Abdulaziz bin Salman: Nagpaplano Kami na Dugtungin ang Kapasidad ng mga Pipa ng Saudi Arabia sa 10 Milyong Baril Araw-araw sa Loob ng 3 Taon

- Ang takot ay walang puwesto sa diksyunaryo ng Saudi Arabia, at ang Riyadh ang kabisera ng seguridad sa enerhiya.

- Ang pangako ng Kaharian na palakasin ang kalakasan ng mga mamamayan at paunlarin ang mga internasyonal na pakikipagtulungan ay hindi aapektado ng mga kasalukuyang hamon.

- Magpapatuloy kami sa pagpupunta sa lahat ng mapagkakatiwalaang at muling mapagkukunan ng enerhiya, mga network ng kuryente, pag-iimbak, gas, at imprastraktura.

- Nasubukan namin ang tibay ng imprastraktura, kahusayan ng mga institusyon, at kakayahang mabilis na tumugon sa mga pagbabago.

- Ang mabilis na pagbawi ng mga operasyonal na proseso kapag naabala ng mga panganib ay bunga ng maingat na pagpaplano at nakipag-akumulad na karanasan na mayroon ang Aramco.

- Ang natamo na katatagan ay hindi bunga ng sandali, kundi resulta ng mga dekada ng pamumuhunan sa mga network ng transportasyon, mga chain ng suplay, at pag-unlad ng tao.

- Ang Kahayan ay patuloy na ginagampanan ang kanyang pandaigdigang papel nang may responsibilidad, karunungan, at pagbukas upang magtayo ng ligtas na kinabukasan sa enerhiya.

- Ang Saudi Arabia ay nagtatampok ng isang natatanging modelo sa mabilis na paglipat sa ekonomiya at pag-unlad.

Sa mga pinakamahalagang pagbabago na kinakaharap ng sektor ng enerhiya sa buong mundo, mula sa mga isyu ng seguridad sa suplay at katatagan hanggang sa inobasyon at makabagong teknolohiya, ang Riyadh ay naging host ngayong Lunes sa mga gawaing ika-25 edisyon ng World Petroleum Congress, para sa unang beses sa kasaysayan ng Kahayan, sa ilalim ng tema na “Mga Landas Patungo sa Isang Kinabukasan ng Enerhiya para sa Lahat.”

Ang kongreso ay ginanap na may partisipasyon ng mga ministro ng enerhiya, daan-daang mga chief executive officer, mataas na opisyal, mga tagapaghubog ng patakaran, at mga eksperto mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo, na nagiging internasyonal na plataporma upang talakayin ang mga isyu at presyon sa enerhiya, na nagpapalakas ng posisyon ng Saudi Arabia bilang isang pandaigdigang sentro ng diyalogo tungkol sa kinabukasan at seguridad ng enerhiya.

Sa okasyong ito, siniguro ng Ministro ng Enerhiya at Ministro ng Industriya at Mineral na Yaman, Prinsipe Abdulaziz bin Salman, na ang Saudi Arabia ay nakaharap sa malalaking hamon sa kanyang kasaysayan, ngunit laging nagpakita ng kakayahang lampasan ang mga ito sa determinasyon at katatagan, at siniguro na ang takot ay walang puwesto sa diksyunaryo ng Saudi Arabia, at ang Kahayan ay patuloy na ipinapatupad ang mga layunin ng Vision 2030 at nagtatayo ng mas makapangyarihang kinabukasan para sa mga susunod na henerasyon.

Idinagdag niya na ang Saudi Arabia ay nagtatampok ng isang natatanging modelo sa mabilis na paglipat sa ekonomiya at pag-unlad, at nagpahiwatig na walang ibang bansa na nakamit ang ganitong antas ng pagbabago sa loob ng maikling panahon tulad ng ginawa ng Kahayan, na naglalagay sa kanya ang responsibilidad na patuloy na magtrabaho upang masiguro ang mas magandang kinabukasan para sa mga anak at apo.

Siniguro ni bin Salman na ang pagiging host ng Riyadh sa pangyayaring pandaigdig ay nagpapakita ng kanyang posisyon bilang “kabisera ng seguridad sa enerhiya,” at nagpahiwatig na ang pagdalo ng mga mataas na opisyal at eksperto mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo ay patunay ng internasyonal na tiwala na kinikilala ng Kahayan, at ang kanyang kakayahang masiguro ang seguridad at kaligtasan ng mga bisita nito kahit sa ilalim ng mga kasalukuyang rehiyonal na kondisyon at hamon.

Ipinaliwanag niya na ang Saudi Arabia ay patuloy na pinapalakas ang seguridad ng suplay ng enerhiya sa buong mundo sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga alternatibong landas ng transportasyon ng langis, at nagbubukas ng mga plano upang itaas ang kapasidad ng mga pipeline sa humigit-kumulang 10 milyon na barel araw-araw sa loob ng susunod na dalawa hanggang tatlong taon.

Binanggit niya na ang pag-abot sa layuning ito ay isang halimbawa ng pananaw sa mahabang panahon ng Kahayan, at nagpapalakas ng kakayahan ng Saudi Arabia na magbigay ng enerhiya sa mga pandaigdigang merkado kahit sa mga hindi karaniwang kondisyon.

Ipinaliwanag ni bin Salman na ang paggawa ng kongreso ay dumating sa isang panahon kung saan lumalaki ang kahalagahan ng diyalogo at internasyonal na pakikipagtulungan, at nagpaliwanag na ang mga panganib na kinakaharap ng sistema ng enerhiya sa buong mundo ay hindi natapos, kundi nangangailangan ng karagdagang sama-samang pagkilos at kolektibong responsibilidad upang mapanatili ang seguridad sa suplay at katatagan ng mga merkado.

Sinabi ng ministro na ang Kahayan ay nasubukan sa huling panahon ang tibay ng kanyang imprastraktura, kahusayan ng kanyang mga institusyon, at kakayahang mabilis na tumugon sa mga pagbabago, at nagpahiwatig na ang natamo na katatagan ay hindi bunga ng sandali, kundi resulta ng mga dekada ng pamumuhunan sa imprastraktura, mga network ng transportasyon, mga chain ng suplay, at pag-unlad ng mga tauhan.

Ipinaliwanag niya na ang bilis ng pagbawi ng mga operasyonal na proseso kapag kinaharap ang mga panganib ay resulta ng pagpaplano, pamumuhunan, at nakalap na karanasan, kung saan ang pinakamahalaga ay ang mga karanasan na mayroon ang Saudi Aramco. Pinatutunayan ni Bin Salman na ang katatagan ay hindi lamang tumutukoy sa imprastraktura, kundi kasama na ang pagbuo ng matibay na pambansang pundasyong pang-industriya at mga lokal na chain ng suplay na kayang suportahan ang sektor ng enerhiya sa iba’t ibang sitwasyon. Ipinahiwatig niya na ang mga programa ng lokalizasyon na ipinakilala ng Kaharian, tulad ng “Iktafa,” “Nsanid,” at mga inisyatiba ng Ministry of Energy para sa lokalizasyon ng mga industriyang may kinalaman sa enerhiya, ay nakatulong sa pagpapalakas ng lokal na nilalaman at pag-unlad ng mga kakayahan ng bansa.

Binanggit ng ministro na ang “Aramco” ay nag-anunsyo ng pagkamit ng 70 porsyento ng lokal na nilalaman sa kanyang mga pagbili ng mga kalakal at serbisyo, na nagpapakita ng tagumpay ng mga pagsisikap ng Kaharian sa pagbuo ng isang kumpletong sistemang pang-industriya na kayang suportahan ang seguridad sa enerhiya at palakasin ang pagtugon sa mga krisis.

Ipinaliwanag niya na ang tao ang pinakamahalagang pundasyon upang makamit ang operasyonal na katatagan, at pinatutunayan niya na ang mga pipeline at power plants ay hindi awtomatikong bumabalik sa operasyon; kundi umaasa sila sa mga kasanayan ng mga pambansang eksperto at sa mga teknikal at inhinyerong kasanayan na kayang harapin ang mga hamon, muling i-operate ang mga ito, at siguraduhin ang patuloy na suplay.

Sinabi ni Bin Salman na ang estratehikong lakas ng Kaharian ay hindi lamang nakabase sa kanyang mga likas na yaman, kundi sa mga karanasan, kaalaman, mga kasanayan ng tao, at matibay na determinasyon na kanyang hawak. Ipinahiwatig niya na ang katatagan ng sektor ng enerhiya sa Saudi Arabia ay may positibong epekto sa pagiging maaasahan ng mga suplay ng enerhiya sa buong mundo, at ang mga benepisyo nito ay nakatutulong sa ekonomiya, industriya, at mga mamimili sa buong mundo.

Dagdag niya na ang pagkamit ng isang kinabukasan ng enerhiya para sa lahat ay hindi maaaring mangyari nang walang pagkamit ng seguridad sa enerhiya para sa lahat. Pinatutunayan niya na ang seguridad sa suplay at ang maayos at makatotohanang transisyon sa enerhiya ay dapat maglakad nang magkasama, habang pinapansin ang pagkakaiba-iba ng mga kondisyon, mga yaman, at mga pangangailangan sa pag-unlad ng bawat bansa.

Pinatutunayan ni Bin Salman na ang Kaharian ay patuloy na magpupuhunan sa lahat ng mga maaasahang pinagkukunan ng enerhiya, kasabay ng pagpapalawak sa renewable energy, mga network ng kuryente, storage, gas, at imprastraktura. Patuloy din nitong pagpapabuti ng mga teknolohiya para sa pagbawas ng emissions, pagpapalakas ng mga lokal na industriya at pambansang chain ng suplay, at pamumuhunan sa human capital.

Binanggit ng ministro na ang mga huling pangyayari ay nagpatunay ng kahalagahan ng paunang paghahanda at pagbuo ng mga kakayahan bago mangyari ang mga krisis. Ipinaliwanag niya na ang malinaw na pananaw lamang ay hindi sapat; kailangan itong kasama ng paunang pagpaplano, pagpapaunlad ng mga solusyon, paghahanda ng mga institusyon, at kakayahang mabilis na tumugon sa mga pagbabago.

Binigyang-diin niya na ang Kaharian ay may matibay na pangako sa pagkamit ng mga target ng Vision 2030, at patuloy na magpupuhunan sa sektor ng enerhiya at pambansang industriya, pagpapalakas ng kabutihan ng mga mamamayan, at pagpapaunlad ng mga internasyonal na pakikipagtulungan. Pinatutunayan niya na ang mga pangakong ito ay hindi aapektado ng mga kasalukuyang hamon.

Nauf Al-Saud: Nabawi natin ang 80 porsyento ng ating produksyon ng langis bago ang digmaan

Mga ahensya ng balita – Sinabi ni Deputy Chairman at Chief Executive Officer ng Kuwait Petroleum Corporation na si Sheikh Naif Al-Saud Al-Sabah na ang ating produksyon ay umabot sa 80 porsyento ng antas ng produksyon ng langis bago ang digmaan, at ang natitirang kakulangan ay dulot ng kawalan ng mga available na ruta ng pagpapadala.

Ipinahiwatig niya ang papel ng korporasyon sa suporta sa seguridad sa enerhiya at kontribusyon sa katatagan ng mga global na merkado, at idinagdag na ang mga kasalukuyang hamon ay nagpapatunay sa estratehikong kahalagahan ng rehiyon ng Persian Gulf sa sistemang pang-seguridad ng enerhiya sa buong mundo, na may diin sa kahalagahan ng seguridad ng mga maritime corridor at kaligtasan ng mga chain ng suplay.

Ang partisipasyon ng korporasyon ay nasa ilalim ng pag-aalala upang palakasin ang pakikipagtulungan sa mga internasyonal na kasama nito at palitan ang mga pananaw tungkol sa mga hamon na kinakaharap ng industriya ng langis at enerhiya, at ipakilala ang mga proyekto ng sektor ng langis sa Kuwait at ang kanyang papel sa pagtugon sa mga pangangailangan ng mga global na merkado.