Diplomat ng Alemanya: Buong pagkakaisa sa Kuwait at pagpapahalaga sa kanyang mga sandatahang lakas

- Nag-iaspirasyon kami sa mas malawak na pakikipagtulungan sa Kuwait sa larangan ng enerhiya, teknolohiya, at artificial intelligence.

- Ang aming mga ugnayan ay nakabase sa pagkakaibigan at mutual na paggalang... at nagbabahagi kami ng layunin na palakasin ang kaligtasan at katatagan.

Binati ni Dr. Dirk Rotenberg, ang hinirang na Dambay ng Republika ng Alemanya sa bansang ito, ang katatagan ng Estado ng Kuwait at kakayahan nitong harapin ang mga hamon at hindi stable na mga kondisyon sa kaligtasan sa rehiyon, at siniguro ang buong pagkakaisa ng kanyang bansa sa pamumuno at sa bayan ng Kuwait, pati na rin ang pagpapahalaga sa mga pagsisikap ng mga sandatahang lakas at mga ahensya ng seguridad ng Kuwait sa pagdepensa ng bansa at pagprotekta sa kaligtasan at katatagan nito.

Siniguro ni Rotenberg, sa isinagawang talumpati sa pagdiriwang ng Araw ng Pagkakaisa ng Alemanya, na isinagawa ng embahada sa Silid ng Rayya noong Lunes gabi, kasama ang Ministro ng Edukasyon na si Jalal Al-Tabtabaee, kasama ang ilang mga opisyal, diplomatiko, at mga miyembro ng komunidad ng Alemanya sa Kuwait, na mataas na pinahahalagahan ng Alemanya ang natatanging ugnayan na nagbubuklod sa kanya at sa Kuwait, at binigyang-diin ang antas ng pagkakaibigan at pakikipagtulungan na umiiral sa pagitan ng dalawang bansa.

Nagsabi na ang mga ugnayang Aleman-Kuwait ay nakabase sa matibay na pundasyon ng pagkakaibigan at mutual na paggalang, at ipinahayag ang kanyang pagpapahalaga sa mga bisita at komunikasyon sa mataas na antas sa pagitan ng dalawang bansa, at tinukoy ang pagbisita ng Ministro ng Panlabas na si Sheik Jaraah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah sa Alemanya at ang mga usapan na kanyang ginawa sa kanyang katumbas na Aleman na si Johann Wadephul noong Setyembre nakaraan, na nagpapakita ng lalim ng mga ugnayan at patuloy na paglago nito, pati na rin ang magkakatulad na hangarin na patuloy na paunlarin ang pakikipagtulungan sa iba’t ibang larangan.

Sinabi ni Rotenberg na ang pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa ay hindi limitado sa politikal na larangan, kundi umaabot sa maraming sektor ng ekonomiya at pamumuhunan, kabilang ang enerhiya, teknolohiya, artificial intelligence, kaligtasan, edukasyon, at akademikong pakikipagtulungan, kasama ang iba pang mga larangan na parehong pinapanatili ng interes.

Siniguro ang aspirasyon ng Alemanya na palakasin ang pakikipagtulungan sa Kuwait sa ilalim ng mga regional at internasyonal na organisasyon, at binigyang-diin ang kahalagahan ng samahan sa pagharap sa mga hamon na kinakaharap ng mundo.

Tinukoy na ang mundo ay kasalukuyang kinakaharap ang isang hanay ng magkakaugnay na mga hamon, kabilang ang pagtaas ng presyo ng langis, kasama ang mga alitan at krisis sa maraming bahagi ng mundo, at siniguro na ang mga pagbabagong ito ay nagpapaalala sa mga bansa na palakasin ang pakikipagtulungan, koordinasyon, at samahan.

Binigyang-diin na ang internasyonal na pakikipagtulungan at diyalogo ay nananatiling isa sa pinakamahalagang paraan upang harapin ang mga hamong ito at magtayo ng mas ligtas, matatag, at makabuluhang kinabukasan, at napansin na ang mga bansa ay nangangailangan ng isa’t isa sa pagharap sa mabilis na pagbabago sa mundo.

Siniguro na ang Alemanya at Kuwait ay nagtatrabaho nang sama-sama upang palakasin ang kaligtasan, katatagan, at pag-unlad, at tinukoy ang kahalagahan ng internasyonal na pakikipagtulungan sa ilalim ng lumalaking mga hamon sa ekonomiya, kaligtasan, at politika na kinakaharap ng internasyonal na komunidad.

Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, inihain niya ang pasasalamat sa mga miyembro ng komunidad ng Alemanya sa Kuwait, at siniguro na sila ay nararamdaman ang kaligtasan at proteksyon, at kinikilala at pinapahalagahan, at binigyang-diin ang maginhawang at suportahe na kapaligiran na ibinibigay ng Estado ng Kuwait sa komunidad ng Alemanya.

Binanggit ni Rotenberg, sa kanyang pagbabalik-tanaw sa alaala ng Araw ng Pagkakaisa ng Alemanya, ang kahalagahan ng makasaysayang okasyong ito, at tinukoy na ang pagbagsak ng Berlin Wall at ang mapayapang pagkakaisa ng Alemanya ay naging mahalagang makasaysayang yugto na nagpatunay ng kakayahan ng mga tao na makamit ang pagbabago sa pamamagitan ng mapayapang paraan.

Napansin na ang pagdiriwang ng Araw ng Pagkakaisa ng Alemanya ay isinasagawa noong taong ito sa gitna ng patuloy na mga krisis at alitan sa iba’t ibang bahagi ng mundo, at siniguro na ang karanasan ng Alemanya ay naglalaman ng mahahalagang aral tungkol sa kahalagahan ng kapayapaan, diyalogo, at pakikipagtulungan, at ang pagtatayo ng mas matatag na kinabukasan ay nangangailangan ng pagpapalakas ng komunikasyon sa pagitan ng mga bansa at mga tao.