Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas Ni (رويترز، أ ف ب)

Itinatag ni Trump ang Iran sa harap ng... isang napakalalang pagpipilian o ang pag-uudyok sa kalakasan

Itinatag ni Trump ang Iran sa harap ng... isang napakalalang pagpipilian o ang pag-uudyok sa kalakasan

- Bagong parusa ng Estados Unidos na kasama ang mga kompanya ng hangganan at mga biyahe ng Iran

- Tinutukoy ng Tehran ang tugon ng Estados Unidos sa kanilang mungkahi

- "Tasnim": Ang pakikipag-ugnayan ni Araghchi kay Witkoff ay "malaking pagkakamali"

- Binabalaan ni Pezeshkian ang pagpapalawak ng saklaw ng digmaan... at ang delegasyon ng Estados Unidos ay umalis habang nagsasalita siya sa New York

- Bagong parusa ng Estados Unidos na kasama ang mga kompanya ng hangganan at mga biyahe ng Iran

- Tinutukoy ng Tehran ang tugon ng Estados Unidos sa kanilang mungkahi

- "Tasnim": Ang pakikipag-ugnayan ni Araghchi kay Witkoff ay "malaking pagkakamali"

- Binabalaan ni Pezeshkian ang pagpapalawak ng saklaw ng digmaan... at ang delegasyon ng Estados Unidos ay umalis habang nagsasalita siya sa New York

Nagkasabay ang bagong ekonomiyang presyon ng Estados Unidos sa Iran at ang mga senyales ng pagbabago sa diplomasya upang matapos ang digmaan sa rehiyon ng Timog Kanluran. Inilapat ang isang mahigpit na pakete ng mga parusa sa sektor ng hangganan ng Iran, habang ang unang mga usapan sa pagitan ng Washington at Tehran sa New York, pagkatapos ng ilang buwan, ay nagbigay ng pag-asa na makakagawa ng ilang pag-unlad ang dalawang panig patungo sa pagtatapos ng kanilang away, kahit na hindi nila inilathala ang anumang pagbabago sa kanilang posisyon.

Sa kanyang pagpupulong sa mga pinuno at kinatawan ng mga bansang Arabo at Islamiko sa New York, gabi ng Martes hanggang Miyerkules, sinabi ni Pangulong Donald Trump ng Estados Unidos na ang mga enbadohe na si Steve Witkoff at Jared Kushner ay nagkaroon ng "magandang" pagpupulong na tumagal ng tatlong oras sa delegasyon ng Iran sa New York. Gayunpaman, inilathala niya na dalawang opsyon ang nakatayo sa Tehran: isa ay napakalala, at ang isa ay nagdudulot ng kaluwalhatian.

Inilinaw niya, "Nagkaroon si Steve at si Jared ng napakamahalagang pagpupulong (noong Martes) sa mga tagapagtaguyod na kinakatawan ang Iran, mga tagapagtaguyod lamang upang makita natin kung saan dadaan ang mga bagay... Tumagal na ang mga gawaing ito ng pagtaguyod, ngunit akala ko ay may malaking momentum para sa pagkakasundo... Ito ang naririnig namin mula sa lahat."

Inaasahan din ni Trump sa pagpupulong na matatapos ang digmaan pagkatapos ng mga mid-term elections ng Estados Unidos, at pinatibay na buong-buo na ang Iran ay nakakulong sa ekonomiya.

Nagsabi siya, "Sa Iran, tinanggal namin ang buong teroristang pamumuno at pinabagsak ang kanilang ekonomiya, sapagkat ang antas ng inflasyon doon ngayon ay 300 porsyento at ang kanilang pera ay nabagsak... Lahat ng ito ay bahagi ng proseso ng 'ekonomiyang pagkakakulong'."

Dagdag pa niya, "Ang malaking bahagi ng ginawa namin, maaaring 99 porsyento nito, ay layuning siguraduhin na walang nuklear na sandata ang Iran, at ang ilang mga lugar ay nasira na na, at maaaring kailangan naming sirain ang isa pang lugar, na ang lugar ng Bundok Pickaxe... Tama na wala kaming nakikita sa malaking aktibidad doon ngayon, ngunit kung may aktibidad na makikita namin, sirain namin agad ito."

Sinabi ni Trump na ang kanyang administrasyon ay sumusuporta sa pagbuo ng mga alternatibong ruta para sa transportasyon ng enerhiya, malayo sa mga chokepoints na binabalaan ng Iran, kabilang ang koridor ng ekonomiya sa pagitan ng India, Timog Kanluran, at Europa, kasama ang mga pipeline at iba pang mga ruta ng eksportasyon.

Pinuri rin ng Pangulo ng Estados Unidos ang papel ng mga pinuno ng mga Arabo at Muslim sa pagkakasundo sa Gaza, na sinabi na ang katulad na pagpupulong ay naganap isang taon na ang nakalilipas sa gilid ng General Assembly, at nag-ambag sa pag-unlad na dala sa ilang linggo ang tinatawag niyang "kasaysayang kasunduan sa kapayapaan."

Inilarawan ni Trump ang mga kalahok sa pagpupulong bilang mga pinakamalapit na kaibigan, kasosyo, at kasosyo ng Estados Unidos, at pinatibay ang patuloy na paggawa nila para sa mas ligtas at mas makayarihang Timog Kanluran.

Binigyan niya ng pasasalamat ang mga pinuno sa mga pamumuhunan ng kanilang mga bansa sa Estados Unidos, na sinabi na tumanggap ang Washington ng mga pangako sa pamumuhunan na halaga ng 21 trilyon dolyar, kung saan ang mga bansang kalahok sa pagpupulong ay nag-ambag ng malaking bahagi nito.

Sa larangan ng mga ugnayang Amerikano-Iran sa New York, isinulat ni Witkoff sa platform na "X" na siya at si Kushner ay nagkaroon ng mahahabang usapan sa delegasyon ng Iran sa gilid ng mga pagpupulong ng General Assembly, sa pamamagitan ng mga tagapagtaguyod na naglipat sa dalawang panig sa buong araw ng Martes.

Dagdag pa niya na "tagumpay ang paglipat ng mga usapan," na ipinaliwanag ang kanyang pag-asa na ito ay "makabuluhan at puno ng pag-asa," at pinatibay na patuloy ang gawa ng mga tagapag-ayos.

Sa Teheran, inilathala ng opisyal na ahensya ng radyo at telebisyon ng Iran ang mga salita ni Ministro ng Gawaing Panlabas na si Abbas Araghchi kay Witkoff, na ang mga kahilingan ng Teheran ay kasama ang "pagtatanggal agad ng maritime blockade ng Estados Unidos, ang mabilis na pagbabayad ng lahat ng nakatagong ari-arian ng Iran, at ang pagtatapos ng digmaan sa lahat ng front ng mga pampag-ibig."

Noong nakaraang oras, inilathala ng ilang opisyal na media ng gobyerno ng Iran na nagkita si Araghchi at si Witkoff, ngunit inilinaw ng mga opisyal ng Iran sa Reuters na hindi face-to-face ang pagpupulong.

Ayon sa isang mataas na opisyal ng Iran sa Reuters, sinusuri ng Teheran ang sagot ng Estados Unidos sa kanilang mungkahi para sa pagtatapos ng mga labanan, ngunit mayroon pa ring maraming pagkakaiba sa mga posisyon habang patuloy ang mga gawaing diplomasya.

Inilathala ng TSNIM News Agency na ang komunikasyon ni Araghchi kay Witkoff ay ginawa nang walang koordinasyon sa mga may-akda, kabilang ang Supreme National Security Council.

Dagdag pa nila, "Kaya't kinakailangan para kay Araghchi na ipaliwanag sa mga may-akda at sa mamamayan ng Iran ang mga detalye ng maling hakbang na ito na labag sa mga interes at benepisyo ng bansa, at ipaliwanag kung saan itinatag ang malaking pagkakamali na ito."

Sa kanyang bahagi, binigyan ng babala ng Pangulo ng Iran na si Masoud Pezeshkian ang pagpapalawak ng saklaw ng digmaan sa rehiyon, na itinuturing na "hindi magdudulot ng kaligtasan," at na ang kapayapaan sa Iran "hindi darating mula sa larangan ng digmaan." Pinatibay niya na ang bansa ay "kailangan ng nuklear na enerhiya, hindi nuklear na bomba," na inilathala muli ang opisyal na posisyon ng Teheran tungkol sa layunin ng kanilang programa.

Sabi ni Pezeshkian, sa ibang panig, na "pinapatay ng Israel at ipinapilit sa Teheran ang mga parusa, ito ay doblehan ng pamantayan."

Sabi ni Treasury Secretary ng Estados Unidos na si Scott Bessent na ang mga tagapagbigay ng serbisyo sa aviation sa buong mundo ay ipinagbawal na makipag-ugnayan sa mga kompanya ng aviation ng Iran, simula ngayong Miyerkules, sa ilalim ng banta ng pagtanggal sa sistema ng dolyar.

Sa Iraq, inilathala ng opisyal na website ng Al Jazeera na inabot sa mga paliparan ang pagbabawal sa pagtanggap ng mga eroplano ng Iran, habang inilathala ng Iranian Civil Aviation Authority ang pagtigil ng mga biyahe ng Iran papuntang mga paliparan ng Baghdad at Muscat.

Sa Muscat, inilathala ng embahada ng India, ngayong Miyerkules, na isang mamamayan ng India ang namatay sa isang atake sa barkong "MV Cape Daw" habang papunta sa India.

Dagdag pa nila na aktibong nakikipag-ugnayan sila sa mga awtoridad ng Oman tungkol sa kaligtasan ng lahat ng miyembro ng crew sa barko, kabilang ang 19 mamamayan ng India.

Dagdag pa nila na nagsimulang mag-apoy ang barko habang lumulutang sa dagat, na inilathala ang pag-evacuate ng lahat ng miyembro ng crew na may dalawang nasugatan.

Nagkita si Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump sa mga pinuno at kinatawan ng mga bansang Arabo at Islamiko sa New York, gabi ng Martes-Miyerkules, na sila: kinatawan ng Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir ng Kuwait, na si Sheikh Sabah Al-Khalid Al-Hamad Al-Sabah, Heir Apparent; Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, Emir ng Qatar; King Abdullah II ng Jordan; si President Ahmad Al-Sharaa ng Syria; si President Recep Tayyip Erdogan ng Turkey; si Prime Minister Mostafa Madbouly ng Egypt; si Prime Minister Ali Al-Zaidi ng Iraq; si Prime Minister Nawaf Salam ng Lebanon; kasama naman si Deputy Prime Minister at Foreign Minister ng UAE na si Sheikh Abdullah bin Zayed; at mga Foreign Minister ng Saudi Arabia na si Prince Faisal bin Farhan, at ng Bahrain na si Abdullatif Al-Zayani; at si Ambassador ng Oman sa Estados Unidos na si Thani bin Sulaiman Al-Rahbi.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓