Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiSining Ni | كتب حمود العنزي |

"Back Stage"... Nagsimula sa pagpupugay sa mga tagapagsimula at mga batang bituin

"Back Stage"... Nagsimula sa pagpupugay sa mga tagapagsimula at mga batang bituin
Buod ng Qiyas

Nagsimula ang mga aktibidad ng ika-tatlong edisyon ng Back Stage Theater Festival sa Salmiya Theater, na may suporta mula sa National Council for Culture, Arts and Letters, kasama ang pagpupugay sa mga veteranong artista at mga kabataang artista.

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

Nagsimula ang mga aktibidad ng ika-tatlong edisyon ng teatral na pestival na “Back Stage” sa entablado ng Salmiya Theater, na may suporta mula sa Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Aklat, sa isang gabi na nagtipon ng maraming bituin ng teatral na sining sa Kuwait sa entablado ng Salmiya Sports Club, sa gitna ng makabuluhang pagdalo ng mga artista at ng publiko.

Kinabibilangan ng seremonya ang pagbibigay-karangalan sa mga marunong na artista na si Jassem Al-Nabhan at Abdulrahman Al-Aqil. Binanggit din ng pestival ang ilang mga late na personalidad na nananatiling buhay sa alaala ng sining, kabilang ang late na marunong na artista na si Haya Al-Fahd, ang late na artista, mang-aawit, at kompositor na si Khaled Sultan, at ang late na artista na si Jaber Sabah.

Patuloy ang mga bahagi ng pagbibigay-karangalan sa ilang mga bituin ng kilusang teatral sa Kuwait mula sa iba’t ibang henerasyon, bilang pagkilala sa kanilang mga ambag sa pagpapayaman ng teatral na sining. Sa kanilang pagkakabulungan ay ang marunong na artista na si Haifa Adel, ang marunong na broadcast personality na si Amal Abdullah, at ang direktor na si Fahd Al-Falah, kasama ang mga kabataang artista na si Hamad Al-Omani, Shamlan Al-Majid, Muhammad Abdulrazzaq, Duja Al-Khamis, Ghadeer Hassan, Abdulrahman Al-Fahd, at Ryan Dashti.

Nagsimula ang seremonya ng pagbubukas sa isang awitin tungkol sa teatral na sining na isinagawa ng mga artista na si Ahmad bin Husayn at Amani Al-Dub, bago magsimula ang opening performance na may dulaang “Kina at Laza’na... wa Sanazal,” na direksyon ni Sultan Muhammad, at pinagbibidahan nina Bashar Al-Jazzaf, Majid Al-Balushi, Nasser Al-Shaie, Fatima Asad, Muhammad Al-Mansouri, at Khaled Al-Daihani, kasama ang isang grupo ng mga kabataang artista at mga mananayaw.

Mayroong biglaang pagkakataon ang performance na kinabibilangan ng paglahok ni Abdulrahman Al-Aqil bilang special guest sa huling eksena, kung saan inilantad ng dulaan ang kasaysayan ng teatral na sining sa Kuwait, at binanggit ang mga pangunahing simbolo at makabuluhang tauhan sa pamamagitan ng pag-imita ng ilang mga artista na nag-iwan ng bakas sa kilusang teatral, na nagpapatunay na ang teatral na sining ay isang mensahe na ipinapasa ng mga henerasyon sa pagmamahal at katapatan.

Nakamit din ng koponan ang pagbabalik ng publiko sa magandang alaala ng nakaraan at pagbanggit ng mga teatral na obra na naging mga mahalagang yugto sa alaala ng sining sa Kuwait.

Pagkatapos ng performance, pinuri ni Abdulrahman Al-Aqil ang mga pagsisikap ni Muhammad Al-Hamli sa pag-aalaga ng mga kabataang talento, at inanyayahan ang suporta ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Aklat, na kinatawan ng kanyang Pangkalahatang Tagapagpaganap na Dr. Muhammad Al-Jassar, at ang Pangkalahatang Tagapagpaganap para sa mga Ugnayang Pang-pananalapi, Pang-administratibo, at Suportang Sining na si Muassad Al-Zamil, kasama ang mga opisyal ng Ministry of Information, dahil sa kanilang suporta sa kilusang sining at teatral.

Pagkatapos nito, umakyat sa entablado ang artista na si Hind Al-Balushi upang mag-host ng seremonya, at natangi siya sa kanyang natural na pagpamagitan ng mga bahagi, kung saan binati ang mga nasa audience at binanggit ang mga pagsisikap ng pestival, na pinuri ang papel ni Muhammad Al-Hamli sa pag-unlad ng teatral na sining, pagtanggap sa mga kabataang talento, at paghahain ng kamay sa maraming artista.

Sa kanyang panig, sinabi ng punong-punong ng pestival na si Muhammad Al-Hamli sa kanyang talumpati na patuloy ang pestival sa pagbibigay-suporta sa mga kabataan, at nagpapatunay na ang pagkakaroon ng mga malalaking bituin kasama sila ay may malaking halaga, na ipinahayag ang kanyang kasiyahan sa pag-abot ng pestival sa ika-tatlong edisyon, at nagbigay ng pasasalamat sa Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Aklat, at sa lahat ng mga kinilala at nasa audience.

Sa kanyang panig, inihayag ng executive director ng pestival na si Abdullah Al-Khudhur na ang pestival ay naglalayong magbigay-suporta sa mga kabataan, gaya ng ginawa ng mga malalaking bituin sa kanilang mga simula, at ipinaliwanag na sila ay nagsisikap na maging tulay sa pagitan ng mga henerasyon.

Nagdagdag siya, “Nagmumungkahi ako ng tagumpay sa mga kabataan, at walang bagay na hindi posible sa may ambisyon, at tamasahin ang kanilang mga ginagawa sa entablado.”

Sa isang talumpati na puno ng pagkakaibigan at pagpapahalaga, sinabi ng tagapagdala ng pangalan ng edisyon, ang marunong na artista na si Jassem Al-Nabhan: “Ang taong naglakbay sa daan ay darating, at ang katutubong salitang ito ay naipatupad ni Muhammad Al-Hamli, dahil siya ay naglakbay sa daan at umabot sa tuktok.”

Binanggit ni Al-Nabhan na ang kamay na unang inabot kay Muhammad sa kanyang mga simula, ay ngayon ay kanyang iniaabot din sa iba, at ipinagtibay niya na ang sining ng teatro ay nagtuturo ng pamumuno at pagtatrabaho nang sama-sama, at bumubuo ng mamamayang mahilig sa kanyang bayan, sumusunod sa pinuno, at matatag sa kanyang pamana.

Ipinahayag ni Al-Nabhan na sumunod-sunod siya sa maraming gawa ni Muhammad Al-Hamli, at nagpahiwatig na ang dulaang “Mujib” ay nagdadala ng diwa ng mga late na mga pioneer, at pinuri niya ang lahat ng nagsikap sa pagpapakita nito, na nagbigay ng espesyal na pagbati kay Al-Hamli, at nag-ikot ng tagumpay sa lahat ng kalahok, na naglilinaw na walang nababagong gawa habang may nagsisikap at tapat na nagtatrabaho sa likod nito.

Sampung presentasyon ng teatro ang lumalahok sa mga parangal ng kasalukuyang edisyon ng pestival, na kumakatawan sa iba’t ibang institusyon, at magpapatuloy ang kompetisyon hanggang ika-11 ng Nobyembre ng kasalukuyang buwan.

Binubuo ang hurado ni Jaber Al-Mohammadi bilang pangulo, kasama sina Ali Kamal, Hessa Al-Nabhan, Abdulaziz Al-Jarib, at Duaa Khatib bilang mga miyembro.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓