Ang Israel ay nagpapahina sa mga negosyasyong militar sa Florida sa pamamagitan ng preemptive attack sa Lebanese Army

Ang eskalasyon ng Israel ay nagbabanta na palawakin ang digmaan at sirain ang proseso ng negosyasyong militar sa Lebanon, sa gitna ng matinding tensiyon sa loob at labas ng bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Sa ilalim ng ingay ng mga tambol ng isang pagharang sa front na Iran, na nagpapahiwatig na isyu na lamang ng oras ito, at banta ng Israel sa Hezbollah na handa itong gumawa ng manobra sa Lebanon at palawakin ang lugar ng seguridad at pumatay sa Timog Suburbs ng Beirut kung sakaling sumali ang Hezbollah sa anumang digmaan kasama ang Tehran, pinapatibay ang paniniwala na ang round ng military negotiations sa pagitan ng Beirut at Tel Aviv sa Tampa - Florida ay hindi lamang para kumpirmahin na ang diplomatic line ay patuloy na bukas kahit na may dead-end na horizon habang hinihintay ang pagkalimot ng tanawin sa mas malaking entablado kung saan gumagalaw ang Lebanese reality na hindi kayang maging "lokomotibo" sa desisyon na itulak ang bansa sa isang bagong bulkan dahil ang Hezbollah ay naglagay ng buong bansa sa Iranian trailer.
Hindi ito nag-overlook na ang Israel ay nag-unahan ng pagbubukas ng round ng negotiations sa Tampa na dapat makumpleto ngayon, sa pamamagitan ng isang pahayag na naging "indictment" sa ikalawang partido sa table ng military negotiations, ang Lebanese Army, na "mga entidad sa loob nito ay nag-koordinado sa Hezbollah tungkol sa mga aktibidad ng enforcement ng mga arrangement ng seguridad (sa timog ng Lebanon) na nag-ambag sa mga pagtatangka na pigilan ang mga aktibidad na ito o magpaliban o magbigo," na nakumpirma ng isang video tungkol sa isang insidente sa ganitong paraan na nangyari sa bayan ng Kafr Kila (malapit sa security zone).
Ang pag-unlad na ito ay itinuturing na pagpapakita ng mga pag-uusap, ngayong Martes, at paggawa ng Beirut sa isang defensive position dito, lalo na sa ilalim ng mga nangyari bago ito na ang military delegation ay magtatanong para sa pagtigil ng mga Israeli attacks at pagpapalawak ng mga testing zones kasama ang pagtanggi sa anumang mechanism ng verification na nagpapatupad ng direkta na koordinasyon sa Tel Aviv o nagbibigay sa ito ng isang supervisory role sa Lebanese Army at nagbabawas sa kanyang sovereign role, pati na rin ang pagtugon sa public skepticism sa performance ng Lebanese military institution at ang pagpapahiwatig ng "partnership" nito sa Hezbollah bilang isang prelude sa anumang military escalation na gagawin ng Israel labas sa "red line" upang lumalim pa sa loob ng karagdagang mga lugar sa frame ng pagtaas ng pressure sa Beirut sa isyu ng disarmament ng Hezbollah sa buong bansa.
Hindi ito nag-overlook na ang Israel ay nagtaas sa pinakamataas na antas ng kanyang mga warning sa paraan ng "I warned you" sa Hezbollah sa anumang suporta sa Iran kung sakaling muling magkaroon ng labanan para sa "pagwawakas ng kanyang sistema" gaya ng tinawag ni Benjamin Netanyahu habang tumutok sa Tehran at Hezbollah: Huwag ninyong isipin na manlaban sa amin, tatanggapin ninyo ang isang strike na hindi ninyo inisip.
Sa parehong oras, ang kanyang defense minister, Yisrael Katz, at sa "wave ng parehong warning" ay nag-anunsyo na "Nagtatag kami ng isang security zone sa loob ng Lebanese territory sa lawak na 700 square kilometers, at handa kaming magpatupad ng isang military manobra patungo sa karagdagang mga lugar sa Nabatieh at Litani at hindi kami mag-uwi mula sa security zone hangga't hindi inalis ang armas ng Hezbollah sa buong Lebanon at kung sumali ang Hezbollah sa isang Iranian attack sa Israel, tatanggapin niya ang isang mahabang strike, at anumang attack mula sa kanya ay iretornamin namin ng lakas sa Timog Suburbs."
Ang mga posisyon ng Israel na tila mas malapit sa pagkumpleto ng "puzzle" ng mga paghahanda at pagpapatibay ng "attack at defensive lines" sa susunod na digmaan ay nagpalala ng mga alalahanin sa mga sumusunod sa Lebanon, dahil ang anumang bagong explosion na magdudulot sa Hezbollah ang bansa dito ay magiging walang kontrol, sa isang geography ng extended occupation gaya ng mga raids na hindi magbibigay ng Timog Suburbs, ibig sabihin, ang "insurance policy" ng Amerika na nagbabawal kay Netanyahu na pumatay sa lugar na ito (at ang Lebanese capital) noong humigit-kumulang 7 buwan ang nakalipas ay magiging expired kung sakaling sumali ang Hezbollah sa "Mother of Battles" sa rehiyon.
Ang nagpapalala pa sa alalahanin ng mga Libaneso ay ang mga napakadumikong kondisyon na kasabay ng pagkuha ng Hezbollah ng posisyon ng “daliri sa trigger” laban sa loob ng bansa at sa estado, bilang reaksyon sa pagkaka-impake ng kanyang mga suplay ng pampatay na materyales, na nagbabanta sa pamahalaan sa Beirut na anumang pagpapatuloy ng kanilang proseso sa hustisya upo hanapin ang mga pinuno nito o ipasa sila sa Hukuman ng Militar, na nagpapahiwatig ng handa upang lumaban sa dalawang front: Israel at sa loob ng bansa, at hindi siya magpapahintulot na ilunsad ng pamahalaan, sa anuman na pamagat, ang operasyon ng paghihiwalay ng mga sandata sa hilaga ng Liban, kahit sa ilalim ng slogan ng pagkontrol o pag-iwas sa pagdadala at paggamit, dahil para sa kanya, ito ay nangangahulugan ng pagtanggap sa prinsipyo ayon sa mga “kasunduan” ng direktang negosasyon sa pagitan ng Beirut at Tel Aviv, na matibay niyang tinatanggi at naninindigian siya ng “pagkakaisa ng landas at kapalaran” kasama ang front ng Iran, sa digmaan at kapayapaan.
Sa kabila ng matibay na pagpapatunay ng bawat isa na hindi sila magpapabaya sa isyu ng suplay ng pampatay na materyales, ang Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, ay nagtipon pagkatapos ng tanghali ng Martes na may Punong Ministro, Nawaf Salam, kung saan inihanda ang “pangkalahatang kalagayan ng bansa, partikular sa Timog, sa konteksto ng pagsuporta sa mga hakbang na ginagawa ng estado sa ilalim ng plano ng pagbangon at pagpapalakas ng presensya ng mga institusyong pangkaligtasan at sibiko sa mga nayon at bayan na hindi nasa ilalim ng okupasyon.”
Ayon sa Opisina ng Pangulo ng Libano, “sa loob ng pagtitipon, dinisenyo rin ang mga resulta ng mga bisita na ginawa ni Punong Ministro at Ministro ng Panlabas na mga Gawa ng Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, sa Beirut, at mga proyekto sa pag-unlad na kinumpirmang ilunsad, lalo na sa mga larangan ng enerhiya at kuryente, pati na rin ang bisita ng Ministro ng Panlabas na mga Gawa ng Pransya, Jean-Noël Barrot, at ang Ministrong Tagapag-ugnay sa Ministro ng Mga Puwersang Militar at mga dating mandirigma, si Alice Thourot, at mga isyu na itinayo, lalo na ang yugto pagkatapos ng pagtatapos ng misyon ng UNIFIL at ang papel ng Europa na sumusuporta sa Libano sa susunod na panahon, at ang bisita ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng League of Arab States, Nabil Fahmy, at ang pagkakaisa na ipinakita niya sa Libano sa yugtong ito.”
Inihanda rin ni Pangulo Aoun kay Salam ang “mga hakbang na isinasagawa ng hukbong-libaneso at mga puwersang pangkaligtasan upang mapanatili ang kapayapaan sa bansa, at ang koordinasyon na may hustisya upang hanapin ang mga nagbabanta sa kaligtasan.”
Ang pagtitulong ito ay nangyari habang ang ikatlong round ng negosasyon sa Tampa sa Headquarters ng US Central Command (CENTCOM) ay nagaganap sa antas militar, na hiwalay na landas sa politikal na landas na ngayon ay halos nakatayo, hindi bababa sa pagkatapos ng mga halalan sa Knesset at ang mga halalang pangkalalawakan sa Estados Unidos, na alam na ang mga negosasyon sa dalawang pakpak na ito ay huling ginanap noong Agosto sa Roma.
Habang may ulat mula sa isang opisyal ng Estados Unidos na “ang negosasyon sa Tampa ay magpapatuloy hanggang Miyerkules at magfo-focus sa aspetong pangkaligtasan sa (trilateral framework) at magiging eksklusibo sa antas ng mga eksperto,” sinabi ng spokesperson ng US Central Command bago ang pagtitipon na nagsimula sa 7:00 PM sa oras ng Beirut, “sumusuporta kami sa pagpapatupad ng kasunduan sa framework sa pagitan ng Libano at Israel.”
Sa ilalim ng mga kondisyon ng pagkabagabag ng Estados Unidos sa pagganap ng pamahalaang Libaneso sa isyu ng mga sandata, inilathala ng channel “Al-Jadeed” sa pamamagitan ng kanyang reporter sa Washington na “tatlong opisyal ng Libaneso ang dumalo sa teknikal na pagtitipon sa Tampa noong Martes, na nangangahulugan na binaba ang bilang ng mga miyembro ng militar na delegasyon ng Libaneso, at ang Israel ay nagpakita sa loob ng pagtitipon ang video na inilathala ng hukbong-libaneso noong umaga ng Martes tungkol sa hukbong-libaneso.”
Ayon sa nagsalita ng Hukbong Tagapagtago ng Israel, si Ella Wehbe, na sumulat sa “X”: “Batay sa mga kasunduan na naabot noong 2024, na ginamit ng Israel at Lebanon hanggang sa pagsisimula ng operasyon na ‘Lion’s Roar’ (laban sa Iran), ang Hukbong Tagapagtago ng Lebanon ang naging responsable sa pag-alis ng mga midyum ng pakikibaka at imprastraktura militar ng Hezbollah mula sa timog ng Lebanon. Ngunit nabigo itong gawin ang misyong ito nang ayon sa inaasahan, na nagbigay-daan sa grupong ito na patuloy na palakasin ang kanyang presensya militar, palakasin ang kanyang sandatahan, at magtayo ng mga imprastraktura militar sa rehiyon. Kahit sa panahon ng operasyon na ‘Shield of the Homeland’ na isinagawa ng Hukbong Tagapagtago ng Lebanon noong 2025, nanatiling malaki ang agwat sa pagitan ng mga pahayag at ng katotohanan sa ground, dahil hindi naabot ng operasyon na sirain ang kakayahan militar ng Hezbollah, at hindi nito pigilan ang patuloy na kanyang mga aktibidad at paglago ng kanyang lakas militar.”
Dagdag pa niya: “Noong Disyembre 2025, hinihingi sa Hukbong Tagapagtago ng Lebanon, sa pamamagitan ng mekanismo ng Estados Unidos, na tugunan ang isang pasilidad militar sa rehiyon ng Kafr Kila sa timog ng Lebanon, na ginagamit ng Hezbollah para sa pag-iimbak ng mga midyum ng pakikibaka. Sa huli, ipinahayag ng Hukbong Tagapagtago ng Lebanon na kumilos na ito nang angkop sa pasilidad na iyon. Gayunpaman, matapos ang ilang buwan pagkatapos ng pahayag na iyon, napagtanto na patuloy pa rin ang aktibidad ng Hezbollah sa loob ng pasilidad, at ang mga miyembro nito ay naglipat ng mga midyum ng pakikibaka at kagamitang militar mula rito upang panatilihin ito at mapanatili ang kakayahan militar ng grupo. Sa ganitong paraan, nanatiling available ang pasilidad para sa paggamit ng Hezbollah para sa kanyang mga layunin militar, kahit na lumipas na ang ilang buwan mula sa pahayag ng Hukbong Tagapagtago ng Lebanon na kumilos na ito tungkol dito.”
Patuloy niya: “Pinagmamasdan ng Sangay ng Intelihensya Militar ng Hukbong Tagapagtago ng Israel ang mga kaso kung saan ang mga indibidwal sa loob ng Hukbong Tagapagtago ng Lebanon, sa koordinasyon sa Hezbollah, ay nakibahay sa mga aktibidad na may kinalaman sa pagpapatupad ng mga kasunduan sa seguridad, na nag-ambag sa mga pagtatangka na pigilan, itaguyod, o sabawin ang mga aktibidad na iyon, at nagbigay-daan sa Hezbollah na maghanda nang maaga para sa paglisan ng mga midyum ng pakikibaka at paglipat nito mula sa rehiyon. Ang Hukbong Tagapagtago ng Lebanon ang may responsibilidad na siguraduhin ang buo at tumpak na pagpapatupad ng lahat ng mga misyong ipinagkatiwala sa kanya.”
Sa isang hindi direktang tugon sa mga akusasyon ng Israel, sinabi ng komandante ng Timog Litani sa Hukbong Tagapagtago ng Lebanon, Brigadier General Nicola Fattah, na “ang patuloy na okupasyon at mga panganib sa seguridad ay patuloy na hadlang sa ligtas na pagbabalik ng mga mamamayan sa kanilang mga bayan at sa pagbawi ng kanilang normal na buhay, at hadlang din ito sa pagkalat ng Hukbong Tagapagtago ng Lebanon sa buong teritoryo ng timog hanggang sa kinikilalang internasyonal na hangganan.”
Binigyang-diin niya sa isang talumpati na ibinigay sa harap ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng League of Arab States, Nabil Fahmy, na bumisita sa timog noong Martes, ang “kinakailasan ng epektibong galaw ng Arab at internasyonal na komunidad upang siguraduhin ang pagtigil sa mga agresyon ng Israel, ang buong pag-urong mula sa mga lupain ng Lebanon, at ang paggalang sa soberanya ng Lebanon at sa mga desisyon ng internasyonal na batas,” habang binanggit na “ang hindi pagsunod sa mga kasunduan at pagkakaintindihan tungkol sa pagtigil sa mga hostilidad at sa pagtigil ng pagpaputok ay nangangailangan ng seryosong galaw na magtitiyak ng katatagan at magprotekta sa Lebanon.” Pinatunayan niya na “ang Hukbong Tagapagtago ng Lebanon ay patuloy na ginagawa ang kanyang pambansang tungkulin kahit sa kabila ng mahihirap na kondisyon at limitadong mga kakayahan, na nag-aalay ng mga sakripisyo upang palakasin ang katatagan at palawakin ang awtoridad ng estado,” habang inihahatid na “ang tiwala na ibinibigay ng mga Lebanese, lalo na ng mga tao sa timog, sa institusyong militar ay isang malaking pambansang responsibilidad na pinipigilan ng Hukbong Tagapagtago na maging katumbas nito.”
Binanggit ni Thabit na ang pagganap ng maunawaan at propesyonal na hukbo ay nagpapakita ng kanyang pangako sa pagpapanatili ng kapayapaan sa lipunan, pagprotekta sa lahat ng mga Libanes, at pagtitiyig sa pagkakaisa ng bansa, awtoridad ng mga legal na institusyon nito, at eksklusibong pag-aari ng sandata ayon sa Saligang Batas, mga batas, at mga desisyon pambansa na may kaugnayan, upang mapanatili ang katatagan ng Libano at mapanatili ang kanyang soberanya. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang Liga ng mga Arabong Bansa ay maglalaro ng aktibong papel sa paghahimpil ng suporta pampulitika at diplomasya para sa Libano, pagpapalakas ng kakayahan ng kanyang hukbo, at pag-ambag sa pagpapatayo muli ng Timog Libano at mga nasirang lugar, kasabay ang pakikipagtulungan sa mga Nagkakaisang Bansa at mga internasyonal na kausap upang makagawa ng mga pangmatagalang pagkakabuo para sa yugto pagkatapos matapos ang mandato ng UNIFIL, upang maiwasan ang anumang puwang sa seguridad at ang mga epekto nito, sa pagpapatupad ng Resolusyon 1701 ng UN.
Sa kabilang banda, inihayag ni Fahmi na hindi natatanggap ang mga atake at paglabag ng Israel sa mga mamamayan sa Timog Libano. Binigyang-diin niya ang responsibilidad ng komunidad Arabo at internasyonal na suportahan ang Libano at palakasin ang kanyang mga institusyon, upang mapahintulutan itong harapin ang mga hamon at mapadali ang pagbabalik ng kanyang mga anak sa kanilang mga tahanan. Inilarawan niya na dumating siya sa Libano dahil sa kanyang responsibilidad at pananagutan sa mga Arabong bansa at kanilang mga mamamayan nang walang pagkukusa, at binanggit na simula pa noong kanyang pagkuha ng tungkulin ay nagbigay-diin siya sa pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa iba’t ibang partido at paglilipat ng pagsasamang gawaing Arabo sa mga tiyak na hakbang pampulitika at praktikal.
Sa parehong oras, binago muli ng Pangulo ng Republika ang kanyang pagkamatig na sa mga atake na tumama sa Kaharian ng Saudi Arabia, lalo na sa mga mahahalagang pasilidad at mga terminal ng eroplano, at siniguro ang pagkakaisa ng mga Libanes sa kapwa Arabong mamamayan ng Saudi.
Ang posisyon ni Aoun ay naging ganito habang tinanggap niya ang Saudi Ambassador sa Libano, Fahd bin Abdulrahman Al-Dosari, kung saan talakayin ang mga ugnayang bilateral ng dalawang bansa at mga paraan upang paunlarin ito sa lahat ng larawan.
Inilipat ni Aoun sa Saudi Ambassador ang pasasalamat ng Libano sa suporta na ibinibigay ng pamunuan ng Saudi sa mamamayan ng Libano, lalo na sa pagpapadali ng daloy ng mga eksport ng Libano, at siniguro na ang mga Libanes ay naghihintay ng pagbabalik ng mga anak ng Kaharian sa pagbisita sa mga lupain ng Libano at pagbabalik ng Saudi Airlines sa Libano.