Ang Deputy Public Prosecutor ng Emiratos: Ang assistant pilot ng 'Fly Dubai' ay nagplano ng isang teroristang operasyon
Ang Deputy Public Prosecutor ng Emiratos ay nagkomento tungkol sa isang pagsubok ng assistant pilot ng Fly Dubai na manlaban sa pilot upang kontrolin ang eroplano.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ni Dr. Hamad Al-Shamsi, ang Pangkalahatang Prosekutor ng United Arab Emirates, na ang mga imbestigasyon sa kaso ng paglipad ng FlyDubai na may numero (FZ1073) ay nagpakita na nagsimula ang kopiloto na isagawa ang isang teroristang aksyon.
Ayon sa Emirates News Agency (WAM), ipinaliwanag niya na isinagawa ng kopiloto ang kanyang plano habang nasa paglipad, kung saan inatake niya ang kapitan ng eroplano sa loob ng cockpit gamit ang “crash axe” o aksyon ng emerhensiya, at sinubukang kunin ang kontrol sa mga instrumento ng eroplano.
Binigyang-diin ng Pangkalahatang Prosekutor na patuloy pa rin ang mga imbestigasyon upang mailantad ang lahat ng detalye ng insidente, ang mga dahilan nito, at ang mga koneksyon na kaakibat nito, kasabay ng pagpapatuloy ng mga teknikal na pagsusuri at pagsisiyasat sa pisikal at digital na ebidensya, at ang mga panghuling resulta ay ipapahayag agad pagkatapos matapos ang mga kinakailangang proseso.
