Tehran ay natanggap ang mungkahi ng Amerika... at may pagkakaiba-iba sa pagkakasunod-sunod ng mga hakbang

Sa gitna ng mga patuloy na diplomasya at masiglang mga pagsisikap ng mga tagapamagitan upang bigyang-diin ang mga landas ng diplomasya para matapos ang digmaan, inihayag ng pamahalaan ng Iran noong Miyerkules na ang Tehran ay tumanggap ng isang mungkahi mula sa Estados Unidos. Samantala, ipinahayag ng isang opisyal na may kaalaman tungkol sa mga pag-uusap na ang pangunahing pagkakaiba-iba sa pagitan ng dalawang panig ay nakatuon sa pagkakasunod-sunod ng mga hakbang, hindi sa mga elemento ng plano ng Pitong Araw.

Sinabi ng portsperson ng pamahalaan na si Fatemeh Mohajerani na ipinabatid ng Kalihim ng Ugnayang Panlabas na si Abbas Araghchi sa Kabinete, sa kanilang pulong, ang pagtanggap ng mungkahi habang inihahain ang ulat tungkol sa kanyang pagbisita sa New York.

Isinulat ni Mohajerani sa platform na “X” na ipinasa ni Araghchi “isang ulat sa paglalakbay patungong New York at serye ng mga pagkikita at pulong na ginanap, kabilang ang paghahain ng mungkahi ng mga kondisyon ng Iran para muling buksan ang Straits of Hormuz sa pamamagitan ng mga tagapamagitan sa Estados Unidos.”

Idinagdag niya na ang delegasyon ng Iran ay nagkaroon ng maraming pagkikita sa gilid ng mga gawain ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa sa New York, at binanggit na ang “diplomatikong galaw upang hanapin ang solusyon sa patakaran sa ugnayang panlabas ay patuloy na sinusubaybayan nang seryoso,” bago niya tapusin ang pahayag na si Araghchi “ay nagpahayag ng pagtanggap sa mungkahi ng Estados Unidos,” nang hindi niya inilathala ang nilalaman nito.

Sa kontekstong ito, pinatunayan ni Pangulong Masoud Pezeshkian na ang kanyang bansa ay maglalayag ng kanyang pinakamataas na pagsisikap upang isalin ang Memorandum of Understanding (MoU) ng Islamabad at Washington sa isang makikitang katotohanan, at binigyang-diin na ang Tehran ay hindi bumalik sa kanyang mga prinsipyo sa anumang bahagi ng MoU.

Bago ang pagpapatunay ng Tehran, ayon sa Reuters, mayroong opisyal na may kaalaman tungkol sa mga pag-uusap na si Araghchi at ang kanyang koponan ay nagtipon sa mga tagapamagitating Qatari sa Doha noong gabi ng Martes, at ang kalihim ay tumanggap ng tugon ng Estados Unidos sa isang mungkahi para sa pagbuo ng tiwala sa loob ng pitong araw, na talakayin sa Tehran sa susunod na araw.

Ayon sa opisyal, ang dokumentong pinag-uusapan ay naglalarawan ng isang plano ng pitong araw para sa pagbuo ng tiwala at pagbabalik sa isang pinabuting bersyon ng Memorandum of Understanding na inilagda ng Estados Unidos at Iran noong Hunyo, at ang pangunahing pagkakaiba ay nakatuon sa pagkakasunod-sunod ng mga hakbang ng plano, hindi sa mga elemento nito.

Noong nakaraang pagkakataon, sinabi ni Araghchi na ang mga tagapamagiting Qatari ay nagmungkahi ng “mga ideya kung paano buksan ang daan upang matupad ang mga kondisyon ng Iran,” at binigyang-diin na ipapasa nila ang mga ito sa panig ng Estados Unidos bago bumalik na may huling tugon.

Idinagdag niya sa kanyang pagdating sa Tehran na ang mga mensahe na ipinapalitan ng mga tagapamagiting Qatari at Pakistani “ay laging nasa ilalim ng pag-uusap,” ngunit “nakuha na ang mas seryosong anyo” matapos ang mungkahi ng Iran, at nagpahiwatig na ang mga posisyon ng kanyang bansa “ay hindi nagbago.”

Sa Washington, sinabi ni Pangulong Amerikano na si Donald Trump sa mga mamamahayag noong gabi ng Martes: “Hindi ko alam kung susuko sila pagkatapos, ngunit susuko sila,” at idinagdag na ang mga Iraniano “ay hindi gumagana nang maayos,” at inulit na ang Iran ay hindi dapat makakuha ng sandataang nukleyar, at ang digmaan ay malapit nang matapos.

Sa parehong oras, ayon sa Axios, mula sa tatlong pinagmulang may kaalaman, ang mga pagsisikap ng mga tagapamagiting Qatari ay hindi nakamit ang malaking pag-unlad sa isyu, habang ang bawat panig ay nananatili sa kanilang posisyon, at ang pagkabigkis ay nagpapalakas sa paniniwala ng dalawang panig na mas malamang na muling magkaroon ng militar na pagbanggaan.

Ayon sa isang pinagmulan, “ang mga bagay ay nakatangi. Ang mga Iraniano ay humihingi ng mga bagay na hindi kayang tanggapin ng Estados Unidos, at ang Estados Unidos ay naniniwala na sila ang nananalo, kaya’t hindi nila nakikita ang pangangailangan na magbigay ng konsesyon.”

Ayon sa Axios, ang Qatari na tagapamagiting si Ali Al-Dabbagh ay nagtipon kay Araghchi at ang kanyang koponan sa New York noong nakaraang Lunes, sa loob ng ilang oras, at talakayin nila ang isang dalawang-pahinang Qatari na mungkahi na layong tugunan ang hiling ng Iran na bitawan ang naval blockade ng Estados Unidos, at ang hiling ng Washington na makakuha ng mga nukleyar na konsesyon.

Si Al-Dabbagh ay lumipat sa Washington sa gabi ng parehong araw, kung saan nagkaroon ng mga pag-uusap kay Jared Kushner at iba pang mga opisyal ng Estados Unidos, at sumali ang Vice President na si JD Vance sa isang maikling bahagi ng pulong.

Ayon sa website, ang mga opisyal ng Estados Unidos ay nagpaalam sa mga midya noong umaga ng Lunes na ang mga pag-uusap ay “positibo at makabuluhan,” at na ipinakita ng Iran na may “kalastiko sa mga isyu tungkol sa nukleyar,” at sinabi nila na si Trump ay handang bawasan ang mga sankyon bilang kapalit ng mga konkretong hakbang, ngunit inilathala ni Trump ang kanyang pag-akma ng mga pahayag na ito pagkatapos ng ilang oras, habang ang mga opisyal ng Qatar ay nananatili pa rin sa White House. Idinagdag ng Axios na ang iba pang mga tagapag-ayos sa rehiyon, kabilang ang Pakistan at Egypt, ay humikayat sa Iran na magbigay ng mga konsesyon sa nukleyar, ngunit sinabi ng mga Iraniano na hindi nila ito tatalakayin maliban na lamang kung tanggapin ng Washington ang pagbabalik sa memorandum ng Hunyo. Sa Washington, ipinahayag ng U.S. Department of State noong gabi ng Martes na may parangal na hanggang 15 milyon dolyar para sa impormasyong makakatulong sa pagtuklas ng mga network na pangpananaliksik na may kaugnayan sa mga mataas na opisyal ng Aerospace Force ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Ayon sa isang post sa platform na “X,” “sa isang lugar sa pagitan ng mga misil ng Iran, mga drone nito, at mga biktima nito, mayroong isang financial pathway. Tulungan ninyo kaming pigilan ito,” na naglalarawan na ang Aerospace Force ng IRGC ay kasali sa pagpapaunlad at paglalagay ng mga misil at drone ng Iran, kasama ang pagbili ng mga kailangang kagamitan para sa IRGC.