Mga Nagkakaisang Bansa: Higit sa isang milyon na tao sa Lebanon ang nakaharap sa matinding kawalan ng seguridad sa pagkain
Binabalaan ng Mga Nagkakaisang Bansa na higit sa isang milyon na tao sa Lebanon ang banta ng matinding kawalan ng seguridad sa pagkain, habang hinihikayat ang mga agarang hakbang.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Beirut - AFP - Iningatan ng mga Nagkakaisang Bansa na higit sa isang milyon na tao sa Lebanon ang nasa panganib ng malubhang kawalan ng seguridad sa pagkain, habang hinahamon ang mga awtoridad na kumuha ng “mabilisang hakbang,” habang patuloy pa ring kinakaharap ng bansa ang mga epekto ng dugo-dugong digmaan sa pagitan ng Hezbollah at Israel at ang matagal nang krisis ekonomiko.
Ayon sa isang magkakasamang pahayag na inilabas ng Ministri ng Agrikultura ng Lebanon, ang Food and Agriculture Organization (FAO) ng mga Nagkakaisang Bansa, at ang World Food Programme (WFP) noong Miyerkules, “higit sa isang milyon na tao sa Lebanon ang nakakaranas ng mataas na antas ng malubhang kawalan ng seguridad sa pagkain,” na kumakatawan sa 21 porsyento ng mga sumailalim sa pagsusuri, para sa panahong sumasaklaw mula Setyembre 2026 hanggang Pebrero 2027.
Iningatan din na ito ay nakatala sa “yugto ng krisis o mas malala pa,” na nangangailangan ng mabilisang aksyon, at inaasahan na “tatama ang bilang na ito sa 1.15 milyon na tao hanggang gitna ng 2027, sa ilalim ng patuloy na mga hamon sa seguridad, presyon sa ekonomiya, at paglala ng mga paraan ng kabuhayan.”
Ayon sa pahayag, inaasahan ng mga Nagkakaisang Bansa, batay sa isang naunang pagsusuri na ginawa noong Abril, na umabot sa 24 porsyento ang bahagi ng mga tao na nakakaranas ng malubhang kawalan ng seguridad sa pagkain, ngunit binaba nila ang kanilang paghuhula dahil sa pagbaba ng krisis ng paglisan mula noong nagkaroon ng tigil-putukan sa pagitan ng Hezbollah at Israel noong Hunyo.
Ayon sa mga awtoridad, ang digmaan na nagsimula noong Marso 2 ay nagdulot ng paglisan ng higit sa isang milyon na tao, kung saan bumalik na higit sa 960,000 sa kanilang mga tahanan, habang nananatiling higit sa 300,000 ang mga nananatiling displaced ayon sa mga Nagkakaisang Bansa.
Sa parehong oras, patuloy na kinakaharap ng mga pamilya ang malalaking hamon na “binubuo ng pagbaba ng kanilang kakayahang bumili, limitadong oportunidad sa kabuhayan, at mahinang kakayahang makabangon laban sa mga patuloy na krisis at shock,” ayon sa pahayag.
Dahil sa pagtaas ng presyo ng langis sa pandaigdigang antas dulot ng mga epekto ng digmaan sa Gitnang Silangan, tumataas din ang presyo ng gasolina at iba pang kalakal sa Lebanon.
Patuloy pa ring kinakaharap ng bansa ang mga epekto ng pagbagsak ng ekonomiya mula sa taglagas ng 2019, na pinalala ng digmaan, habang hindi pa rin isinagawa ng mga awtoridad ang mga reporma na hinihingi ng internasyonal na komunidad upang mapadali ang tulong.
