"KAN": Ang pagtaas ng maagang pagtuklas ng 30% ay nakakaligtas sa 120 kababaihan sa Kuwait... taon-taon
Kinumpirma ng pangulo ng kampanyang "KAN" na ang pagtaas ng maagang pagtuklas ay nakakaligtas sa 120 kababaihan taon-taon sa Kuwait at humikayat ng balanseng estilo ng buhay.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ni Dr. Khalid Al-Saleh, pangulo ng board ng Pambansang Kampanya para sa Pagpapalaganap ng Kaalaman tungkol sa Kanser (KANE), na ang mga pagsisikap sa pagpapalaganap ng kaalaman ay nakamit ang mga tagumpay na hindi naabot ng medisinang pangkasalukuyan, at idinagdag na walang gamot na kayang magbigay ng ganitong uri ng resulta.
Ito ay sinabi niya sa loob ng aktibidad na “Your Day is Pink” sa Heritage Village ng Yom Al-Bahar, bilang bahagi ng kampanya sa pagpapalaganap ng kaalaman tungkol sa kanser ng dibdib.
Dinagdag ni Al-Saleh na ang 30 porsyentong pagtaas sa maagang pagtuklas pagkatapos ng dalawampung taon ng pagtatrabaho ng kampanya ay nangangahulugang pagliligtas sa higit sa 120 kababaihan sa Kuwait bawat taon, at ipinaliwanag niya na ang mga ito ay kumakatawan sa 120 pamilya at 120 kaibigan na naliligtas tuwing taon, at siniguro niya na ang mga resulta ay nagbibigay ng pag-asa.
Binigyang-diin niya na ang unang mensahe ng kampanya ay ang pag-iwas sa sakit, at ang pangalawa ay ang maagang pagtuklas nito, at binigyang-diin na mas mainam na malaman ng mga kababaihan ang tungkol sa self-examination at mga salik ng panganib kaysa hintayin ang paggamot.
Inanyayahan niya ang mga kababaihan na sumunod sa angkop na regular na pagsusuri base sa kanilang edad at mga salik ng panganib, at na pumunta sa doktor nang walang pag-aalinlangan kapag napansin ang anumang hindi normal na pagbabago, at ipinaliwanag niya na ang maagang pagtuklas ay tumutulong sa pagtuklas ng sakit sa mga unang yugto at nagpapataas ng tsansang matagumpay ang paggamot.
Binanggit niya na ang mensahe ay lumalampas sa kanser ng dibdib patungo sa isang balanse na istilo ng pamumuhay, at ipinaliwanag niya na ang pagtaas ng pagkonsumo ng gulay, prutas, at buong butil, ang pagbawas ng sobrang pagprosesong pagkain at asukal, ang regular na paglalakad, ang pag-iwas sa paghinga ng sigarilyo, at ang pag-aalaga sa pagtulog, ay lahat ay nagbabawas ng panganib ng mga kronikong sakit at ilang uri ng kanser, at siniguro niya na ang mga ito ay hindi nagbibigay ng ganap na proteksyon.
