Kuwait at Saudi Arabia... Pagkakaisa ng Kapalaran at Posisyon

- Ang dalawang panig ay nagpapatibay sa pagpapatuloy ng pagpapalakas ng mga balangkas ng kooperasyon at koordinasyon, na nagpapakita ng mga tagubilin ng dalawang matalinong pinuno ng kanilang mga bansa.

- Ang Ministro ng Ugnayang Panlabas: Pagpapatibay ng pagkamatuhin at pagkamasamang-loob sa mga teroristang atake ng milisyang Houthi laban sa ilang rehiyon ng Kaharian.

- Ang mga masamang atake ay nagpapakita ng malinaw na paglabag sa karangalan ng mga banal na lugar at pag-urong sa damdamin ng mga Muslim.

- Ang patuloy na mga aktibidad ng digmaan ay nagdudulot ng seryosong eskalasyon at nangangailangan ng matigas na internasyonal na posisyon.

- Buong pagkakaisa ng Kuwait sa Kaharian at suporta sa lahat ng hakbang upang mapanatili ang soberanya, protektahan ang kaligtasan, at mapanatili ang katatagan nito.

Binago ng Kuwait ang kanyang buong pagkakaisa sa Saudi Arabia laban sa mga atake ng mga Houthi, na nagpapatibay na ang kaligtasan ng Kaharian ay hindi hihiwalay sa kaligtasan ng Kuwait at ng Golpo, at humihingi ng matigas na internasyonal na posisyon upang hawakan ang mga responsable sa mga atake.

Ito ay naging bahagi ng pagpupulong ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Sheikh Jaraah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, kasama ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Kapwa Kaharian ng Saudi Arabia na si Prinsipe Faisal bin Farhan bin Abdullah Al Saud, habang si Jaber ay nasa opisyal na bisita sa lungsod ng Riyadh.

At binago ng Ministro ng Ugnayang Panlabas, habang nasa pagpupulong, ang matinding pagkamatuhin at pagkamasamang-loob ng Kuwait sa mga teroristang atake ng milisyang Houthi laban sa ilang rehiyon ng Kapwa Kaharian ng Saudi Arabia, at ang kanilang mga pagtatangka na itarget ang Makkah Al-Mukarramah at Madinah Al-Munawwarah, na nagpapatibay na ang mga masamang atake ay nagpapakita ng malinaw na paglabag sa soberanya ng Kaharian, at isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at internasyonal na batas humanitaryo, at isang malinaw na paglabag sa karangalan ng mga banal na lugar ng Islam at ang kanilang katayuan na relihiyoso, at isang pag-urong sa damdamin ng mga Muslim sa buong mundo.

At pinatibay niya na ang patuloy na mga aktibidad ng digmaan at ang kanilang pag-ulit, na may layuning itarget ang mga sibilyan at mga mahahalagang imprastraktura, ay nagdudulot ng seryosong eskalasyon at direktang banta sa kaligtasan ng Kaharian at katatagan ng rehiyon, pati na rin ang mga malubhang panganib sa kaligtasan ng mga sibilyan at kaligtasan ng paglipad, na nangangailangan ng matigas na internasyonal na posisyon upang hawakan ang mga responsable sa mga atake at sila ay hawakan.

At binago rin niya ang buong pagkakaisa ng Kuwait sa Kapwa Kaharian ng Saudi Arabia, at ang kanyang suporta sa lahat ng hakbang na ginagawa upang mapanatili ang soberanya, protektahan ang kaligtasan, at mapanatili ang katatagan nito, na nagpapatibay na ang kaligtasan ng Kaharian ay hindi hihiwalay sa kaligtasan ng Kuwait at ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council.

At inilathala ng Ministerio ng Ugnayang Panlabas, sa isang pahayag, na ang dalawang panig ay nagtalakay sa mga makasaysayang ugnayan at mga kapatid na ugnayan na nagbubuklod sa dalawang bansa at mga mamamayan, at nagpapatibay ng kanilang pagiging handa na patuloy na palakasin ang mga balangkas ng kooperasyon at koordinasyon sa iba't ibang larangan at sa lahat ng antas, na nagpapakita ng mga tagubilin ng dalawang matalinong pinuno ng kanilang mga bansa, at tumutugon sa kanilang mga pangarap para sa mas maraming integrasyon at kooperasyon.

At tinatalakay din sa pagpupulong ang mga huling balita at pagbabago sa rehiyon at ang kanilang epekto sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, kung saan nagpapatibay ang dalawang panig ng kahalagahan ng patuloy na pagkonsulta at koordinasyon sa pagitan ng Kuwait at Saudi Arabia sa iba't ibang aspeto, at pagpapalakas ng mga sama-samang pagsisikap upang harapin ang mga kasalukuyang hamon, sa ilalim ng mga mahinang kondisyon na dumaan ng rehiyon, na may layuning pagpapatibay ng kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at ang pagiging handa ng dalawang kapatid na bansa na patuloy na palakasin ang mga pundasyon ng kaligtasan at katatagan ng rehiyon.

Sa kontekstong ito, nagpulong ang Ministro ng Ugnayang Panlabas sa Ministro ng Enerhiya at Ministro ng Industriya at Mineral na Yaman ng Kapwa Kaharian ng Saudi Arabia na si Prinsipe Abdulaziz bin Salman, at nagpulong din sa Ministro ng Estado at miyembro ng Kabinete ng Kaharian na si Prinsipe Turki bin Mohammed bin Fahd bin Abdulaziz Al Saud.

Inpagpapatibay ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan, sa parehong pagpupulong, ang walang kondisyong pagkakaisa ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Saudi Arabia at ang kanyang buong suporta sa lahat ng mga hakbang at patakaran na isinasagawa nito upang mapanatili ang soberanya, maprotektahan ang kaligtasan at katatagan, at labanan ang mga teroristang atake na pinamumunuan ng milisyang Houthi. Binigyang-diin niya na ang kaligtasan ng Kaharian ay hindi naaalis na bahagi ng kaligtasan ng Estado ng Kuwait at ng mga bansang miyembro ng Kapulungan ng Pagkakaisa ng Golpo. Bukod dito, inilantad ng dalawang panig sa loob ng pagpupulong ang matibay na ugnayang pangkasaysayan at malakas na pagkakaapat na nagbubuklod sa dalawang bansa at sa magkapatid na mga mamamayan, pati na rin ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ugnayang ito sa iba’t ibang larawan, na sumasalamin sa mga tagubilin ng dalawang mahuhusay na pinuno ng mga bansa at tugon sa kanilang mga pangarap para sa mas malalim na integrasyon at samahan.