Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas Ni | القاهرة ـ من محمد السنباطي |

Sumang-ayon ang Egypt at Malaysia sa Pagbaba ng Eskalasyon at Pagsasakatawan ng Diplomasya para sa Solusyon ng mga Krisis

Sumang-ayon ang Egypt at Malaysia sa Pagbaba ng Eskalasyon at Pagsasakatawan ng Diplomasya para sa Solusyon ng mga Krisis

Kinumpirma ng Pangulo ng Egypt, Abdel Fattah el-Sisi, noong Sabado, ang kahalagahan ng pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa Malaysia sa maraming larangan na mayroong shared na interes, at pagtatag ng isang praktikal na balangkas upang ituloy ang kooperasyon, pagpapalalim ng pampulitikang konsultasyon sa pagitan ng dalawang bansa, at koordinasyon sa mga multilateral na forum tungkol sa mga isyung rehiyonal at pandaigdig, pati na rin ang mga isyu na mahalaga sa mga bansang Muslim. Ayon sa pahayag ng Pampangulo ng Egypt, binigyang-diin ni Sisi sa isang pagtitipon kay Sultan Ibrahim Iskandar, Hari ng Malaysia, sa Kuala Lumpur, ang “mga historikal na ugnayan” ng dalawang bansa.

Ayon sa pahayag, inihambing ni Sisi ang “masiglang mga pagsisikap ng Egypt upang bawasan ang kasalukuyang tensyon sa rehiyon,” at pinuri ni Iskandar ang “sentral na papel na ginagampanan ng Egypt, at ng kanyang pangulo sa personal, upang itatag ang kapayapaan at katatagan sa Gitnang Silangan.”

Binigyang-diin ni Sisi ang malaking papel ng Malaysia sa pamamagitan ng kanyang historikal na suporta sa isyong Palestinian, at siniguro na ito ang sentral na isyu sa Gitnang Silangan, na may diin sa kailangan ng makatarungang at komprehensibong solusyon upang matiyak ang karapatan ng mamamayang Palestinian na magtatag ng kanilang sariling malayang estado sa mga linya ng Hunyo 4, 1967, na may kabisera sa East Jerusalem, base sa mga resolusyon ng internasyonal na batas at batay sa solusyon ng dalawang estado.

Sa isang pagtitipon sa Punong Ministro ng Malaysia, Anwar Ibrahim, sinabi ni Sisi, “Ang aming mga pag-uusap ay naging pagkakataon upang magpalit ng pananaw tungkol sa mabilis na pagbabago sa internasyonal at rehiyonal na antas, at nagkasundo kami sa kahalagahan ng pagbaba ng eskalasyon at pagpili ng mga solusyong diplomatiko upang malutas ang iba’t ibang krisis, na makakatulong sa pagtataguyod ng kapayapaan at pag-unlad para sa iba’t ibang bansa at mamamayan. Gumagamit ako ng pagkakataong ito upang kumpirmahin ang patuloy na masiglang pagsisikap ng Egypt upang itigil ang eskalasyon sa Gitnang Silangan, na nangangailangan ng pagtutulungan ng iba’t ibang panig upang itaguyod ang kapayapaan at panatilihin ang internasyonal na batas, lalo na sa paggalang sa soberanya at integridad teritoryal ng mga bansa at hindi pag-interferensya sa kanilang mga panloob na usapin.”

Idinagdag niya, “Tinalakay namin ang mga pagbabago sa isyong Palestinian, na itinuturing na sentral na isyu sa rehiyon, at binigyang-diin ang kailangan ng makatarungang at komprehensibong solusyon base sa mga resolusyon ng internasyonal na batas at batay sa solusyon ng dalawang estado, upang matiyak ang pagtatag ng isang soberanong malayang estado ng Palestine sa mga linya ng Hunyo 4, 1967, na may kabisera sa East Jerusalem, bilang tanging paraan upang makamit ang pangmatagalang kapayapaan at katatagan sa rehiyon. Hindi ko kalimutan ang pagpuri sa posisyon ng Malaysia na sumusuporta sa isyong Palestinian, at ang kanilang pag-aalaga sa pagbibigay ng tulong humanitaryo sa mamamayang Palestinian. Inuulit ko ang buong pagtanggi ng Egypt sa anumang pagtatangka na ilipat ang mamamayang Palestinian, baguhin ang demograpiko ng mga lupain ng Palestine, o hatiin ito, sa ilalim ng mga nakakabahalang pagbabago sa West Bank at East Jerusalem, at ang paglawak ng mga pamumuhunan ng mga kolonyalistang pamayanan, at mga atake sa mga banal na lugar ng Islam at Kristiyanismo.”

Binanggit niya na tinalakay niya sa Punong Ministro ng Malaysia ang “mga pananaw tungkol sa ilang iba pang isyu, kabilang ang kalagayan sa rehiyon ng Horn of Africa at sa Red Sea, at siniguro na ang pagkamit ng komprehensibong politikal na solusyon ay tanging paraan upang matapos ang lahat ng krisis sa rehiyon.”

Nakita ni Sisi at Ibrahim ang seremonya ng pagpirma ng mga memorandum of understanding upang palakasin ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa ilang larangan.

Umalis si Sisi sa Malaysia at dumating sa Indonesia noong Sabado sa isang opisyal na bisita, bilang ikatlong istasyon sa kanyang paglalakbay sa Asya na nagsimula sa South Korea.

Sa kabilang banda, kinondena ng Egypt sa isang pahayag ng Department of Foreign Affairs ang “mga atake na nangyari sa Saudi Arabia, na tumatarget sa Airport ng King Khalid sa Riyadh at isang eroplano ng Saudi Airlines, na nagresulta sa pagkamatay ng tatlong mamamayang Saudi at pinsala sa ilang sibilyan.”

Binigyang-diin niya ang kanyang ganap na pagtanggi sa mga atakeng iyon bilang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas, at ang kanyang buong pagkakaisa sa Kaharian sa anumang hakbang na kanyang ginagawa upang mapanatili ang kaligtasan, soberanya, at kaligtasan ng kanyang mga mamamayan.

Sa bahagi ng Palestina, inihayag ng Ehipsiyong Komite sa Gaza Strip na patuloy nilang ginagabayan ang mga pagsisikap upang palitan ang mga lumang tent ng mga bag-o bago dumating ang taglamig, bilang bahagi ng mga hakbang na naglalayong magbigay ng mas mahusay na tirahan sa mga pamilyang Pilipino na apektado ng mga epekto ng digmaan.

Sa hiwalay na konteksto, sinabi ng isang mahuhusay na pinagkukunan mula sa Ehipto na ang tawag ng European Parliament para sa isang komprehensibong pagsusuri sa pondo ng Europa para sa mga indibidwal at entidad na may kaugnayan sa pinagbabawal na grupo ay isang opisyal na pagkilala sa kanyang teroristang katangian, at ang desisyon ng European Parliament na ilagay ang Muslim Brotherhood sa mga listahan ng terorismo sa Europa ay nagpapatunay sa malalim na pag-aalala sa loob ng mga bansa sa Europa tungkol sa mga gawaing teroristang ginagawa ng grupo.

Dagdag pa nito, ang tawag ng European Parliament ay nagbibigay ng responsibilidad sa mga kasaping bansa na kumuha ng kolektibong posisyon sa pagpondo sa teroristang Muslim Brotherhood, at ang desisyon ay nagpapakita ng lumalaking pag-unawa ng internasyonal na komunidad sa panganib na dala ng Muslim Brotherhood, ang kanyang mga gawa, at ang kanyang teroristang ideolohiya. Ang desisyong Europeo ay isang mahalagang hakbang pagkatapos na ilagay ng Estados Unidos ang mga sangay ng grupo sa Ehipto, Jordan, at Lebanon sa mga listahan ng terorismo ng Amerika sa simula ng taong ito.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓