Si Trump ay nagpuri sa 'pag-unlad ng mga negosasyon' at hindi nagpapabilis ng isang operasyong militar
Ang Estados Unidos ay nagwasak ng malaking bahagi ng kakayahan militar ng Iran, habang patuloy ang mga negosasyon sa Doha.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Washington, Tehran, Doha – AFP, Reuters – Kinumpirma ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na ang Estados Unidos ay nagwasak ng malaking bahagi ng kakayahan militar ng Iran, ngunit mayroon pa silang “harapin” ang isa o dalawang target, habang isinasaad ng ulat ng pahayagang “Wall Street Journal” na nagkaroon ng tawag sa telepono si Trump sa Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu noong umaga ng Sabado, ayon sa mga taong may kaalaman sa tawag.
Sinabi ni Trump noong gabi ng Sabado na ang mga negosasyon sa Iran upang tapusin ang digmaan “ay gumagalaw nang maayos, ngunit gaya ng alam ninyo, hindi sila ganap na maaasahan.”
Nagsabi siya sa mga mamamahayag sa kanyang tirahan sa estado ng Florida, “Nasira na natin ang kanilang mga kakayahan sa nukleyar. Mayroon pa tayong isa o dalawang lokasyon na dapat harapin, ngunit maaari nating itong tapusin sa loob ng 10 minuto,” na binanggit ang “Jabal al-Fars” na matatagpuan sa lalawigan ng Isfahan.
Sa kabilang banda, binabalaan ng spokesperson ng Hukbong Iran na si Mohammad Akbari na “ang anumang digmaan sa hinaharap ay maaaring tumagal nang mas matagal kaysa sa nakaraang digmaan, at hindi nasa posisyon ang Pangulo ng Estados Unidos upang ipatupad ang oras ng pagtatapos nito o ang mga kondisyon para sa pagwawakas nito.”
Sa diplomatikong aspeto, sinabi ng isang taong may kaalaman sa Reuters na ang mga tagapag-negosasyon ng Iran ay nasa Doha, para sa ikatlong araw na sunod-sunod upang gawin ang mga usapan sa mga tagapag-ayos mula sa Qatar, upang makabuo ng kasunduan upang tapusin ang digmaan.
Ipinahayag ng Ministro ng Panlabas na Iran na si Abbas Araghchi na ang layunin ng mga usapan “na may pag-unlad” ay patuloy na makipagkonsulta sa mga tagapag-ayos mula sa Qatar, at idinagdag na handa ang Tehran sa “pagdepensa at diplomasya nang sabay.”
Ipinahiwatig ng mga pamahalaang midya na patuloy ang mga talakayan tungkol sa “mungkahi ng dalawang araw,” ngunit hindi pa nakamit ang huling resulta.
Inulat ng channel na “Al Jazeera” kay Araghchi noong Sabado na ang mga tagapag-negosasyon ng Iran at Qatar ay nagtakda ng mungkahi upang muling buksan ang Straits of Hormuz sa loob ng dalawang araw pagkatapos ng posibleng kasunduan sa Washington.
Sinabi ni Araghchi, kahapon, tungkol sa mga usapan sa mga opisyal ng Qatar, “Ginagawa namin ang aming pinakamataas na pagsisikap sa prosesong ito, at inaasahan namin na ang kabilang panig ay magpakita ng kalinawan ng isipan upang bigyang-priyoridad ang diplomasya kaysa sa ibang paraan.”
