Ang 'Al-Rai' ay muling binabanggit ang kwento ni Al-Rai at ang US Charge d'Affaires tungkol sa 65 taong pagkakaibigan at kalayaan
Ang Charge d'Affaires ng US Embassy ay bumisita sa pahayagan ng Al-Rai sa Kuwait upang talakayin ang kasaysayan ng bilateral na relasyon at ang papel ng media.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Sa isang bisita na nagdadala ng maraming kahulugan ng pagkakaibigan at makasaysayang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Kuwait at Estados Unidos, si Steven Butler, ang Acting U.S. Ambassador sa Kuwait, ay naging bisita sa pahayagan na "Al-Rai" noong umaga ng Huwebes, kung saan nagtipon sa Punong Editor na si Walid Al-Jassim. Sa pagtitirang ito, binanggit ang mga makabuluhang yugto sa kasaysayan ng ugnayan ng dalawang bansa at tinalakay ang papel ng media sa pagpapalawak ng mga tulay ng komunikasyon at pag-unawa sa pagitan ng mga mamamayan ng dalawang bansa.
Ang kasaysayan ng ugnayang Kuwait-Amerikano ang naging pangunahing paksa ng pagtitirang ito, lalo na’t mayroong mahabang ugnayan ang dalawang bansa na umaabot sa higit sa anim na dekada, mula noong itinatag ang diplomatikong ugnayan noong 1961, at ang mga mahahalagang yugto sa pag-unlad na ito ay nagpatibay ng pakikipagtulungan at pakikipag-ugnayan sa iba’t ibang larangan.
Sa pag-alala sa pinakamahalagang pahina ng kasaysayan na ito, binanggit ni Al-Jassim ang malaking papel na ginampanan ng Estados Unidos sa paglilaya ng Kuwait, at ang suporta nito sa karapatang Kuwaiti laban sa pananakop ng Iraq. Siniguro niya na ang yugtong ito ay naging isa sa pinakamatibay na alaala sa isipan ng mga Kuwaiti, at nagpatibay sa damdamin ng mga Kuwaiti ng posisyon ng Estados Unidos na nakatulong sa pagbabalik ng soberanya at kalayaan ng Kuwait.
Sa ibang bahagi ng pagtitirang ito, talakayin ang kahalagahan ng media sa pagsubaybay sa ugnayang Kuwait-Amerikano, at paglalahad ng mga detalye ng pakikipagtulungan sa publiko, upang mapalawak ang komunikasyon at pag-unawa sa pagitan ng mga mamamayan, at sumabay sa iba’t ibang isyu at aktibidad na may shared interest. Ipinahayag ni Butler ang kanyang pagpapahalaga sa pahayagan na "Al-Rai", at pinuri ang kanyang katumpakan at propesyonalismo sa pag-uulat ng mga balita, aktibidad, at mga pangyayari ng U.S. Embassy, at ang pagiging maingat ng pahayagan sa paglalahad ng impormasyon nang tama at propesyonal.
Sa kanyang bahagi, siniguro ni Punong Editor Al-Jassim ang kahalagahan ng papel ng mga midya sa pagpapalawak ng ugnayan sa pagitan ng mga bansa at mamamayan, lalo na sa ilalim ng makasaysayang ugnayan ng Kuwait at Estados Unidos, at nagpahiwatig na ang media ay naging saksi sa iba’t ibang yugto ng ugnayang ito.
Ang bisita ni Butler sa "Al-Rai" ay naganap habang ipinagdiriwang ng ugnayang Kuwait-Amerikano ang isang paglalakbay na umaabot sa humigit-kumulang 65 taon, na nagsimula noong itinatag ang diplomatikong ugnayan noong 1961, habang ang mga sumunod na dekada ay nagpakita ng tuloy-tuloy na pag-unlad sa mga larangan ng politika, seguridad, ekonomiya, at kultura.
