Si Fernandes 'Nagbaliktad' kay Carrick at Nagkukwento ng Malalim na Krisis sa Manchester United

Ang pagtaas ng alitan sa pagitan ni Fernandes at Carrick ay nagpapakita ng krisis sa loob ng Manchester United.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Napasok ang Manchester United ng Ingles sa isang bagong yugto ng kaguluhan, matapos na ang mapahiya na pagkatalo laban sa kanilang tagapag-host na Italian na koponan ng Como, 1-4, sa ikatlong round ng UEFA Champions League, ay nagdulot ng pampublikong alitan sa pagitan ng kanilang kapitan na Portuges na si Bruno Fernandes at ng kanilang manager na si Michael Carrick, isang eksena na nagpapakita ng malalim na tensyon sa loob ng koponan at pagbaba ng morale sa locker room.
Malinaw na nakita ang pagkabagot ni Fernandes noong siya ay pinalitan sa ika-65 minuto, dahil umalis siya sa larangan nang hindi nagpaalam sa kanyang manager, bago niya direktang kritiken ang tactical na approach na ginamit niya sa laro.
Ayon kay Fernandes, ang desisyon na huwag direktang pindutin ang kalaban at hayaan ang kanilang espasyo ay nagbigay sa kanila ng pagkakataon na kontrolin ang bola at makuha ang tiwala.
Dagdag niya na kailangan ng koponan ng mas maraming tapang sa high press at pagsubukang magkalbo sa mga manlalaro ng Como.
Nang tanungin kung may mali si Carrick sa kanyang plano, inilipat ni Fernandes ang responsibilidad sa manager, sa mga pahayag na naiintindihan bilang malinaw na pagdududa sa mga desisyon sa teknikal na aspeto, at nagpalala pa sa kontrobersya sa ugnayan ng dalawa.
Bilang tugon, siniguro ni Carrick na ang mga tactical na plano lamang ay hindi sapat para makakuha ng mga panalo, at tinukoy na ang kawalan ng pagsisikap at dedikasyon sa paggalaw pasulong at pabalik ay nagpapatibay na ang pagkapanalo ay hindi maaari, anuman ang plano na inihanda.
Kasabay nito, humingi ng paumanhin ang manager sa mga tagahanga ng "United" para sa hindi tanggap na pagganap, isang eksena na nagpabangon sa alaala ng mga huling karanasan ng mga manager sa loob ng klase, kung saan sila ay humingi ng paumanhin sa mga tagahanga bago sila umalis.
Lumalaki ang presyon kay Carrick matapos na hindi nakakuha ng panalo ang koponan sa 7 sunod-sunod na laro, kahit na matagumpay niyang pinamunuan ang "United" sa ikatlong puwesto sa Premier League noong nakaraang season, isang tagumpay na nagbigay kay Fernandes ng award bilang Pinakamahusay na Manlalaro sa Inglatera.
Hindi lamang sa mga resulta o sa ugnayan ni Fernandes at Carrick ang mga problema ng "United"; ayon sa isang ulat ng British na pahayagan na "The Independent," ang ugat ng krisis ay umaabot sa mga desisyon ng pamamahala at sa transfer market, lalo na pagkatapos ng pagkabigo na palakasin ang ilang mahahalagang posisyon, kabilang ang left-back at ang forward line, kasama ang pagkabigo sa pagbuwag-buo muli ng midfield.
Naimpluwensyahan ng mga problemang ito ang papel ni Fernandes, na siyang napilitang lumayo sa kanyang paboritong posisyon sa likod ng forward, habang ang koponan ay nakakaranas ng pressure ng mga laro matapos ang kanilang pagbabalik sa UEFA Champions League.
Ang mga pahayag ng Portuges ay sumunod sa ilang araw pagkatapos ng mga kritika ng kanyang katrabahong si Argentine na si Lisandro Martinez sa pamamahala ng sports, dahil sa kanyang pagtingin na kahinaan sa suporta kay Carrick sa panahon ng mga transfer. Ayon sa ulat, ang paglipat ng alitan mula sa pagkritika sa pamamahala hanggang sa pagdududa sa mga desisyon sa teknikal na aspeto ng manager ay nagpapakita ng malawak na pagkakahati-hati sa loob ng klase, lalo na pagkatapos na tila mabilis na nawala ang pag-unlad na nakuha noong nakaraang season.
Kinakaharap ng "United" ang isang bagong krisis ng tiwala, kasabay ng pagbaba ng mga resulta at paglitaw ng mga alitan sa pampubliko, habang lumalaki ang mga tanong tungkol sa kakayahan ni Carrick na muling kontrolin ang koponan. Sa pagitan ng mga kritika ni Fernandes at ng mga pag-iingat ni Martinez, tila mas malalim ang krisis kaysa sa simpleng pagkakaiba sa estilo ng paglalaro; ito ay nagpapakita ng pag-ipon ng mga teknikal at administratibong problema na hindi matagumpay na nakatago ng mga nakaraang positibong resulta.