Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiSining Ni | كتب علاء محمود |

Mga Tatak at Card ng Post... Isang Biswal na Alaala na Nagsusulat ng Panahon ni Sheik Ahmad Al-Jaber

Mga Tatak at Card ng Post... Isang Biswal na Alaala na Nagsusulat ng Panahon ni Sheik Ahmad Al-Jaber
Buod ng Qiyas

Inilantad ng Kuwaiti Philatelic and Numismatic Association sa Pambansang Aklatan ng Kuwait ang isang talakayan tungkol sa isang aklat na nagsusulat ng panahon ni Sheik Ahmad Al-Jaber Al-Mubarak Al-Sabah sa pamamagitan ng mga tatak at card ng post, na ipinresenta ni Issa Yahya Abdulrasoul Dashti. Ang talakayan ay tumatalakay sa mga mahahalagang yugto ng kasaysayan.

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

Sa isang gabi na nagpabangon ng mga pahina ng kasaysayan ng Kuwait sa pamamagitan ng mga dokumentong postal, ipinakita ng Kuwait Philatelic and Numismatic Society mula sa loob ng Pambansang Aklatan ng Kuwait ang mga makasaysayang yugto ng panahon ng ikasampung emir ng Kuwait, Si Sheikh Ahmad Al-Jaber Al-Mubarak Al-Sabah, na bigyan ng kapayapaan ng kanyang kaluluwa, sa loob ng isang talakayang may pamagat na “Pagbasa sa Aklat ng Ikasampung Emir ng Kuwait, Si Sheikh Ahmad Al-Jaber Al-Mubarak Al-Sabah sa mga Tatak at Karteng Postal,” na ibinigay ng kanyang tagapag-ayos, si Isa Yahya Abdulrasoul Dashti, na taga-imbak ng sekreto ng samahan at tagapag-edit ng magasin na “Al-Bousala,” at may kasamang si Sheikh Hala Badr Al-Mohammed Al-Ahmad Al-Sabah, isang karapat-dapat na miyembro ng samahan, at ang pangulo ng samahan, si Dr. Adel Al-Abdulrazzaq, at iba pang mga taong may interes sa dokumentaryong trabaho.

Si “Al-Rai” ay nasa mga nakikinig sa talakayan na tumalakay sa aklat na inilathala ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Karunungan, sa pakikipagtulungan ng samahan, na nagbigay ng dokumentaryong pagbasa sa panahon ng pamumuno ni Sheikh Ahmad Al-Jaber, sa pamamagitan ng mga tatak postal at pampinansyal at mga karteng postal na may larawan niya o nagdokumento ng mga pangyayari at yugto na nauugnay sa kanyang panahon.

Sa loob ng talakayang ibinigay ni Dashti, ipinaliwanag na ang aklat ay nagrekord ng pinagmulan at pag-unlad ng mga tatak postal sa Kuwait, kasama ang mga tatak na inilabas sa panahon ni Sheikh Ahmad Al-Jaber, at ang mga tatak na inilabas pagkatapos ng kanyang kamatayan, kasama ang kwento ng bawat tatak, ang kanyang kahulugan, at mga elemento ng disenyo nito. Sa seksyon ng mga karteng postal, 26 na karteng may larawan ni Sheikh ay nakatala, ayon sa sunod-sunod na pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari na kanilang dinokumento.

Binanggit din niya ang mga nilalaman ng aklat, na kinabibilangan ng mga makabuluhang yugto kabilang ang unang bisita ni Sheikh Ahmad Al-Jaber sa London noong 1919, ang pagbisita sa barkong Britaniko na “Renown” noong 1921, ang pagbibigay sa kanya ng Order of the Indian Empire, ang pagtanggap sa kanya ng Deputy King na General Governor ng India, ang pagpirma ng kasunduan sa konseksyon ng langis noong 1934, ang kanyang ikalawang pagbisita sa London noong 1935, ang “Buhairah” na unang well ng langis sa Kuwait noong 1936, kasama ang mga yugto na nauugnay sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kabilang ang kanyang pagbibigay ng donasyon upang bumili ng mga eroplano, ang pagtaas ng antas ng Order of the Star of India na ibinigay sa kanya noong 1944, pati na rin ang kanyang opisyal na larawan at ang unang pambansang tatak sa kasaysayan ng Kuwait.

Ipinaliwanag din niya na ang aklat ay tumalakay sa pagdiriwang ni Sheikh Ahmad Al-Jaber sa Silver Jubilee ng pag-akyat ni King George V sa trono, ang kanyang pagkikita sa kanya sa silid-tanggap ng palasyo ng Dasman, kasama ang kanyang pagbisita sa barkong Amerikano na “USS Biscayne” noong 1948.

Narekord din nito ang paglipas ng limampung taon mula sa paglabas ng mga tatak na may pangalang Kuwait, pati na rin ang dokumentasyon ng mga maagang karteng postal na lumabas mula sa simula ng ika-20 siglo, at ang ilan ay litrato ng mga sundalong Britaniko at mga mamamahayag noong Unang Digmaang Pandaigdig.

Sinundan ng aklat ang pag-unlad ng mga karteng postal mula sa mga ilustrasyon hanggang sa mga litrong itim-puti at pagkatapos ay kulay, na nagbibigay ng paliwanag at kontekstong pangkasaysayan para sa bawat karteng nagpapakita ng kanyang kahulugan.

Tumigil din si Dashti sa halaga ng kasaysayan ng mga karteng postal bilang higit pa sa simpleng paraan ng komunikasyon, dahil sa pag-unlad ng pagpi-print at litratura, naging visual na rekord ang mga ito na nagdokumento ng mga lungsod, mga landmark, mga pangyayari, at mga okasyong panlipunan at pampulitika.

Sinabi ni Sheikh Hala Al-Sabah sa isang pahayag sa “Al-Rai” na ang mga tanong na nagpukaw sa kanyang interes sa talakayan ay kung paano nagsimula ang mga tatak postal sa Kuwait at ang mga yugto ng kanyang pag-unlad, hanggang sa paglipat ng trabahong postal sa loob ng bansa, na kanyang pinatutunayan na ang pagtatatag ng mga tatak ay nauugnay sa isang mahalagang yugto sa kasaysayan ng Kuwait at nakatulong sa dokumentasyon ng kanyang kalayaan at pagkakakilanlan.

Siniguro ni Dshti na ang kanyang kasiyahan sa pagbigay ng talumpati ay nagmumula sa paghahain ng aklat na kanyang naipon ang materyales, inihanda, at isinulat, at ipinaliwanag nito sa “Al-Rai” na ang paggawa sa aklat ay hindi limitado sa pagbibilang lamang ng mga stamp at postal cards, kundi kinabibilangan din ng pagsasaliksik sa kanilang mga konteksto at mga pangyayari na nauugnay dito, at ang pag-uugnay ng bawat materyales sa kanyang kinakatawan na kahulugang pangkasaysayan, na nagiging dahilan upang ito ay maging isang visual na pinagkukunan kung saan maaaring basahin ang ilang aspeto ng kasaysayan ng Kuwait at ang kanyang pag-unlad sa iba’t ibang yugto ng panahon.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓