Guterres ay nagbabala na ang taon ay pumasok sa «bagong panahon ng mga extreme na pangyayari sa klima»

Ang Kalihim Heneral ay nagbabala sa mga extreme na pangyayari sa klima at nag-awit ng pagbaba ng mga emission.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Bumabala ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Mga Bansang Nagkakaisa, si Antonio Guterres, ngayon, na ang mundo ay pumasok sa isang “bagong panahon” kung saan ang mga extreme na pangyayari sa klima ang naging karaniwan, at hinikayat ang mga pinuno na nagtitipon sa Climate Conference COP31 sa Turkey na “tanggapin nang seryoso” ang sitwasyong ito.
Ayon kay Guterres sa isang pahayag, “Pumasok na tayo sa isang bagong panahon ng mga extreme na pangyayari sa klima. Ang napakalakas na El Niño ay dumating habang ang planeta ay nagdudusa sa sobrang pagtaas ng temperatura dulot ng pagbabago ng klima na sanhi ng tao.”
Binigyang-diin niya ang mga pinong kasali sa konferensya na “ipakita ang seryosidad sa pamamagitan ng pagpapabilis ng pagbawas ng mga emission, pagpapabilis ng makatarungang transisyon mula sa fossil fuels, at pagbibigay ng kinakailangang pondo at proteksyon sa mga bansang pinakamadalas na apektado ng pagbabago ng klima.”