'Justice' sa Ikalawang Konperensya ng 'Lawyers': Suporta sa mga digital na serbisyo habang pinapanatili ang etika ng propesyon

- Al-Qabandi: Ang pananaw ng Kagawaran ay lumalampas sa digitalisasyon ng mga serbisyo at proseso hanggang sa pagbuo ng ligtas at matatag na kapaligiran pang-batas.

- Al-Suwaigan: Ang artificial intelligence (AI) ay hindi magiging kapalit ng abogado... at ang pagpapaunlad ng batas ng propesyon ang unang prioridad.

- Al-Am: Ang kalayaan ng abogado ang unang linya ng depensa para sa mga karapatan at kalayaan.

- Abla: Ang paggamit ng AI upang palakasin ang kahusayan ng mga abogado at makasabay sa mabilis na pagbabago.

Kinumpirma ni Nouf Al-Qabandi, ang pinuno ng Kagawaran ng Katarungan para sa mga Isyu ng Teknikal at Administratibo, na “ang pananaw ng Kagawaran ay lumalampas sa simpleng digitalisasyon ng mga serbisyo at proseso hanggang sa pagbuo ng ligtas at matatag na kapaligiran pang-batas, at pagbibigay-kapangyarihan sa mga abogado na gumamit ng teknolohiyang imprastraktura upang maabot ang mga serbisyo sa katarungan nang madali at walang hirap, habang pinapanatili ang pagkataong tao at mga etikal na halaga ng propesyon ng pag-abogado.”

Ito ay nagsilbing pagbubukas ng Ikalawang Kongreso ng Pag-abogado, na inorganisa ng Association of Lawyers sa ilalim ng pamagat na “Global Summit ng mga Inobatibong Abogado,” na may suporta ni Ministro ng Katarungan, Siyasyo Nasser Al-Samit, at may partisipasyon ng mga pinuno sa larangan ng batas at mga abogado mula sa Kuwait, mga bansa sa Golpo, at sa Arabong Mundo upang talakayin ang hinaharap ng propesyon sa ilalim ng mabilis na pagbabago sa digitalisasyon at paglago ng papel ng artificial intelligence sa trabahong pang-batas at pang-katarungan.

Sinabi ni Al-Qabandi, sa isang pananalita sa ngalan ng Ministro ng Katarungan, na “ang Kagawaran ay nakatingin sa Association of Lawyers bilang isang pangunahing kasosyo sa pagpapaunlad ng sistema ng katarungan,” na binigyang-diin ang kahalagahan ng pagsasama-sama sa pag-update ng mga batas sa katarungan, pagpapadali ng mga proseso, suporta sa transisyon sa digitalisasyon, at pagpapalitan ng karanasan.

Sa kanyang panig, kinumpirma ni Khalid Al-Suwaigan, Pangulo ng Board ng Directors ng Association of Lawyers, na “ang hinaharap ng pag-abogado ay nangangailangan ng pagkasabay sa mga pag-unlad sa teknolohiya at batas, at paglipat mula sa paghahain ng mga ideya at pananaw patungo sa pagpapatupad ng mga praktikal na inisyatiba na magdudulot ng malaking pagbabago sa propesyon at magpapataas ng kahusayan ng sistema ng katarungan.”

Sinabi ni Al-Suwaigan, sa kanyang pananalita sa pagbubukas ng kongreso, na “ang artificial intelligence ay nag-aalok ng malawak na mga pagkakataon upang mapabuti ang pananaliksik pang-batas, pamamahala ng mga kaso, at pagtitipid ng oras at pagsisikap, ngunit nananatili itong kasangkapan na sumusuporta sa abogado at hukom, at hindi maaaring maging kapalit ng karanasan, husay, at responsibilidad ng abogado sa depensa ng mga karapatan,” na binigyang-diin ang kinakailangang pagsunod sa pagiging sekretibo ng impormasyon, kalayaan sa propesyon, at mga etikal na pamantayan.

Ipinaliwanag niya na “ang Association ay gumagawa upang isalin ang mga pangarap ng mga abogado sa mga praktikal na programa at proyekto sa pamamagitan ng (Vision of the Lawyer), na nagmumula sa paniniwala na ang pagpapaunlad ng propesyon ay isang patuloy na responsibilidad na nangangailangan ng pagtutulungan ng mga institusyong propesyonal at pang-katarungan.”

Sa kanyang panig, binigyang-diin ni Abdul Halim Al-Am, Pangulo ng Union ng mga Arabong Abogado at Pangulo ng Bar Association ng Ehipto, na “ang paggamit ng artificial intelligence at modernong teknolohiya ay dapat magmula sa isang pangunahing layunin na palakasin ang proteksyon sa mga karapatan at kalayaan, habang pinapanatili ang kalayaan ng abogado at ang mga etikal na halaga at mensaheng pang-tao ng propesyon.”

Kinumpirma ni Al-Am sa kanyang pananalita na “ang puso ng pag-abogado ay ang depensa sa tao at kanyang dangal, at ang pagtataguyod ng katarungan. Ang abogado ng hinaharap ay nangangailangan ng pagbuo ng malalim na kaalaman sa batas, pagkuha ng mga kasanayan sa modernong teknolohiya, husay, at katapatan sa pagdepensa sa kanyang mga kliyente.”

Inanyayahan niya ang “pagpapalakas ng kooperasyon sa pagitan ng mga Bar Association ng mga Arabong bansa, at paggawa ng mga pagtitipon at pagpapalitan ng mga ideya sa mga praktikal na programa at inisyatiba na makakatulong sa pagpapaunlad ng propesyon at paghahanda ng mga bagong henerasyon,” na binigyang-diin na ang kalayaan ng abogado ay isang pundasyon na pangunahing elemento sa proteksyon ng karapatan ng tao na magdepensa sa kanyang sarili at sa pagpapanatili ng kanyang mga karapatan at kalayaan.

Sa kanyang panig, kinumpirma ni Adnan Abla, Pangulo ng Union ng mga Golpong Abogado, na “ang pagtaas ng propesyon ng pag-abogado ay nangangailangan ng paglipat mula sa reaksyon patungo sa inisyatiba at paglikha ng pagbabago, at paggamit ng mga pag-unlad sa teknolohiya at artificial intelligence upang palakasin ang kahusayan ng mga abogado at makasabay sa mabilis na pagbabago.”

Binanggit ni Apple na “humigit-kumulang 693 na batas sa Kuwait ang kasalukuyang pinagsusuri at ina-update, bilang bahagi ng Pambansang Plano para sa Pagpapaunlad ng mga Batas,” at inaprecyahan ang pakikipagtulungan sa Kagawaran ng Katarungan at ang mga pagsisikap na ginagawa upang paunlarin ang sistema ng katarungan at batas. Binigyang-diin niya ang “kahalagahan ng pagpapatibay ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga samahan at unyon ng mga abogado sa mga bansang Golpo at Arabo,” at ang pagsisikap na gawing konkretong tagumpay ang mga rekomendasyon ng kongreso upang magsilbi sa propesyon at palakasin ang kakayahan nito na sumabay sa hinaharap.

Binanggit ni Dr. Khalid Al-Suwaiyan na ang mga pagbabago sa batas na naranasan ng Kuwait, kabilang ang batas para sa pagsasaayos ng ekspertya, pagtatatag ng mga ekonomiyang dibisyon, at ang mga bagong patakaran sa arbitrasyon, ay kumakatawan sa mahalagang hakbang sa pagpapaunlad ng sistema ng katarungan, at binigyang-diin ang kahalagahan ng patuloy na pakikipagtulungan sa Kagawaran ng Katarungan upang paunlarin ang mga batas, kabilang ang pinakamahalaga dito ang batas para sa pagsasaayos ng propesyon ng abogado, upang sumabay sa mga pangangailangan ng digital na panahon.

Pagkatapos ng seremonya ng pagbubukas, ang kongreso ay nagkaroon ng ilang mga sesyon ng diyalogo na may partisipasyon ng mga legal na eksperto at abogado mula sa mga bansang Arabo at Golpo, na tumalakay sa hinaharap ng propesyon ng abogado, at sa mga aplikasyon ng teknolohiya at artificial intelligence sa mga legal na praktika. Sa mga sesyon ay isinagawa ang pagtalakay sa paksa ng “Matalinong Katarungan at Hinaharap ng Digital na Litigasyon,” na nagpapakita ng mga pagkakataon sa paggamit ng makabagong teknolohiya at artificial intelligence upang paunlarin ang mga proseso ng litigasyon, pabilisin ang paglutas ng mga kaso, at palakasin ang kahusayan ng mga serbisyo ng katarungan, upang sumabay sa mabilis na pagbabago sa digital na mundo. Ang sesyon ay pinamunuan ni Abogada Rawan Al-Salman, na nagpakita ng mahusay na kakayahan sa pamamahala ng diyalogo at pagpapayaman ng talakayan sa pamamagitan ng paglalahad ng mga paksa at pagbibigay-diin sa mga pangunahing hamon at pagkakataon na may kinalaman sa hinaharap ng digital na katarungan, sa gitna ng malakas na interaksyon ng mga kalahok, at ang kanyang pamumuno ay nakakuha ng pagpupuri at pagkilala mula sa mga nasa audience.