Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiEkonomiya

47.4 porsyento pagbaba ng net na kita ng 'Al-Jazeera' sa ikatlong kwarter hanggang 7.1 milyon dinar

47.4 porsyento pagbaba ng net na kita ng 'Al-Jazeera' sa ikatlong kwarter hanggang 7.1 milyon dinar
Buod ng Qiyas

Inilathala ng 'Al-Jazeera' ang pagbaba ng kanilang net na kita ng 47.4% sa ikatlong kwarter ng 2026, sa gitna ng mga hamon sa geopolitika at pagtaas ng gastos sa gasolina, habang pinapanatili ang kinita at ang inisyatibo ng 'Barakah'

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

- Marwan Boudi:

- Nanatiling kumikita ang Al Jazeera kahit sa ilalim ng mga presyon, na nagpapakita ng katatagan ng kanyang mga operasyon at kakayahang umangkop.

- Ang unang prioridad namin ay panatilihin ang kalusugang pang-finansyal ng Al Jazeera at manatiling disiplina sa operasyon.

- Ang kumpanya ay patuloy na apektado ng hindi pagkakaunawaan sa geopolitika sa rehiyon, ang pagtaas ng presyo ng gasolina, at mga limitasyon sa operasyon.

- Patuloy naming haharapin ang mga hamon nang may karunungan, na nagpapalakas sa aming handa upang makabuo ng mga pagkakataon para sa sustainable na paglago.

- Ang inisyatiba ng “Barakah” ay nagpakita ng katatagan ng operasyon ng kumpanya at mabilis nitong tugon sa mga hindi karaniwang pagkagulo.

- Ang mga kumpanya ng eroplino sa buong mundo ay nakaranas ng mga hindi karaniwang hamon at presyon noong taong ito.

Ipinahayag ng Al Jazeera ang kanyang mga resulta pang-finansyal para sa ikatlong kwarter ng 2026, kung saan nakarehistro ng netong kita na 7.1 milyon dinar, na isang pagbaba ng 47.4 porsyento kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon.

Ang mga operasyonal na kita ng grupo ay umabot sa 62.1 milyon, na isang pagbaba ng 10.6 porsyento kumpara sa 69.4 milyon noong ikatlong kwarter ng 2025.

Ipinakikita ng mga resulta na ito ang mga hamon na kinaharap ng kumpanya sa isang kapaligiran ng operasyon na apektado ng hindi pagkakaunawaan sa geopolitika sa rehiyon, ang mabilis na pagtaas ng presyo ng gasolina, at mga limitasyon sa operasyon, kabilang ang pagtakda ng oras ng operasyon ng paliparan hanggang Setyembre 20, at ang patuloy na pagpapatigil sa paggalaw ng mga pasahero ng transit sa pamamagitan ng terminal ng Al Jazeera “5T”.

Ang average na presyo ng gasolina ng eroplino ay umabot ng 55 porsyento na pagtaas, na umabot sa 139 dolyar Amerikano, kumpara sa 90 dolyar bawat barrel noong nakaraang taon, na nagdulot ng 28 porsyentong pagtaas sa mga gastos ng gasolina kahit na may 18 porsyentong pagbaba sa oras ng operasyonal na paglipad.

Lahat ng mga kondisyong ito, kasama ang pagbaba ng operasyonal na kapasidad at mga pagbabago sa network ng destinasyon, ay nag-ambag sa pagbaba ng bilang ng mga pasahero, mga rate ng paggamit ng eroplino, at kumikita.

Ang kita ng ikatlong kwarter ay apektado ng mga gastos sa sahod na umabot sa 1.4 milyon dinar, na kinuha ng kumpanya sa yugto ng paghahanda para sa operasyonal na serbisyo ng ground handling, bago makuha ang lisensya noong Oktubre 2026. Kung itatanggal ang mga gastos na ito, ang netong kita ay umabot sa 8.5 milyon, na isang pagbaba ng 37 porsyento sa taon-taon. Ang mga unang pamumuhuang ito ay bahagi ng mahabang estratehiya ng Al Jazeera upang palakasin ang kontrol sa kanyang mga operasyon, mapataas ang kahusayan ng mga serbisyo, at mapabuti ang kahusayan ng gastos.

Sa ikatlong kwarter ng 2026, inilipat ng Al Jazeera ang 1.07 milyon na pasahero, na isang pagbaba ng 26.3 porsyento kumpara sa 1.46 milyon noong parehong panahon ng 2025. Bumaba rin ang rate ng pagpuno ng upuan ng 3.1 porsyentong punto, na umabot sa 74.9 porsyento.

Sa kabilang banda, ang average na karagdagang kita bawat pasahero ay humigit-kumulang tatlong beses na umabot sa 15.6 dinar, habang noong Oktubre, nakakuha ang kumpanya ng pahintulot na pamahalaan ang sariling mga operasyon ng ground handling. Itinaas din ng Al Jazeera ang kanyang bahagi sa merkado sa Paliparang Pandaigdig ng Kuwait mula sa 31 porsyento noong ikatlong kwarter ng 2025 patungo sa 36.7 porsyento noong parehong panahon ng 2026.

Sa ilalim ng patuloy na mga hamon sa operasyon, nakarehistro ng Al Jazeera sa unang siyam na buwan ng 2026 ang mga operasyonal na kita ng grupo na umabot sa 177.9 milyon dinar, na isang pagtaas ng 3.7 porsyento kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon, habang ang netong kita ng grupo ay umabot sa 15.7 milyon, na isang pagbaba ng 32 porsyento.

Sa unang siyam na buwan ng taon, isang pansamantalang pagsara ng Paliparang Pandaigdig ng Kuwait na nangyari sa loob ng 57 araw, at sinundan nito ng pagpapatupad ng inisyatiba ng “Barakah” ng Al Jazeera, na naglalaman ng paglipat ng kanyang sentro ng operasyon sa Saudi Arabia upang mapanatili ang mahahalagang koneksyon ng Kuwait. Ipinakita ng inisyatibang ito ang katatagan ng operasyon ng kumpanya at ang kanyang kakayahang mabilis at desisibong tumugon sa mga hindi karaniwang pagkagulo.

Sa kanyang panig, sinabi ni Marwan Boudi, Pangulo ng Board of Directors ng Jazeera: “Naranasan ng mga kumpanya sa taong ito ang mga hindi karaniwang hamon sa buong mundo, at ang sektor ng paglipad ay nakaranas ng malaking presyon. Patuloy na apektado ang Jazeera ng hindi pagkakaisa sa geopolitika sa rehiyon, pagtaas ng presyo ng gasolina, at mga operasyonal na limitasyon. Bukod dito, ang patuloy na pagpapatigil sa paggalaw ng mga transit passenger sa Terminal 5 (T5) ng Jazeera ay nagdulot ng karagdagang mga limitasyon sa potensyal ng pagpapalawak ng ating network ng destinasyon at sa mga pagkakataon para sa paglago.”

Dagdag pa ni Boudi: “Sa kabila ng mga presyong ito, nanatiling profitable ang Jazeera, na nagpapakita ng katatagan ng modelo ng negosyo nito at kakayahang umangkop, kasama ang dedikasyon at patuloy na pagsisikap ng aming mga koponan. Habang hinaharap natin ang susunod na yugto, nananatiling pangunahing layunin natin ang pagpapanatili ng matibay na kalagayan ng pananalapi ng Jazeera, pagsunod sa disiplina sa operasyon, mahigpit na kontrol sa gastusin, at pagpapabuti ng kahusayan habang pumapasok tayo sa bagong yugto ng paglago. Patuloy din nating haharapin ang mga patuloy na hamon nang may karunungan at katatagan upang palakasin ang paghahanda ng Jazeera upang makakuha ng mga darating na pagkakataon para sa sustainable na paglago.”

Patuloy na nakatuon ang Jazeera sa mga plano para sa kanyang kinabukasang paglago habang binabawi ang kanyang operasyonal na kapasidad, pinapabuti ang kahusayan ng network ng destinasyon, pinapababa ang gastusin, at pinamamahalaan ang epekto ng mga panlabas na presyon sa merkado.

Inaasahan ng kumpanya na patuloy na aapektuhan ng mga sitwasyong geopolitikal sa rehiyon, kasama ang pagbabago-bago ng presyo ng gasolina at mga operasyonal na limitasyon, ang kanyang operasyonal at pananalaping pagganap sa darating na panahon. Patuloy pa ring nakapagpapahinto ang paggalaw ng mga transit passenger sa Terminal 5 (T5) ng Jazeera, ngunit ang muling pagbubukas ng serbisyong ito ay magiging mahalagang positibong pag-unlad na makakatulong sa pagpapalakas ng koneksyon sa pamamagitan ng network ng destinasyon ng kumpanya at sa pagpapalawak ng mga pagkakataon para sa kinabukasang paglago.

Pinapatibay ng Jazeera na nananatiling pangunahing layunin natin ang pagpapanatili ng disiplina sa pananalapi, pagpapabuti ng operasyonal na pagganap, at pagpapatuloy ng mga strategic na investment sa mahabang panahon, habang umaangkop sa patuloy na pagbabago sa kanyang operasyonal na kapaligiran.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓