Nabigo ang pagbitay... kaya nag-resign ang punong taga-pangasiwa ng bilangguan
Ipinahayag ng gobernador ng Tennessee na si Bill Lee ang pag-resign ni Frank Strada, punong taga-pangasiwa ng Pamahalaan ng mga Bilangguan, matapos ang pagkabigo ng operasyon ng pagbitay kay Christa Pike na nakaligtas sa patay na injeksyon.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Washington (AFP) – Inihayag ng gubernador ng estado ng Tennessee, Bill Lee, ang pag-urong ni Frank Strada, ang puno ng ahensya ng mga bilangguan sa estado, bilang resulta ng nabigo na pagpapataw ng kamatayan kay Christa Pike, ang isang babaeng nakasala na nakabangon pagkatapos ng dalawang suntok ng nakamamatay na gamot.
Ayon kay Lee sa isang pahayag na natanggap ng mga midya, “Ipinasa ni Frank Strada, ang puno ng ahensya ng mga bilangguan ng Tennessee, ang kanyang pag-urong at aalis siya sa kanyang posisyon sa buwang ito,” nang walang malinaw na pagbanggit sa nabigo na pagpapataw ng kamatayan na isinagawa noong gabi ng Miyerkules laban kay Christa Pike.
Dagdag pa ni Lee, na nagpahayag noong Huwebes ng pagpapatigil sa mga pagpapataw ng kamatayan sa estado at pagpapatupad ng malayang imbestigasyon sa pagkabigo ng operasyon, “Pasasalamatan ko si Strada sa paglalagay sa interes ng mga mamamayan ng Tennessee sa unahan sa panahong ito ng pagsubok.”
Ipinahayag ng ahensya ng mga bilagaan sa huling bahagi ng gabi ng Miyerkules na ganap nilang sinunod ang mga protokolong itinatag mula noong muling isinagawa ang pagpapataw ng kamatayan sa estado noong Mayo 2025, pagkatapos ng tatlong taong pagtigil. Ang gubernador ng estado ay naglabas ng utos na itigil ang pagpapataw ng kamatayan noon dahil sa kakulangan sa pagpapatunay ng gamot na ginamit sa pagpapataw ng kamatayan sa isang nakasala.
Ayon sa mga dokumentong ipinasa ng kanyang mga abogado noong Biyernes sa isang korte sa estado ng Tennessee, si Christa Pike (50 taong gulang) ay nawalan ng malay at nakakabit sa mga makina ng pagpapasigla mula sa nabigo na pagpapataw ng kamatayan.
Ayon kay Randy Spivey, isa sa kanyang mga abogado, “Pagkatapos ng higit sa 20 taon sa solitary confinement at pagkakasubok sa nabigo na pagpapataw ng kamatayan gamit ang suntok, si Christa ang taong nakaranas ng pinakamatinding parusa sa kasaysayan ng pagpapataw ng kamatayan sa Estados Unidos.”
Si Bill Lee, na tumanggi na bawasan ang parusa nito noong Lunes, ay nauna nang nagsiguro na hindi siya magbabalik sa pagpapataw ng kamatayan laban sa kanya.
