Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiOpinyon Ni د. عادل فهد المشعل

Mga halalan sa Israel

Buod ng Qiyas

Panalo si Netanyahu ng 53 upuan at ang mga Arabo ng 19 upuan, kasama ang mga komplikasyon sa pagbuo ng gobyerno at mga epekto sa rehiyon tungkol sa Iran

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

Ang huling halalan sa Israel ay nagligtas sa Punong Ministro ng entidad siyoniya, si Benjamin Netanyahu, mula sa mahabang pagkakakulong dahil sa mga kaso ng korapsyon na naghihintay sa kanya sa loob ng ilang taon. Gayunpaman, nanalo siya ng 53 upuan, habang ang kanyang kalabang si Benny Gantz ay nakakuha ng 48 upuan. Hindi pa malinaw kung ang mga konsultasyon ay magtatalaga kay Netanyahu na bumuo ng pamahalaan, lalo na’t siya ay palaging may kaaway sa mga Arabo sa pangkalahatan at sa mga may pagkamamamayan sa Israel partikular. Ang sitwasyong ito ang nagtulak sa mga Arabo na bumoto laban sa kanya upang siya’y matumba. Mukhang si Gantz ang pinakamalapit sa posisyon, ngunit walang isa sa kanila ang makakabuo ng pamahalaan mag-isa, na nagiging isang krisis pampulitika na kinakaharap ng entidad siyoniya.

Dahil ang mga Haredi (ultra-Orthodox Jews) ay mayroong mga hiling na hindi pumasok sa Israel Defense Forces, ngunit hindi natupad ni Netanyahu ang kanyang mga pangako, kaya’t sila’y bumoto laban sa kanya at kahit sa pangkalahatang halalan, na nagresulta sa hindi pagkamit ni Netanyahu ng malaking bahagi ng boto.

Malinaw na ang kalagayan sa loob ng humigit-kumulang dalawang buwan, at maaaring palawakin ang pagbuo ng pamahalaan ng dalawang linggo. Ang Pangulo ng Knesset ay bantaan ng pagpapalit, na nagdulot ng hindi magandang kalagayan sa kanya at sa kanyang mga tagasuporta.

Bago ang halalan, may mga lingguhang survey na nagtataya ng 14 upuan para sa mga Arabo. Kahit nananatiling malakas ang Likud at si Netanyahu ang nangunguna, hindi niya kayang bumuo ng pamahalaan nang walang koordinasyon sa ibang partido. Si Netanyahu ay nagduda sa integridad ng halalan hanggang sa humingi ang Likud ng imbestigasyon, ngunit kinumpirma ng Electoral Commission at ng pulisya na malinis ang halalan. Ito ang nagtulak kay Itamar Ben-Gvir na humingi ng pagkakakulong sa mga pinuno ng mga Arabong partido dahil sa alleged na panlabas na pondo mula sa Qatar at Turkey, na tinanggihan ng mga Arabong partido at ni Netanyahu. Gayunpaman, hindi nila binabanggit ang pampublikong suporta ng Pangulo ng Estados Unidos kay Netanyahu.

Bago isara ang mga ballot box, binalak ni Netanyahu na ipagbawal ang anumang kaliwang pamahalaan na binubuo ng mga Arabo, dahil sa kanyang pananaw na ito’y terorista. Sinabi niya na gagawin ang lahat para bumuo ng pamahalaan.

Ayon sa Electoral Commission, tumaas ang Likud ng isang upuan, na may kabuuang 27 upuan, habang ang Shas ay bumaba sa 6 upuan. Ngunit ang realidad ay hindi madali ang pagkabuo ng pamahalaan.

Hindi ganap na nagkakaisa ang mga Arabo sa halalan, ngunit pinabayaan nila ang ilang pagkakaiba at nag-ayos ng kanilang mga posisyon. Ito ay isang tagumpay na nagpasama ng takot sa Israeli society dahil sila’y magiging makapangyarihan sa susunod na pamahalaan.

Sa kabilang banda, pinuri ni dating Punong Ministro ng Qatar na si Sheikh Hamad bin Jassim Al Thani ang pagganap ng mga Arabong partido sa huling halalan sa Israel. Sinabi niya na ang pagtaas ng bilang ng mga Arabong upuan ay nagpapalakas ng pag-asa sa mga Palestinian na mapanatili ang kanilang karapatan at mabuhay nang mapayapa sa kanilang lupain.

Nakamit ng mga Arabo ang isang walang katulad na tagumpay sa halalan, na may kabuuang 19 upuan, na hindi pa nangyayari. Ito ay nagpapakita ng pagbabago sa kalikasan ng pakikibaka ng mga Palestinian na nakatira sa loob ng tinatawag na “Arabs of 48,” na may pagkamamamayan sa Israel. May mga nagsasabing dapat boicot ang halalan dahil walang benepisyo ito sa kanila dahil sila’y nakatira sa isang lipunang may apartheid. Mayroon ding naniniwala sa kabaligtaran. Ang tagumpay na ito ay nagpapakita ng bahagyang pagbabago sa isipan ng Israeli society.

Gusto ng mga Arabo na matumba si Netanyahu at ipasa siya sa Israeli courts at sa International Court of Justice, dahil sa mga krimen na kanyang ginawa habang nasa tungkulin. Ngunit ang lahat ay nakadepende sa kalikasan ng mga alyansa.

Nais ng mga Arabo ng isang bagong punong ministro, hindi dahil siya ay maging malapit na kaibigan ng mga Palestino, kundi dahil siya ay mas mabuti kaysa sa fasismo ni Netanyahu at sa mga krimen nito na nagpasama ng mga tagasuporta niya sa Kanluran.

Nangangaral ang ilang Arabong miyembro ng Knesset na inaalok nila ang kanilang tagumpay sa mga naninirahan sa West Bank at Gaza, at may isang kampanya bago ang halalan na may slogan na “Tanggihan ang fasistang si Netanyahu.”

Sinundan ito ng Arabong miyembro ng Knesset na si Ahmad Tibi, habang siya’y sumigaw sa harap ng isang ekstremista, at sinabi sa kanya, “Hayaan ang mga tao na bumoto.” Kasabay nito, malalaking pagdiriwang ang naganap sa pag-anunsyo ng pagkakakuha ng mga Arabo sa mga upuan na hindi pa kailanman nangyari, kung saan may Dabke ng Palestino at pagwawatak-watak ng Kufiya Palestino, na naging simbolo ng pakikibaka ng mga Palestino.

Oo, ang mga batas ng Israel at ang politikal na tanawin nito ay nagpapakita na ang mga Palestino ay itinuturing na mga botante lamang, hindi mamamayan, na nagpapahina sa isyu ng Palestina. Gayunpaman, ang hakbang na ito ay sapat upang magdulot ng takot at alalahanin sa mga aktibistang politikal sa entidad na ito.

Lumawak ang suporta sa Palestina laban sa entidad na ito sa buong mundo sa loob ng apat na nakaraang taon sa antas politikal, ekonomiko, kultural, sining, at sports. May ilang mga pangyayari para sa ilang mga politiko, artista, at atleta na sumuporta sa isyu ng Palestina.

Patuloy na inaasahan ng mga Arabo at ng ibang bansa ang bagong pamahalaan, dahil maaari itong magdulot ng pagbabalik ng digmaan laban sa Iran, lalo na kung pinamumunuan ni Netanyahu, dahil siya ay tiyak na magpapalabas ng digmaan kasama si Trump maliban na lang kung buksan ang Straits of Hormuz at tanggapin ng Iran ang inspeksyon sa mga pasilidad na nukleyar na sinira noong huling digmaan, bilang kapalit ng ilang materyal na konsesyon, kabilang ang pagtatanggal ng ilang sanksyong ipinataw sa Iran, na ipinakita nitong kayang harapin ang mga shock na militar at ekonomiko kahit may paghihirap ang mga mamamayan ng Iran. Kaya’t ipinakilala ang ilang kondisyon, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pagtatanggal ng embargo, pagpayag sa pag-export ng petrochemicals, pagbabalik ng mga nakulong na pondo, at pagtigil sa digmaan. Kapag ganito, may pagkakataon para sa mga negosasyon tungkol sa nukleyar, ngunit may malaking hamon na ang Iran ay hindi naniniwala sa mga pangako ng Estados Unidos, na nagiging malaking hamon sa mga tagapamagitan, dahil ang mga solusyong diplomatiko ay nananatiling hindi sapat upang matugunan ang mga inaasahan ng lahat ng mga partido.

Natakot ang Iran na ang proseso ng inspeksyon sa mga pasilidad na nukleyar na sinira ay maaaring magdulot ng pagtagas ng ilang impormasyon sa Estados Unidos at Israel, dahil hindi nila alam ang tunay na epekto ng pinsala kahit na advanced na ang mga teknolohiyang pang-espiyonah. Kaya’t sinusubukan ng Iran na manatili sa paghahangad ng oras, kahit na may paghihirap, na nagiging presyon sa pagdating ng langis at gas sa mundo sa tamang presyo.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓