Namatay 8 Palestinian kasama ang isang bata sa dalawang Israeli air strike sa Gaza
Namatay 8 Palestinian kasama ang isang bata sa dalawang Israeli air strike sa Gaza
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Sa ilalim ng patuloy na “digmaan ng pagpapahamak” sa Gaza mula pa noong 7 Oktubre 2023, namatay walong Palestinian, kabilang ang isang bata at limang miyembro ng pulisya na nasa ilalim ng kilusang Hamas, at nasugatan humigit-kumulang 20 iba pa, sa dalawang eroplano ng Israel na bumomba sa mga lungsod ng Khan Yunis at Gaza sa hapon ng Linggo.
Ayon kay Mahmoud Basal, spokesperson ng Civil Defense, “ang aming mga koponan ay nagdala ng walong namatay, kabilang ang isang bata, sa dalawang eroplano na isinagawa ng Israeli Air Force,” at ipinaliwanag na “limang namatay ang nasawi sa isang eroplano sa rehiyon ng Mawasi sa Khan Yunis, at tatlong iba pang namatay sa isang eroplano na tumama sa barangay ng Al-Rimal sa lungsod ng Gaza.”
Ayon sa pahayag ng Ministry of Interior na pinamamahalaan ng Hamas, “tinarget ng mga eroplano ng okupasyon ang ilang opisyal at miyembro ng pulisya habang nagtatapos sa kanilang tungkulin sa rehiyon ng Mawasi sa Khan Yunis,” at pinatutunayan ang “bilang ng mga namatay at sugatan.”
Ayon sa mga pinagkukunan, hindi lamang sa eroplano ang mga atake, kundi din ang mga tank at militar na sasakyan ng Israel na nagpapabuto nang malakas sa kanluran ng bayan ng Beit Lahiya at paligid ng Hospital Kamal Adwan sa hilaga ng Gaza Strip, pati na rin ang pagtatarget sa lungsod ng Hamad at ang mga paligid nito sa hilaga ng Khan Yunis, habang sa Jabalia Balad, nasugatan ang iba pang mga Palestinian, kabilang ang isang babae na nasa kritikal na kalagayan, dahil sa pagpapabuto sa camp ng Halawa para sa mga displaced.
Iningatan si Dr. Muhammad Abu Salameh mula sa “sitwasyong kalamidad na kinakaharap ng Hospital Shifa at lahat ng ospital sa Gaza dahil sa kakulangan ng mga gamot, kagamitan, at medikal na supply, na nagdudulot ng karagdagang namatay at kaso ng kamatayan.”
Sa parehong oras, habang nagpapataas ang militar na eskalasyon, iningatan ng Gaza Winter Emergency Committee ang malapit na kalamidad na pang-humanitarian sa pagdating ng mga low-pressure systems, at pinatutunayan na humigit-kumulang 7,800 na tent ay nasa mga delikadong lugar, kabilang ang mga ilog at mga laguna ng tubig-ulan at mga coastal areas, pati na rin ang pagkakaroon ng humigit-kumulang 200,000 na lumang tent na nagtataglay ng daan-daang libo ng mga displaced.
Sa West Bank, patuloy ang militar na atake ng Israeli forces sa lungsod ng Hebron para sa ikasampung araw na sunud-sunod, sa gitna ng pagpapatibay ng siege sa malawak na mga barangay at forced displacement na tumatama sa daan-daang pamilya, kahit may ceasefire agreement na nagsimula noong Oktubre ng nakaraang taon.
