Ang Sadr ay naglulutas ng 'Ang Itinakdang Araw' at nagtatawag sa paghihigpit ng sandata... at ang kanyang inisyatibo ay nakaharap sa mga banta mula sa 'Mga May-ari ng Cave'

Si Moktada Al-Sadr ay nag-anunsyo ng paglulutas ng Brigade ng Ang Itinakdang Araw at paghihigpit ng sandata, habang sinisiguro ng Washington ang opisyal na pag-urong nito mula sa Iraq.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Sa pagtatapos ng misyon ng internasyonal na koalisyon laban sa organisasyong “Daesh” (ISIS) sa Iraq, at ang opisyal na pag-urong ng mga Amerikano na pagsasara ng “Operasyon Solid Resolve” na tumagal ng 12 taon, inihayag ng pinuno ng Saderi Flow, Moqtada al-Sadr, noong Miyerkules, ang paglulutas ng brigada ng “Araw ng Pangako” at ang pagbabago ng hukbo ng “Imam Mahdi” sa institusyong “Ansaar al-Mahdi,” habang hinikayat ang pagpapatibay ng monopolyo ng sandata sa kamay ng estado at pagpapalit ng mga mukha sa politika.
Hinihingi niya sa hukbong Amerikano ang kompensasyon para sa lahat ng pinsala na dulot ng kanilang pag-angkin sa mga lupain ng Iraq, at nag-utos na ang lahat ay dapat magsumite ng mga legal na reklamo.
Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang Washington ay magtrato sa Iraq, sa kanyang pamahalaan, at sa kanyang mamamayan batay sa prinsipyo ng reciprocidad sa diplomasya.
Binabalaan niya sa isang pahayag na “mula ngayon, anumang presensya ng dayuhan, sa lupa man o sa hangin, ay magdudulot ng militar na tugon mula sa kanyang grupo,” at itinuturing niyang “mahirap makamit at hindi mangyayari” ang pangarap ni Tom Barrack (ang espesyal na utos ng Estados Unidos para sa Syria at Iraq) na alisin ang Iraq mula sa larangan ng axis ng resistensya.
Ang mga posisyong ito ay nagkaroon ng sabay-sabay na pagpapahayag kasabay ng pahayag ng Estados Unidos na “opisyal na natapos” ang misyon ng internasyonal na koalisyon na pinamunuan nila laban sa Daesh sa Iraq, matapos ang pag-urong ng kanilang mga puwersa mula sa isang base sa hangin sa Erbil sa rehiyon ng Kurdistan.
Ayon kay Sean Barnhill, spokesperson ng Pentagon, sa isang pahayag, “Ngayon, opisyal na natapos ng Estados Unidos at ang kanyang mga kaalyado sa koalisyon ang Operasyon Solid Resolve sa Iraq, na sumusunod sa kasamang pahayag ng Estados Unidos at Iraq na inilabas noong Setyembre 2024 at sa mga interes ng Estados Unidos.”
Dagdag niya, “Ang maayos na pag-urong ng mga puwersa ng koalisyon at kanilang kagamitan mula sa base sa hangin ng Erbil ay nagpapakita ng matagumpay na pagtatapos ng misyong militar na nagdulot ng pagkatalo sa Daesh sa Iraq.”
Ipinakita ni Hayyb al-Halbousi, pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan, ang mga detalye ng mga posisyon ng Estados Unidos at Turkeya tungkol sa susunod na yugto, at siniguro na ang Baghdad “ay hindi papayagin ang anumang pag-atake sa anumang bansa mula sa loob ng mga lupain ng Iraq.”
Ayon sa kanyang mga pahayag sa “Al-Arabiya/Al-Hadath,” sinabi ni Pangulong Donald Trump kay Al-Adibi na “hindi niya papayagin ang anumang panlabas na interbensyon sa Iraq,” habang sabay na ipinahayag ni Pangulong Recep Tayyip Erdogan ang handa ng Turkeya na makipagtulungan sa Baghdad sa mga larangan ng seguridad at ekonomiya.
Noong 2024, nagkasundo ang Baghdad at Washington na unti-unting tapusin ang misyon ng koalisyon, kung saan unti-unting umalis ang mga puwersa mula sa mga base sa buong bansa, at limitado ang kanilang presensya sa rehiyon ng Kurdistan sa Iraq, na may awtonomiya sa hilagang bahagi ng bansa.
Naniniwala ang pamahalaan ng Iraq na ang pag-urong ng koalisyon ay nag-aalis ng dahilan na ginagamit ng mga malalakas na armed faction na sinusuportahan ng Iran upang panatilihin ang kanilang mga sandata.