Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas Ni رويترز

Jordan: Ang Bombardement sa Syria ay Nagdulot ng Malaking Pinsala sa ISIS

Jordan: Ang Bombardement sa Syria ay Nagdulot ng Malaking Pinsala sa ISIS
Buod ng Qiyas

Ang Jordan ay nag-anunsyo ng pagpatay sa higit sa 20 miyembro ng ISIS sa Syria

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

Nagpahayag ang Jordan ngayong Martes na ang mga bombardiyong isinagawa nito sa timog Syria noong hapon ng Lunes ay nagdulot ng “malaking pagkawala sa mga ranggo ng ISIS,” na tinatayang higit sa 20 miyembro, at pagkasira ng isang malaking deposteriya ng sandata ng teroristang grupo.

Kinumpirma ni Al-Momani ang pagmamalaki ng Jordan sa “magkakaibigang ugnayan” na nagbubuklod sa Kaharian at sa Republika ng Arabong Syria, at ang kanyang pangako na paunlarin ang mga ugnayang ito upang serbihin ang mga interes ng magkakaibigang bansa, at siguraduhin ang koordinasyon sa pagharap sa lahat ng magkakatulad na hamon, kabilang ang ISIS na nagiging isang pangkalahatang banta sa dalawang bansa.

Binigyang-diin din niya ang “malaking paggalang” sa estado ng Syria at sa magkakaibigang bayan nito, na naglalahad na ang koordinasyon sa pagitan ng Jordan at Syria laban sa terorismo, kontrabanda ng sandata, at droga ay institusyonal at patuloy na nangyayari sa loob ng maraming taon, na nagmumula sa matibay na paniniwala na itataguyod ang kaligtasan ng dalawang magkakaibigang bansa, at sumasalamin sa kanilang magkasamang pagsisikap upang patibayin ang kapayapaan at katatagan.

Binigyang-diin ng opisyal na spokesperson na ang mga operasyon ng bombardiyong isinagawa ng mga Sandatahang Lakas ng Jordan – Arab Army noong nakaraang araw ay tumatarget sa mga posisyon ng ISIS, matapos na maubos ang pasensya ng Jordan sa mga galaw ng mga teroristang grupong ito at sa kanilang pagtututok sa nasyonal na seguridad, na nagpaliwanag na ang mga operasyon ay isinagawa batay sa mga impormasyon sa ground upang neutralize ang mga tiyak na banta at teroristang operasyon laban sa Jordan, at nagpahiwatig na ang mga unang resulta ng mga operasyong ito ay nagpapakita, hanggang sa kasalukuyan, ng malaking pagkawala sa mga ranggo ng ISIS, na tinatayang higit sa 20 miyembro, at pagkasira ng isang malaking deposteriya ng sandata ng grupo.

Ipinahayag ng spokesperson ang pagsisisi sa pagkawala ng mga sibilyan, at na “pinili ng Jordan na hindi itarget ang mga lugar kung saan ang mga impormasyon ay nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng mga sibilyan,” na kinumpirma na ang mga kaugnay na ahensya ng Jordan ay nagtutulungan sa kanilang mga katumbas sa magkakaibigang Syria.

Binigyang-diin ni Al-Momani na “palaging kinukuha ng Jordan ang lahat ng mga hakbang na pang-iingat upang hindi makasama ang mga sibilyan,” dahil binibigyang-diin nito ang buhay ng mga walang sala na sibilyan sa labas ng kanyang hangganan sa parehong antas na binibigyang-diin nito ang buhay ng mga mamamayan ng Jordan, na nagmumula sa kanyang paniniwala na ang buhay at dangal ng tao ay isang hindi nahahati na halaga, anuman ang kanyang pagkakakilanlan o kung saan siya matatagpuan.

Inilarawan ni Al-Momani na “magkakasamang gagawa ang aming mga kapatid upang bumuo ng isang komite upang subaybayan ang mga epekto ng operasyon laban sa ISIS, at paunlarin ang koordinasyon sa paglaban sa teroristang grupo, upang siguraduhin ang kaligtasan ng dalawang magkakaibigang bansa at bayan, at proteksyon sa mga sibilyan.”

Kinumpirma niya na ang “kaligtasan ng Jordan at Syria ay iisa,” at ang paglaban sa terorismo, na tumarget sa Jordan noong nakaraang araw sa baryo ng Hamoud sa Karak, ay isang layunin ng dalawang bansa, na magpapatuloy sa pagsisikap na palakasin ang kanilang matibay na magkakaibigang ugnayan.

Binigyang-diin niya na “walang makakapagpapasala sa pagtitiwala ng Jordan sa Syria; pinagpala namin ang mga Syrian at tumayo sa kanilang panig at nagbigay ng patuloy na suporta, dahil ang Kaharian ay nagsisikap na tumayo sa panig ng magkakaibigang Syria at suportahan ang kanyang seguridad, palakasin ang kanyang pagkakaisa at panloob na front, at palakasin ang kanyang presensya sa lahat ng antas. Gayundin, ang Jordan ay nagtutulungan sa mga internasyonal na partido upang siguraduhin ang integridad ng teritoryo ng Syria, at siguraduhin ang kanyang pagkakaisa, katatagan, at pagpigil sa anumang pang-aasar, lalo na sa timog Syria.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓