Wall Street Journal: Paglipat ng mga eroplano ng Amerika mula sa pangalawang base sa UK dahil sa banta ng Iran
Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Rai · Sarmad →
Ipinasa ng Estados Unidos ang mga eroplano mula sa isang base sa UK patungong Alemanya matapos ang mga banta ng Iran, isang hakbang sa seguridad na sumusunod sa pag-alis ng mga dating bomber.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Ayon sa Wall Street Journal, na nag-uulat mula sa mga mapagkakatiwalaang pinagkukunan, inilipat ng Hukbong Amerikano ang mga eroplano noong Lunes mula sa isang pangalawang base sa Britanya bilang tugon sa banta ng Iran, matapos ang ilang linggo ng pag-alis ng mga bomberong Amerikano mula sa base ng Royal Air Force sa Fairford dahil sa isang insidente sa seguridad na inilalagay sa kinalaman ng Tehran.
Ayon sa ulat ng Wall Street Journal, dalawang eroplano ng Estados Unidos para sa pagpapagasyas ng gasolina na gumagamit ng base ng Royal Air Force sa Mildenhall ay nagbago ng landas patungo sa Germany noong maagang oras ng Lunes, habang inilipat ang ilang eroplano para sa pagpapagasyas ng gasolina mula sa base patungo sa Germany at iba pang lokasyon nang huli pa rin sa araw na iyon.
Nangangahon ng isang spokesperson ng British Ministry of Defense, “Hindi namin karaniwang magbigay-komento sa mga gawain ng ibang bansa. Patuloy na gumagalaw ang mga eroplano at iba pang asset ayon sa mga pangangailangan sa operasyon.”
