Witkoff: Aalipin ng Amerika ang mga negosasyon sa pagitan ng Rusya at Ukraine sa Abu Dhabi sa susunod na linggo

Ipinahayag ng US envoy na si Steve Witkoff ang mga pagpupulong sa Abu Dhabi upang pag-usapan ang pagtatapos ng digmaan sa Ukraine, sa gitna ng mga pagsisikap ng Amerika upang bawasan ang tensyon at siguraduhin ang mga garantisasyong pangkaligtasan mula sa Europa.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng Amerikano na utusan na si Steve Witkoff noong Lunes na ang Estados Unidos ay magpupulong sa mga delegasyon mula sa Ukraine at Russia sa Abu Dhabi sa mga araw ng 10 at 11 ng Nobyembre upang talakayin ang pagtatapos ng digmaan na ipinagpatuloy ng Moscow laban sa Kyiv, mga kasunduan sa seguridad pagkatapos ng digmaan, at pagbaba ng eskalasyon.
Inaasahan ng mga Amerikano na makamit ang pagbabago sa sitwasyon sa pagtatapos ng habang-tagal na konfliktong ito bago dumating ang taglamig.
Ang huling yugto ng mga pag-uusap na pinamagatan ng Washington ay naganap noong Pebrero, bago pa man ipagsimulan ng Estados Unidos at Israel ang digmaan laban sa Iran.
Ipinaliwanag ni Witkoff sa isang post sa mga social media platform na ang mga bagong pag-uusap sa Abu Dhabi ay tutukoyin ang “mga kasunduan sa seguridad pagkatapos ng digmaan, pagbaba ng eskalasyon, mga hakbang panghumanitaryo, at pagtatapos ng digmaan.”
Sumang-ayon ang Rusong pangulong Vladimir Putin sa isang bagong yugto ng tatlong panig na pag-uusap pagkatapos niyang makipag-encounter kay Witkoff sa Saint Petersburg noong dalawang linggo ang nakalipas, na kumakatawan sa pinakabagong pagsisikap ng Estados Unidos upang itigil ang pinakamamatay na konfliktong naganap sa Europa mula pa noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Ayon sa opisyal na Amerikano, ang mga Amerikano na nag-uusap ay magkakaroon ng mga pagpupulong sa antas ng trabaho sa Brussels sa loob ng linggong ito kasama ang mga kinatawan ng Pransya, Alemanya, Britanya, at Unyong Europeo at North Atlantic Treaty Organization (NATO) upang talakayin ang “mga garantiya sa seguridad para sa Ukraine, ang kinabukasang balangkas ng seguridad sa Europa, at suporta sa ekonomiya para sa pagpapabuo ng Ukraine.”
Patuloy pa ring malayo ang Ukraine at Russia sa mga kondisyon ng anumang posibleng kasunduan, bagama’t mas lumakas na ang presyon ni Trump sa Ukraine upang makabuo ng isang uri ng kasunduan.