'Ang Pader'... Kwento ng Kuwait

Dumating ang kinatawan ng Kanyang Kabanalan si Prinsipe sa lugar ng seremonya, kung saan siya ay matagumpay na tinanggap at inaprubahan ng Ministro ng mga Isyu sa Diwan ng Prinsipe, si Sheik Hamad Jaber Al-Ali Al-Sabah, at ng Pangulo ng Diwan ng Kanyang Kabanalan si Prinsipe, si Sheik Thamer Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, at ng Kalihim ng Diwan ng Prinsipe, si Sheik Abdulaziz Meshal Mubarak Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, at ng mga pinuno ng komite ng pagmamasid, pamamahala, at pagsubaybay sa ikatlong yugto ng Hardin ng Martir.

Pagkatapos, inilantad ng kinatawan ng Kanyang Kabanalan si Prinsipe ang monumento bilang simula ng pagbubukas ng ikatlong yugto ng Hardin ng Martir.

Nagsimula ang seremonya sa pagsasayaw ng pambansang awit, pagbasa ng mga talata mula sa Banal na Al-Quran, at pagbigkas ng talumpati ni Sheik Hamad Jaber Al-Ali Al-Sabah, Ministro ng mga Isyu sa Diwan ng Prinsipe, sa okasyong ito.

Sa simula, nais kong ipaalam sa Kanyang Kabanalan si Prinsipe ng Bansa, si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na may pagpapala at proteksyon mula sa Diyos, ang aking pinakamataas na pasasalamat at pagkilala sa kanyang pagtanggap na pangasiwaan ang seremonya ng pagbubukas ng ikatlong yugto ng Hardin ng Martir na kabilang sa Diwan ng Prinsipe, na nagpapakita ng interes ng Kanyang Kabanalan sa pag-unlad at pagpapalago ng ating mahal na bansa sa lahat ng aspeto.

Ngayon, nagdiriwang tayo sa bagong yugtong ito bilang isang mahusay na pagpapalawak ng kilalang monumento sa bansa at pagpapalakas ng kanyang konstruktibong papel bilang isang liwanag na espasyo na nagbubuklod ng kultura, libangan, at pakikipag-ugnayan sa komunidad.

Ang tagumpay na ito ay nagdadagdag sa mga proyekto sa pag-unlad na itinayo ng Diwan ng Prinsipe, kabilang ang Sentro ng Kultura ni Sheik Jaber Al-Ahmad, Sentro ng Kultura ni Sheik Abdullah Al-Salem, Museo ng Palasyo ng Kapayapaan, at Lungsod ng Kuwait para sa mga Palakasan ng Motorsport. Ang mga proyektong ito ay nagkakaroon ng iba't ibang larangan ng interes ngunit nagtatapos sa paglilingkod sa komunidad, pagpapataas ng kalidad ng buhay, at pagtugon sa mga pangarap ng mga mamamayan at ng lahat ng naninirahan sa mabuting lupain ng Estado ng Kuwait.

Ang mga tagumpay na ito ay naging posible dahil sa matalinong pananaw at tamang mga tagubilin ni Kanyang Kabanalan si Prinsipe ng Bansa, si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na may pagpapala at proteksyon mula sa Diyos, at sa kanyang suporta sa mga pambansang proyekto, na nagpapakita ng matibay na pamantayan ng Kanyang Kabanalan sa pagpapataas ng kayamanan ng bansa.

Ang mga kabataan ng Kuwait ay may espesyal na posisyon sa interes ng Kanyang Kabanalan, na nagbibigay sa kanila ng tiwala, pagpapalakas sa pagkamalikhain, at pagtanggap ng responsibilidad, na may paniniwala sa kanilang papel sa pagbuo ng hinaharap.

Sa okasyong ito, nagpapahayag kami ng tapat na pasasalamat sa kinatawan ni Kanyang Kabanalan si Prinsipe ng Bansa, si Sheik Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Pangulo ng Kapulungan ng mga Ministro, at sa mga dignitaryong dumalo sa seremonya. Ang inyong paglahok sa okasyong ito ay nagbibigay ng moral na suporta sa lahat ng nakatulong sa tagumpay na ito at nagbibigay ng inspirasyon upang magpatuloy sa paggawa at paglikha para sa pag-unlad at pag-unlad ng bansa.

Ipinahayag din namin ang aming malalim na pagpapahalaga kay Sheik Abdulaziz Meshal Mubarak Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Kalihim ng Diwan ng Prinsipe at Pangkalahatang Tagapagpaganap ng Proyekto sa Ikatlong Yugto ng (Hardin ng Martir), kay Gng. Anwar Al-Yatama, Pangulo ng Komite ng Pagmamasid at Pamamahala ng Proyekto, kay G. Khaled Al-Filikaoui, Pangalawang Pangulo ng Komite, at sa lahat ng nakikilahok sa proyekto dahil sa kanilang malaking pagsisikap at dedikasyon, at sa kanilang pagpapakita ng tapat na pagmamahal at pagiging maingat sa pagtatapos ng proyekto. Nagbigay sila ng halimbawa ng kahusayan at mahusay na pakikipagtulungan, na nagpapakita ng kakayahan ng mga anak ng Kuwait na makumpleto ang malalaking proyekto. Ang kanilang kontribusyon ay naging sanhi ng ating pagkabigla at pagpapahalaga, at ang kanilang trabaho ay karapat-dapat sa pagpuri. Sa kanila ay ang aming malaking pasasalamat, pagpuri, at pagkilala. Ipinapadala rin namin ang aming pasasalamat sa mga kumpanyang tagapagpatupad ng proyekto para sa kanilang mahalagang suporta at kontribusyon sa tagumpay ng seremonya, at pinahahalagahan namin ang kanilang pakikipagtulungan sa pamahalaan at kanilang suporta sa mga proyekto sa pag-unlad, na nagpapakita ng shared responsibility sa paglilingkod sa bansa.

Hinihiling namin sa Diyos na protektahan ang Kuwait at ang kanyang mamamayan, at patuloy na ibigay ang biyaya ng kapayapaan, kaligtasan, katatagan, at pag-unlad sa ilalim ng matalinong pamumuno ng Kanyang Katangyan si Emir ng Bansa, si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, at ng Kanyang Katangyan si Prinsipe ng Trono, si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah, na ingkoy sila ng Diyos at protektahan. Nawa’y manatiling laging lupain ng kabutihan at pagbibigay ang Kuwait, isang ilaw ng kultura, pag-iisip, at sining, at nawa’y patuloy ang pag-unlad, pagpapaunlad, at pag-usbong sa kanyang lupa upang mapataas ang karangalan ng bayan at ang kagalingan ng mamamayan. Ang kapayapaan, awa, at bendisyon ng Diyos ay nawa’y nasa inyo.

Pagkatapos, ipinakita ang isang dokumentaryo tungkol sa mga cultural center na kabilang sa Diwan Amiri, kung saan inilarawan ang mga natatanging pasilidad at landmark na kultural at sibil, at ang kanilang papel sa pagpapanatili ng pamanang pambansa at pagpapalakas ng tanawing kultural sa Estado ng Kuwait, kasama ang mga programa at aktibidad na nagpapakita ng identidad pambansa, nagpapakilala sa kasaysayan at sibil na pamana ng Kuwait, at nagpapakita ng kanyang kakaiba sa larangan ng kultura at sining.

Nakipagtipon tayo ngayon sa isang natatanging okasyon na pambansa at kultural, ang pagbubukas ng ikatlong yugto ng Hardin ng Martir, kung saan inuunat natin ang isang bagong tagumpay na idinadagdag sa sibil na pag-unlad ng Kuwait at isang bagong estruktura ng kultura at sining, ang Teatrong Saur. Ang mga tagumpay na ito ay nagdadala sa atin patungo sa hinaharap habang hawak natin ang ating mga ugat at identidad pambansa, at isang lugar kung saan nagtatagpo ang alaala ng Kuwait sa kasalukuyan at mga pangarap ng mga susunod na henerasyon.

Habang inuunat natin ang tagumpay na ito, nagpapahayag kami ng tulus na pasasalamat at pagkilala sa mga kilalang artista at bituin, sa lahat ng kalahok sa presentasyong pambansa, sa mga koponan ng trabaho, sa mga ahensya ng gobyerno, at sa mga institusyong kalahok dahil sa kanilang malaking pagsisikap upang matagumpay ang okasyong pambansa na ito.

Gayundin, nagpapahayag kami ng tulus na pasasalamat, pagkilala, at pagpapahalaga sa aming mga kasosyo sa malaking okasyong pambasang ito: National Bank of Kuwait, Kuwait Finance House (KFH), Alshaya Group, Ooredoo Communications Company, at Best Al-Yousef Company, bilang pagkilala sa kanilang mahusay na inisyatibo at aktibong kontribusyon sa produksyon ng okasyong ito, at bilang pagpapahalaga sa kanilang papel bilang kasosyo sa tagumpay ng malaking kaganapang pambansa at kultural na ito.

Maaaring isa sa pinakamagandang simbolo ng okasyong ito ay ang pagsimula ng paglalakbay ng Teatrong Saur sa isang produksyon na may parehong pangalan, ang malaking presentasyong pambansa na "Saur," na nagbubuhay ng epikong kwento ng Saur ng Kuwait sa pamamagitan ng mga henerasyon, na nagdadala ng mga halaga ng pagkakaisa, pagtutulungan, katapatan sa bayan, at pagkakaisa sa ilalim ng matalinong pamumuno.

Ingkoy ang Diyos ang Kuwait at patuloy na ibigay ang biyaya ng kapayapaan, kaligtasan, at katatagan sa ilalim ng matalinong pamumuno ng Kanyang Katangyan si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir ng Bansa, na ingkoy siya ng Diyos at protektahan, at ng Kanyang Katangyan si Prinsipe ng Trono si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah, na ingkoy siya ng Diyos, at patuloy ang pag-unlad, pagpapaunlad, at pag-usbong ng aming minamahal na bayan.

Narito, ang isang grupo ng mga kilalang artista at bituin ang nagpresentar ng okasyong pambansa na "Saur," na naglarawan sa pamamagitan ng kanilang mga eksena at pagtatanghal ng mga mahalagang yugto ng kasaysayan ng Kuwait at ng kanyang pag-unlad, na nagpapakita ng mga halaga ng pagkakaisa, katapatan, at pagkamamamayan, at ang likas na espiritu ng pagtutulungan at pagkakaisa ng mga anak ng bayan at mga bayani sa mga unang linya sa panahon ng mga krisis, at ang pagkakaisa sa ilalim ng matalinong pamumuno, at ang pamana ng pambansang identidad na ipinasa sa pamamagitan ng mga henerasyon.

Pagkatapos ng seremonya, ang kanyang kinatawan, na ingkoy siya ng Diyos, ay gumawa ng pagbisita sa mga lugar ng ikatlong yugto ng Hardin ng Martir, kung saan sinuri ang mga panlabas at panloob na pasilidad na kasama ang mga lugar na kultural, turistik, at libangan, pati na rin ang mga proyekto pangkalakalan at serbisyo logistik sa hardin.

Ang kinatawan ng Kanyang Katangyan ay umalis sa lugar ng okasyon sa parehong antas ng pagtanggap at pagpapahalaga kung saan siya tinanggap.