Pagbabawal kay Hossam Hassan na lumabas sa mga midya

Pinabayaan ng High Council for Media Regulation sa Egypt ang coach ng national football team na si Hossam Hassan na lumabas sa lahat ng midya.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Itinakda ng Mataas na Pangasiwaan para sa Pagsasaayos ng Media sa Ehipto si Hossam Hassan, tagapagsanay ng koponan ng futbol ng Ehipto, na huwag lumabas sa “lahat ng medium ng media,” bilang reaksyon sa isang kaso na may kinalaman sa kanyang personal na buhay at sa kanyang dating asawa.
Si Hassan ay nasa gitna ng isang magkasalungat na palitan ng mga pahayag sa media na may kinalaman sa kanyang personal na buhay, dahil naging pampublikong isyu ang alitan niya sa kanyang ex-wife, na nagtulak sa Pangasiwaan na kumuha ng mga desisyon na inilarawan nitong “isang bundle ng mga parusa para sa mga paglabag sa mga patakaran sa paggalang sa pribadong buhay,” nang hindi tinukoy ang tiyak na paglabag o pahayag na inilala kay Hassan.
Ayon sa isang pahayag ng Mataas na Pangasiwaan para sa Pagsasaayos ng Media, itinakda nito ang “pagbabawal kay Hossam Hassan, teknikal na direktor ng koponan ng Ehipto, na lumabas sa lahat ng medium ng media na sumusunod sa mga probisyon ng batas na nagsasaayos ng journalism at media, mula sa petsa ng paglabas ng desisyon,” nang hindi tinukoy ang petsa ng pagtatapos nito.
Ipinahayag din ng Pangasiwaan ang patuloy na pagpapatupad ng desisyon na bawal lumabas ang kanyang ex-wife sa lahat ng medium ng media.
Ang desisyong ito ay nagmula bago ang inaasahang pagpapahayag ni Hassan tungkol sa roster ng koponan ng Ehipto na maglalaro laban sa Malawi sa dalawang laro sa loob ng mga pagsusulit para sa 2027 Africa Cup of Nations, kung saan magkikita ang dalawang koponan sa Cairo noong Nobyembre 13, at pagkatapos ay sa Lilongwe apat na araw mamaya.
Wala si Hossam Hassan (60 taong gulang) at ang kanyang kapatid na si Ibrahim, direktor ng koponan, sa dalawang laro sa larangan dahil sila ay pinagbawalan ng International Federation of Association Football (FIFA) dahil sa mga pangyayari na sumunod sa laro ng Ehipto at Argentina sa round of 16 ng World Cup na ginanap noong tag-init ng nakaraang taon sa Estados Unidos, Canada, at Mexico, kung saan pinamunuan ni Hassan ang koponan ng Ehipto sa unang pagkakataon sa kasaysayan nito na makapasok sa mga elimination rounds.
Itinakda ng disciplinary committee ng FIFA ang tatlong laro na pagbabawal kay Hossam Hassan at sa kanyang kapatid na si Ibrahim, at limang laro na pagbabawal sa manlalaro ng koponan na si Mustafa Abd al-Raouf (Zico), dahil sa pagprotesta sa paghuhusga at paglabas ng mga mapanirang pahayag matapos ang laro na natapos sa panalo ng Argentina na 3-2 sa huling sandali.