«Champions League».. Nakakamanghang comeback ng Real Madrid na nagligtas sa malaking pagkatalo

Inibalik ng Real Madrid ang pagiging likod na 1-3 at nanalo na may 4-3 laban sa Roma sa Champions League.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Nagtagumpay ang Real Madrid ng isang nakamumula at nakakaaliw na pagbabalik-tanaw, na nakaligtas mula sa malaking pagkatalo laban sa kanilang host na Roma, sa pamamagitan ng pagbalik mula sa pagiging likod na 1-3 patungo sa tagumpay na 4-3 noong Miyerkules sa Olimpiko Stadium sa Roma, sa ikalawang round ng iisang grupo ng UEFA Champions League sa futbol.
Ang Roma ay naglalaro ng kanilang unang laro sa kanilang sariling lupa sa kompetisyong ito sa loob ng higit sa anim na taon, at tila nasa tamang landas upang manalo sa isang istilong Dutch, habang nanguna sila sa koponan ni dating manager nilang Portuges na si Jose Mourinho sa tatlong gol: ni Martin De Ron (20'), ni Donny van de Beek (51' at 57'), laban sa isang gol ni Frenchman na si Kylian Mbappe (25'). Ngunit gumuho ang kanilang pag-asa sa huling minuto dahil sa mga pagbabagong ginawa ni "The Special One."
Nakapagtagumpay ang mga substitute na si Carlos Escribano (83') at si Brazilian na si Endrick (85'), kasama ang dating defender ng Roma na si Antonio Rudiger (90'), upang magtagal ng tatlong gol, na may dalawang mahahalagang assist mula sa dalawang corner kicks ni ibang substitute na Turkish na si Arda Guler.
Nakaligtas ang Real Madrid mula sa isang malaking pagkatalo matapos ang matinding pagkatalo na natanggap nila bago ang laro, kung saan ipinagbawal ang kanilang Brazilian na striker na si Vinicius Junior sa apat na laro dahil sa kanyang pagkakarede sa laro laban sa Villarreal sa La Liga noong Sabado.
Si Vinicius ay nagsimula bilang starter ngunit hindi nagpakita ng sapat na pagganap upang manatili sa larangan, kaya inalis siya ni Mourinho sa ika-59 minuto at ipinakilala ang kanyang kababayan na si Endrick, na nagpakita ng malaking potensyal sa mga minuto na kanyang ginugol.
Sa kabilang banda, ipagdiwang ni Mbappe ang kanyang daan-daang laro sa kompetisyong ito sa pamamagitan ng pagtala ng kanyang ika-72 gol, na nagpatibay sa kanyang posisyon bilang ika-lima sa talaan ng mga pinakamataas na tagapagtala ng gol sa kasaysayan ng kompetisyon.
Si Mbappe ay naging pinakabatang manlalaro sa kasaysayan ng kompetisyong ito na nakarating sa simbolikong numero na 100 na laro. Ayon sa mga estadistika ng UEFA, si Mbappe, na 27 taong gulang at 298 araw noong pumasok siya sa Olimpiko Stadium, ay kumuha ng rekord mula sa Argentine na si Lionel Messi, na 28 taong gulang at 84 araw noong kanyang ika-100 na laro sa kompetisyong ito kasama ang Barcelona noong Setyembre 2015, na din ay laban sa Roma.
Ito ang ikalawang tagumpay ng Real Madrid sa kompetisyong ito, matapos silang manalo laban sa Inter, ang dating koponan ni Mourinho, sa 2-1 sa unang round, habang ang Roma ay nakaranas ng kanilang unang pagkatalo matapos ang mahalagang draw na 1-1 laban sa kanilang host na Turkish na Fenerbahce.
Ito rin ang ikasiyam na tagumpay ng Real Madrid laban sa Roma sa 13 na laro sa pagitan nila, at lahat ay nasa Champions League (isang draw at tatlong pagkatalo).
Ang Roma ay may kalamangan sa simula ng laro at halos nakapagtagal ng gol sa malaking goalkeeper na si Thibaut Courtoys sa higit sa isang okasyon, ang una ay isang shot mula sa Spanish defender na si Mario Hermoso mula sa loob ng penalty area na inilipat ni Belgian na si Courtoys sa corner (4'), at isa pa mula sa Argentine na si Matias Soley na kinuha ni Courtoys sa dalawang beses (5').
Halos ginawa ito ni Van de Beek na may malakas na shot na tinanggihan ni Courtoys sa dalawang beses at hinadlangan bago ito lumampas sa goal line (24').
Si Mbappe ay nagtala ng equalizer para sa Royal Club sa pamamagitan ng malakas na shot gamit ang kanyang kanang paa mula sa labas ng penalty area na tumama sa paa ng captain na si Gianluca Mancini at pumasok sa goal ni goalkeeper na si Pierluigi Gollini (25'), na nagtala ng kanyang ika-7 na gol sa iba't ibang kompetisyon sa season na ito.
Halos ginawa ni Mbappe ang pagbabawas ng lagpas sa pamamagitan ng malakas na sliding shot mula sa loob ng penalty area na inilipat ni Gollini sa corner na hindi nagresulta (62').
Si Escribano ay nagbawas ng lagpas sa pamamagitan ng paggamit ng rebound mula kay Gollini matapos ang header ni Endrick, at sinundan ito sa loob ng goal (83'), at si Endrick ay nagtala ng equalizer sa pamamagitan ng header mula sa malapitan matapos ang corner kick ni Guler (85'), at si Rudiger ay nagtala ng winning goal sa pamamagitan ng paggamit ng corner kick ni Guler, na sinundan niya gamit ang kanyang kanang paa mula sa malapitan (90').