Sisi: Pagtaas ng mga ugnayan sa Korea patungo sa Strategic Partnership

Ang Pangulo ng Ehipto ay nakipagtalastasan sa kanyang katumbas na Korean sa Seoul upang itaas ang antas ng pakikipagtulungan at maglagda ng mga kasunduan, habang pinag-uusapan ang mga isyu sa Middle East at kaligtasan ng Red Sea
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Pangulong Abdel Fattah el-Sisi noong Huwebes na araw na ito ang pagtaas ng ugnayang Ehipsiyo-Koreano sa antas ng estratehikong pakikipagtulungan, na kanyang binigyang-diin na nagbubukas ng mga bagong pagkakataon para sa kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa iba’t ibang larangan ng pulitika, ekonomiya, at pagpapaunlad.
Ayon sa isang pahayag ni Muhammad al-Shanawi, spokesperson ng Pangulo, ang hakbang na ito ay nangyari habang nagtalastasan si Sisi sa kanyang katumbas na pangulo ng Timog Korea na si Lee Jae-myung sa Seoul, kung saan ay nagkaroon sila ng bilateral na pagpupulong at isang malawak na sesyon ng pag-uusap na may partisipasyon ng mga delegasyon ng dalawang bansa.
Inilarawan ng pahayag na sa pagtatapos ng mga pag-uusap, nilagdaan ng dalawang pangulo ang ilang mga kasunduan at memorandum ng pag-unawa (MOU) sa pagitan ng dalawang bansa, na nagdudulot ng kabuuang bilang na 12 na kasunduan at MOU na nilagdaan habang nasa bisita si Sisi.
Binigyang-diin ni Pangulong Sisi, ayon sa pahayag, na ang pagpapahayag ng estratehikong pakikipagtulungan ay kumakatawan sa isang “bagong istasyon kung saan magsisimula ang isang pangako ng kinabukasan” para sa mga ugnayang nakabase sa mutual na paggalang at shared na kapakinabangan, at nagbubukas ng mga bagong pagkakataon para sa kooperasyon sa mga larangan ng pulitika, ekonomiya, at pagpapaunlad.
Binanggit nito na ang pakikipagtulungang ito ay bahagi ng balanseng at magkakaibang patakaran sa panlabas ng Ehipto na nakatuon sa strategic equilibrium at pagpapaunlad ng mga ugnayan sa iba’t ibang bansa, na itinuturing ni Sisi na ang mga ugnayang Ehipsiyo-Koreano ay nakaranas ng “kalidad na pagbabago” sa nakalipas na sampung taon, na nagpalakas ng bilateral na kooperasyon sa mga sektor ng teknolohiya, industriya, artificial intelligence, imprastraktura, at bagong at muling mababangong enerhiya.
Nangungunahan niya ang kanyang katumbas na Koreano sa mga mabilis na pagbabago na kinakaharap ng mundo at sa pagtaas ng mga sentro ng eskalasyon at tensyon, kung saan ang rehiyon ng Middle East ay nasa unahan, na kanyang binigyang-diin na may malaking pagkakatugma sa pananaw tungkol sa kahalagahan ng pagpapalakas ng kultura ng kapayapaan at suporta sa katatagan sa Middle East at sa Korean Peninsula.
Kinumpirma niya ang posisyon ng Ehipto na sumusuporta sa katatagan ng rehiyon ng Horn of Africa at sa pagpapanatili ng soberanya ng mga bansa dito, at na ang responsibilidad para sa kaligtasan ng Red Sea at pamamahala nito ay eksklusibong nakabebit sa mga bansang may baybayin dito.
Inulit niya ang pagpapatunay sa buhay na kahalagahan ng tubig ng Nilo para sa Ehipto bilang isang isyu ng pag-iral ng bayan ng Ehipto, na binigyang-diin na ang Ilog Nilo ay kumakatawan sa ugat ng buhay para sa higit sa isang daang milyong Ehipsiyo.
Binanggit niya ang suporta ng Ehipto sa pagpapaunlad sa mga bansa sa basin ng Nilo, ngunit tumututol siya sa mga unilateral na hakbang na sumasalungat sa prinsipyo ng hindi pagpapinsala at mga probisyon ng internasyonal na batas at nakakaapekto sa mga karapatan ng Ehipto sa tubig.
Tungkol sa isyu ng Palestinian issue, binigyang-diin ni Sisi ang matibay na posisyon ng kanyang bansa na kailangan ng patas at komprehensibong solusyon sa Palestinian issue ayon sa mga resolusyon ng internasyonal na legalidad at sa solusyon ng dalawang estado, kabilang ang pagtatatag ng isang malayang Palestinian state sa mga linya ng Hunyo 4, 1967, at ang kanyang kabisera ay East Jerusalem.
Ipinahayag niya ang pagpapahalaga ng Ehipto sa aktibong partisipasyon ng Korea sa pagpapatayo muli ng Gaza Strip sa hinaharap, at inaasahan na mas maraming bansa ang magkilala sa Palestinian state.
Sa kabilang banda, sinabi ng isang may kaalaman na pinagmumulan na ang Ehipto ay matibay na tumutol sa pagbanggit ng Sinai sa mga pahayag ng Israeli Minister of Finance Betzalel Smotrich, na kanyang binigyang-diin na ang mga walang laman na banta na inulit ay sabay sa pagdiriwang ng Ehipto ng ika-53 anibersaryo ng tagumpay ng Oktubre, na kung saan ay hindi na kailangan ng anumang kumpirmasyon tungkol sa kakayahan ng Ehipto na protektahan ang kanyang mga teritoryo at panatilihin ang kanyang kalayaan laban sa anumang panganib.
Sinabi niya sa Egyptian state news agency MENA na ang mga pahayag tungkol sa Sinai at sa paglipat ng mga Palestinian residente mula sa Gaza Strip sa nakalipas na dalawang araw ay isang bukas na pagtatangkang gumamit ng walang laman na eskalatibong tono upang makamit ang mga layunin sa halalan.
Binigyang-diin niya na ang buong internasyonal na komunidad ay nakakaalam na ang Israel ay may responsibilidad sa paggawa ng mga kondisyon ng pamumuhay sa Gaza na halos hindi na mabubuhay, sa isang pagtatangka na ipilit ang mga residente ng sektor na umalis sa kanilang lupain at tapusin ang isyu ng Palestina; at ito ay hindi tatanggapin ng Egypt, hindi rin ito kasali dito, at hindi tanggap ang paggamit ng pangalan nito sa mga politikal na paligsahan. Matibay siya sa kanyang posisyon na tumututol sa anumang pag-interferensya sa mga panloob na usapin ng anumang bansa.
Sa kabilang panig, ang Unang Dibisyong Pang-terorismo ay nagbigay ng parusang kulungan na 7 taon sa isang akusado at 3 taon sa dalawang akusado, sa kaso numero 11633 ng taong 2025, sa mga krimen sa Second of October, at isinama ang mga nakaparusahan at ang organisasyong "Daesh" sa mga listahan ng mga terorista.