pansamantalang pagtigil sa executive support, lahat ng ito ay upang makamit ang interes ng inaalagaan.

Sa aspetong ito, binigyang-babala ng abogado na si Alaa Al-Ajmi laban sa pagtrato sa pagtanggi ng bata bilang automatic na ebidensya ng paghikayat ng tagapag-alaga, binigyang-diin niya na may mga psychological at human factors na maaaring nakatago sa likod ng pagtangging ito, tulad ng takot, pagdaan sa mga negatibong karanasan, o pagkakalantad sa psychological harm, na nangangailangan ng espesyalisadong pagsusuri bago gumawa ng anumang legal na hakbang.

Binigyang-diin niya na ang bata ay hindi dapat maging panig sa alitan, o magdala ng mga konsekwensya ng mga alitan ng kanyang mga magulang, na nagpapahiwatig na ang tunay na katarungan ay hindi makamit sa simpleng pagpapatupad ng utos, kundi sa pag-iingat sa mga kondisyon na nakapaligid sa inaalagaan at pagtiyak ng kanyang psychological well-being.

Samantala, ipinagtibay ng abogado na si Rawan Al-Salman ang kailangang pagkakaiba-iba sa pagitan ng malayang pagtanggi na isagawa ang desisyon ng korte at ang pagtanggi ng bata sa pagbisita dahil sa tunay na dahong pang-psikolohiya, at itinuring niya na ang mga kaganapang ito ay hindi maaaring tugunan gamit ang iisang mekanismo, kundi nangangailangan ng maingat na diskresyon ng korte upang matiyak ang katotohanan ng pagtanggi at ang mga dahilan nito.

Ipinagtibay din ng abogado na si Shahd Al-Khalidi na ang pagtanggi ng bata sa pagbisita ay nangangailangan ng balanseng tugon na legal at humanista; hindi ito dapat awtomatikong itinuturing na paglabag sa pagpapatupad o ang pag-aakalang ang may hawak ng pag-aalaga (custodian) ang nasa likod nito, kundi kailangang hanapin ang mga tunay na dahilan at magtakda ng angkop na solusyon na nagpapanatili ng kalusugang pang-psikolohiya ng inaalagaan.

Bilang kabaligtaran ng pagtatakda ng mga kaso ng pagtanggi ng inaalagaan sa pagbisita, kinabibilangan ng proyekto ang mga garantiya upang protektahan ito mula sa anumang posibleng pang-aabuso mula sa may karapatan sa pagbisita. Binigyan nito ng pahintulot ang may hawak ng pag-aalaga na humingi ng pansamantalang pagtigil sa pagpapatupad ng dokumento ng pagbisita sa loob ng hindi hihigit sa tatlong buwan kapag may seryosong ebidensya ng pagkakalantad ng inaalagaan sa anumang uri ng pang-aabuso, na may kakayahang itigil ang pagtigil kung wala na ang mga dahilan nito.

Nagpapakita ng kahalagahan ang direksyong ito sa pagpapatibay na ang pagpapatupad ng desisyon ng korte tungkol sa pagbisita ay hindi isang layunin na hiwalay sa interes ng bata, kundi isang paraan upang mapanatili ang kanyang pamilyar na ugnayan sa loob ng isang ligtas na balangkas, at ang karapatan sa pagbisita ay hindi maaaring maging dahilan upang ilantad ang inaalagaan sa anumang panganib.

Sa kontekstong ito, ipinagtibay muli ng abogado na si Shahd Al-Khalidi na ang pagbibigay sa korte ng kapangyarihang magpatigil ng pagpapatupad sa pansamantala kapag may ebidensya ng pagkakalantad ng inaalagaan sa pang-aabuso ay isang mahalagang legal at humanistang garantiya, at nagpapatibay na ang proteksyon sa bata ay dapat magkaroon ng prioridad kaysa sa anumang iba pang konsiderasyon.

Pinagtibay din ng abogado na si Alaa Al-Ajmi na hindi dapat magiging instrumento ng pagkasira ang mga desisyon ng korte laban sa inaalagaan, at ang pagtatasa ng mga kaso na may posibleng panganib ay dapat batay sa pagpapatunay ng mga katotohanan at pag-iingat sa pinakamainam na interes ng bata.

Isa sa mga bagong kasangkapan na ipinakilala ng proyekto ay ang pagbibigay sa humihingi ng pagpapatupad ng desisyon ng tungkol sa pagbisita ng karapatang humingi ng pagpapatupad ng parusa o multa na pang-pananakot sa panig na tumatanggi o nagpapahiyang magpatupad. Ipinapataw ng hukom ng pagpapatupad ng isang halagang pambayad sa tumatanggi upang hikayatin siyang pahalagahan at aktwal na isagawa ang desisyon, habang ang halaga ng multa ay magiging pagsasaayos ng pinsala para sa benepisyo ng panig na nanalo sa pamamagitan ng isang aksyon para sa paglilinis ng multa.

Nangangabang layunin ng hakbang na ito ang pagbabawas ng pagpapahaba at pagkabiro, pagpapalakas ng kapangyarihan ng desisyon ng korte, at hindi pag-iiwan ng pagpapatupad nito sa kalooban ng panig na pinatupad.

Sa usaping ito, naging sabay ang mga abogado sa kahalagahan ng multa na pang-pananakot bilang isang legal na paraan upang palakasin ang pahalagahan sa mga desisyon, ngunit pinagtibay nila na hindi dapat awtomatiko o hiwalay sa mga kondisyon ng bawat kaso ang pagpapatupad nito.

Naniniwala ang abogado na si Rawan Al-Salmani na ang multa na pang-pananakot ay isang mahalagang kasangkapan upang pigilan ang pag-aabuso sa pag-aalaga o pagbisita upang sirain ang kabilang panig, ngunit ipinagtibay niya ang kailangang pagkakaiba-iba sa pagitan ng malayang pagtanggi sa pagpapatupad at ng mga kaso kung saan ang bata ay tumatanggi sa pagbisita dahil sa tunay na dahong pang-psikolohiya, o ng mga kaso kung saan ang may karapatan sa pagbisita ay hindi dumating.

Sa kanyang bahagi, ipinagtibay ng abogado na si Ghaliya Al-Maasab na ang multa ay nakakatulong upang bawasan ang paggamit ng kapangyarihan at pagpapahaba, ngunit nangangailangan ito ng mabilis na mga hakbang sa pagpapatupad at epektibong pagmamasid upang matiyak ang pahalagahan sa mga desisyon at hindi pag-iwas sa mga ito.

Samantala, itinuring ng abogado na si Shahd Al-Khalidi na ang multa na pang-pananakot ay nagpapataas ng epektibidad ng mga desisyon ng korte at naglalagay ng hangganan sa pagtanggi sa pagpapatupad, at nagpahiwatig na ang tagumpay nito ay nakadepende sa pagkakaroon ng mabilis at seryosong mga hakbang sa pagpapatupad na nagtitiyak na hindi hinahadlangan ang mga karapatan. Pinagtibay din ng abogado na si Alaa Al-Ajmi na ang halaga ng desisyon ng korte ay hindi natutupad sa simpleng paglabas nito, kundi nagpapakita ito sa mabilis na pagpapatupad at epektibidad ng mga hakbang nito, at ipinagtibay niya na ang multa ay isang mahalagang paraan, ngunit nangangailangan ito ng seryosong pagpapatupad na nagtitiyak ng pahalagahan sa mga desisyon at hindi pag-iwas sa mga ito.

Ipinapakita nito ang isang pagtatangka upang makamit ang balanse sa pagitan ng pagprotekta sa bata mula sa posibleng mga pressure o pang-aabuso, at ang pag-iwas sa paggamit ng pag-aalaga bilang paraan upang hadlangan ang kabilang partido sa kanilang karapatan sa pagbisita. Sa kontekstong ito, binigyang-diin ng mga abogado ang kahalagahan ng pagsusuri sa mga dahilan ng pagtanggi bago itakda ang anumang legal na responsibilidad, at hindi lamang pag-asa sa pagiging mayroong pagtanggi, upang maiwasan ang pagharap ng tagapag-alaga sa mga hakbang na hindi angkop sa katotohanan ng pangyayari, habang sa parehong oras ay hindi pagpabaya sa mga kaso ng malayong pag-udyok o pagpapaantala sa mga desisyon nang walang makatwirang dahilan. Ipinakikita ng mga opinyon ng mga abogado na ang pangunahing hamon sa proyekto ng batas ng Pamilya Court ay hindi lamang ang paglalagay ng mas mahigpit na mga saligang batas para sa pagpapatupad ng mga desisyon, kundi ang pagkamit ng balanse sa pagitan ng legal na pagbabanta at mga konsiderasyong pang-humanitarian, sikolohikal, at panlipunan na nakapaligid sa mga alitan sa pamilya. Sa pamamagitan ng pagbibigay-kapangyarihan sa tagapag-alaga na makapagtapos ng mga transaksyon para sa kanilang mga anak, pagpapa-utos sa taong may karapatan sa pagbisita na dumating, paggamit ng mga eksperto upang solusyunan ang pagtanggi ng bata, paghinto ng pagpapatupad kapag may panganib sa bata, at paglikha ng mga parusa upang harapin ang pagpapaantala, layunin ng proyekto na dalhin ang katarungang pampamilya mula sa yugto ng pagtukoy ng mga karapatan patungo sa pagtiyak ng praktikal na paggamit nito. Nananatiling interes ng bata ang pinakamahalagang bahagi sa iba't ibang legal na opinyon, dahil ang pagtatapos ng relasyong pang-asawa ay hindi nangangahulugan ng pagtatapos ng responsibilidad ng ama at ina sa kanilang mga anak, at ang mga alitan sa pagitan nila ay hindi dapat magiging bigat na sikolohikal at panlipunan na babayaran ng bata. Ang tunay na katarungang pampamilya ay hindi makamit sa pananalo ng isang partido laban sa isa, o sa simpleng pagpapatupad ng mga parusa, kundi sa pagkakaroon ng batas na nagpapanatili ng karapatan ng lahat, nagtitiyak ng pagpapatupad ng mga desisyon, at nagbibigay sa bata ng kanyang karapatan sa isang matatag at ligtas na buhay, malayo sa mga alitan ng mga matatanda.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Buong saklaw ng pangyayaring ito
Nakopya ✓