Mga front ng 'Fajr Yemen' ay nagpapahina sa mga Houthi... sa hangin at sa lupa

Ang operasyon ng Fajr Yemen ay pumasok sa ika-pitong araw na may malawak na presyon mula sa hangin at lupa
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Pumasok ang operasyong militar ng Yemen na “Fajr al-Yaman” (Pagsilaw ng Yemen) sa ikaanim na araw nito, ngayong Linggo, habang lumalawak ang sakop ng mga air strike na naglalayong tumama sa mga posisyon ng grupo ng Houthi at sa kanilang mga reinforcement sa mga front ng Taiz at sa Kanlurang Baybayin, kasabay ng patuloy na mga operasyong lupa ng mga puwersa ng Southern Giants Brigades at “Diyapram ng Bayan,” at ang paghihimagsik sa ilang mga grupo ng mga rebeldeng nasa paligid ng Straits of Bab al-Mandab, sa gitna ng mga pagtataya ng militar na nagpapahiwatig ng pagtaas ng mga nasasaktan sa grupo hanggang sa humigit-kumulang 12,000 patay at sugatan sa loob ng unang anim na araw ng operasyon.
Umabot ang mga air strike mula sa mga front ng labanan sa Taiz hanggang sa mga posisyon at militar na target sa mga lugar na kontrolado ng mga Houthi sa loob ng Sana’a, Saada, Hajjah, at Ibb, sa isang direksyon na nagpapakita ng pagpapalawak ng presyur militar sa grupo, kasabay ng mga operasyon ng suporta sa hangin para sa mga puwersa ng pamahalaan sa mga axis ng labanan, at mga pagtatangka ng mga Houthi na muling kuhaan ang mga posisyon na kanilang natalo sa Kanlurang Baybayin.
Sa Kanlurang Baybayin, nag-ulat ang mga puwersa ng Southern Giants Brigades na nasira ang limang armored na sasakyang Houthi at namatay ang mga nasa loob nito, habang sinubukan nilang umunlad patungo sa palipuran ng Dhubab. Inihayag din nila ang pagharang sa isang atake ng mga Houthi sa kanilang mga posisyon sa hilaga ng palipuran, at pagpapaapekto ng mga pinsala sa tao at ari-arian sa mga mananakot, kasabay ng mga air strike na tumama sa mga reinforcement na ipinadala ng grupo sa rehiyon.
Dumating ang mga confrontation sa oras na ang mga puwersa ng pamahalaan ay nagsisikap na patibayin ang kanilang kontrol sa mga napalayang lugar sa Bab al-Mandab, Isla ng Mayun, at mga bundok ng Kahbob, at pigilan ang mga Houthi na muling kuhaan ang mga estratehikong posisyon na nakatingin sa straits at sa Kanlurang Baybayin, habang patuloy na ginagawa ng mga puwersang lupa ang mga operasyon upang palawakin ang mga nakuhang tagumpay sa larangan at siguraduhin ang mga lugar sa paligid nito.
Sa isang pag-unlad na nagpapakita ng intensiyon ng mga operasyong militar, inihayag ng mga Sandatahang Lakas ng Yemen na isinagawa ang higit sa 1,900 na direkta at tumpak na operasyon ng pagtatarget sa loob ng 24 na nakalipas na oras, sa mga silangan, kanluran, at timog-kanlurang front, bilang bahagi ng operasyong “Fajr al-Yaman.”
Ayon kay Colonel Majid al-Nazili, spokesperson ng mga Sandatahang Lakas, ang mga pagtatarget ay tumama sa mga depo ng mga sandata at munisyon, mga fortification at mga kampo, mga militar na posisyon, mga punto na nasa mga dominanteng taas, kasama na ang mga lugar ng pagtitipon at pagpupulong, mga artillery position, at mga sasakyang pang-transpasyon ng mga elemento at suplay.
Idinagdag niya na ang mga operasyon ay tumama rin sa mga militar na target na inilarawan niya bilang legal at mataas na halaga sa malalim na bahagi ng mga lugar na kontrolado ng mga Houthi, at nagpahiwatig na ang mga paunang pagtataya sa larangan ay nagpapahiwatig ng neutralisasyon ng higit sa 1,150 miyembro ng grupo, at pagkasira o pagkasira ng higit sa 180 sasakyan at mga gamit panglabanan, pang-transpasyon, at pang-supply sa parehong panahon.
Kinumpirma niya na patuloy na binago ng mga puwersang lupa ang kanilang atake, nakamit ang bagong pag-unlad sa larangan, muling kinuha ang karagdagang mga posisyon, at pinatibay ang kanilang kontrol sa mga dominanteng taas at posisyon, sa loob ng kanilang mga pagsisikap na palakasin ang mga nakuhang tagumpay mula noong nagsimula ang operasyon.