Britanya ay nag-anunsyo ng karagdagang tulong sa Ukraine na halos 14 bilyong dolyar

Nag-anunsyo ang Britanya ng pagdedesisyon ng 10.5 bilyong libra para sa tulong sa Ukraine, kabilang ang suporta militar at ekonomiko sa loob ng tatlong taon.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Britanya ngayong araw na Miyerkules ang pagbibigay ng bagong tulong sa Ukraine na may halagang 10.5 bilyong libra (13.95 bilyong dolyar), na ibibigay sa mga pagbabayad sa loob ng susunod na tatlong taon.
Inilarawan ng Punong Opisina ng Britanya sa isang pahayag na ang Punong Ministro na si Andy Burnham at ang Ministro ng Treasury na si John Healey ay naipaliwanag ang desisyong ito kay Pangulong Ukrainian na si Volodymyr Zelenskyy sa pamamagitan ng isang tawag sa telepono at ibinigay sa kanya ang mga detalye ng inilaang tulong.
Ayon sa pahayag, ang 500 milyon libra (664.46 milyon dolyar) mula sa kabuuang bagong tulong ay karagdagang suporta militar mula sa British Ministry of Defence upang punan ang mga kakulangan sa mga depensa ng Ukraine laban sa hangin sa kasalukuyang taglamig.
Binanggit na ang suportang pang-ekonomiya na may halagang pitong bilyong libra (9.30 bilyong dolyar) ay magtatagal ng tatlong taon, habang ang tatlong bilyong libra (3.98 bilyong dolyar) ay magiging available sa pamamagitan ng British Export Finance Agency para sa Ukraine, na may prioridad sa suporta militar.
Inilarawan ng pahayag na ito ang pinakamalaking pondo na ibinigay ng United Kingdom sa Ukraine sa kasaysayan, at itinuturing na ang desisyong ito ay simbolo ng pangako ng pamahalaan ng Britanya na siguraduhing mayroon ang Ukraine ang mga kailangan upang ipagtanggol ang sarili nito.