Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas

'Pagtatalo sa cockpit' ang nagdulot ng pagpapa-land ng eroplano ng Flydubai sa Tabuk

'Pagtatalo sa cockpit' ang nagdulot ng pagpapa-land ng eroplano ng Flydubai sa Tabuk
Buod ng Qiyas

Ang eroplano ng Flydubai ay lumandag sa Tabuk pagkatapos ng away ng mga pilot.

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

Isang eroplano ng Emirates na airline na "Flydubai" ay ligtas na lumandag sa Paliparan ng Tabuk sa hilagang-kanlurang Saudi Arabia noong Miyerkules, matapos itong magpataw ng emergency landing habang nasa flight mula Dubai patungong Tel Aviv, pagkatapos magpadala ng mga signal ng emergency dahil sa "away sa pagitan ng mga pilot sa loob ng cockpit."

Ayon sa kumpanyang "Flydubai," may naganap na alitan sa loob ng cockpit sa flight na "FZ1073," na nanggaling sa Paliparang Pandaigdig ng Dubai patungong Paliparang Pandaigdig ng Ben Gurion.

Inilarawan ng isang spokesperson ng kumpanya na ang "koponan ng Flydubai" na nasa flight ay nakapagkontrol sa sitwasyon, kung saan binago ang landas ng eroplano at ligtas na nilandag ito sa Paliparan ng Tabuk sa Saudi Arabia, at lahat ng pasahero at miyembro ng koponan ay ligtas.

Nagdagdag pa siya na sa unang yugto, hindi pa alam ang mga dahilan at motibasyon sa likod ng insidenteng ito at nasa ilalim ng opisyal na imbestigasyon, at hinikayat niya ang lahat na iwasan ang mabilisang paghuhula hangga't pinagsasama-sama ng mga awtoridad ang mga katotohanan.

Sa kabilang banda, hinikayat ng Pambansang Awtoridad ng Sibil na Paglipad ng UAE ang lahat na huwag magpalaganap ng anumang impormasyong hindi opisyal o maghula ng resulta ng imbestigasyon, na nagpapatunay na "ang mga resulta ay ibibigay sa publiko nang huli kapag ito ay inilalabas."

Ayon sa website na "Al Arabiya Net," ang Paliparang Pandaigdig ng Prinsipe Sultan bin Abdulaziz sa Tabuk ay nag-anunsyo ng pag-alis ng lahat ng mga pasahero sa pamamagitan ng alternatibong eroplano, matapos ang emergency landing ng flight ng "Flydubai."

Inilarawan ng paliparan sa isang pahayag na lahat ng mga pasahero ay umalis gamit ang alternatibong eroplano sa eksaktong oras na 5:40 ng hapon noong Miyerkules.

Binago ng Paliparang Pandaigdig ng Prinsipe Sultan bin Abdulaziz ang kanyang pagsisiguro sa kanyang pagsunod sa mga regulasyon at direktiba na inilabas ng Pambansang Awtoridad ng Sibil na Paglipad, ayon sa mga kasunduan at internasyonal na kasunduan na may kinalaman sa kaligtasan ng paglipad, mga pasahero, at mga koponan ng serbisyo.

Ang website na "Flight Tracking (FlightRadar24)" ay nagpatunay na ang flight ng Flydubai (FZ1073) na nanggaling sa Dubai patungong Tel Aviv ay binago ang landas nito sa itaas ng hangganan ng Jordan patungong Saudi Arabia, at nagpadala ng isang pangkalahatang signal ng emergency, bago magpadala ng isa pang signal ng emergency na nagpapahiwatig ng posibleng banta.

Nagdagdag pa ito na ang "Boeing 737" na sinasabing may humigit-kumulang 150 Israel na pasahero, ay nagpadala muli ng pangkalahatang signal ng emergency bago lumandag sa Paliparan ng Tabuk.

Sa unang komento ng punong ministro, sinabi ni Benjamin Netanyahu na "kumausap siya ng isang Israel na pasahero sa flight, na nagbigay-daan sa kanya na alam niya na siya, kasama ng isang miyembro ng koponan, ay nakapasok sa cockpit at nakapagkontrol sa pilot na sinubukang sirain ang mga sistema ng eroplano, at tila sinubukang ibagsak ito kasama ang lahat ng nasa loob."

Inilarawan niya sa isang video na "ang mga awtoridad ng Israel ay patuloy na nakikipag-ugnayan sa mga kaugnay na ahensya upang masiguro ang kaligtasan ng mga pasahero at kanilang pagbabalik sa Israel," na nagpapahiwatig na "ang lahat ng mga pasahero ay lumabas sa panganib, at ang pilot na tumuktok ng ilang tao ay nahuli," na itinuturing na ang Israel ay handa sa "mga posibleng banta" sa susunod na insidente.

Sa kabilang banda, sinabi ng ministro ng depensa, Yisrael Katz, na ang insidente ay isang "suspisyo ng terorismo," na nagdagdag na "ang mga unang impormasyon ay nagpapahiwatig na ang layunin ng manlulupig ay ibagsak ang eroplano kasama ang lahat ng mga pasahero."

Dinadagdag niya na "ang operasyon ay hindi nabigo maliban na lamang dahil sa tapang ng ilang Israel na pasahero" na nakapasok sa cockpit at nakapagtagumpay sa taong tinutukoy niyang terorista, bago muling kontrolin ang eroplano ng karagdagang koponan ng paglipad na nasa loob.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓