Kahanga-hangang obra ni Shakespeare... 'Gusto Mo' sa 'Yarmouk Cultural'

Sa ilalim ng mga aktibidad ng kasalukuyang season ng Yarmouk Cultural Center, na nagaganap sa ilalim ng pamumuno ng National Council for Culture, Arts, and Letters, handa nang ipresenta ang manunulat at direktor na si Hamad Al-Janaahi ang kanyang pinakabagong obra sa entablado na inangkop mula sa mahusay na akda ng pandaigdigang manunulat na si William Shakespeare, ang sikat na komedya na “As You Like It” (Kung Paano Mo Gusto), sa mga araw ng 18 at 19 ng susunod na Nobyembre.

Ayon kay Al-Janaahi sa “Al-Rai,” ang produksyon ay maglalakbay sa madla sa pamamagitan ng isang nakakaengganyong paglalakbay sa isa sa pinakamalalim at nakakaaliw na mga dula ni Shakespeare, na nagtatagpo ng mga kwento tungkol sa pag-ibig, pagkakaiba-iba ng identidad, pagbabawal, pagkakaibigan, at makabagong pagbabago, habang hinahanap ng tao ang kanyang kalayaan sa yakap ng “Gubat ng Arden,” dahil ito ay inilalarawan sa tulong ng abadihang sinabi: “Ang buong mundo ay isang entablado, at lahat ng lalaki at babae ay mga aktor lamang dito.” Binanggit niya na ang obra ay isinulat at dinirek niya, at pinagbibidahan ng isang malaking grupo ng mga artista.

Noong nakaraan, ipinakita na ni Al-Janaahi ang dula ni Shakespeare na “The Tempest” (Bagyo), sa pakikipagtulungan sa “Center for One World Actors,” kung saan ang produksyon ay ginawa ni Allison Chan Price, at ang pag-aangkop at direksyon ay ginawa ni Al-Janaahi, habang ang pangunahing papel ay ginampanan ni Nader Abdullah, kasama ang isang grupo ng mga aktor, kabilang sina Ryan Al-Awadhi, Sara Al-Khazzal, Ahmad Al-Awadhi, Hind Khazal, Laila Al-Qadi, Fahd Awad, at iba pa.

Ang mga pangyayari ng dula, na isinulat noong humigit-kumulang 1611, ay tumatalakay sa sihir, pananakit, pag-ibig, at pagpapatawad. Ito ay itinuturing na isa sa huling mga dula na isinulat ni Shakespeare bago siya umalis sa entablado.

Naalala na ang huling obra sa entablado na ipinakita ni Al-Janaahi ay noong nakaraang Enero, pati na rin sa entablado ng Yarmouk, ang dula na “Antigone” (Ang Abadihang Tragedya), na unang ipinakita ng Pranses na manunulat na si Jean Anouilh sa Théâtre de l’Atelier sa Paris noong 6 Pebrero 1944, sa panahon ng Aleman na okupasyon. Ito ay isang dula sa isang kabanata na isinulat ni Anouilh, at itinuturing na muling pagbuo ng klasikong tragedya na “Oedipus Rex” ng Griyegang manunulat at makata na si Sophocles.