Ang Tagapagtaguyod ng 'Cooperation': Ang Unang Ministerial na Pagpupulong sa Switzerland ay Nagtatag ng Bagong Yugto ng Pakikipagtulungan
Kinumpirma ni Al-Badawi na ang ministerial na pagpupulong sa Switzerland sa New York ay nagtatag ng bagong yugto ng pakikipagtulungan, na nagbigay-diin sa mga tensyon sa rehiyon at humikayat sa Iran na itigil ang mga atake at sumunod sa mga resolusyon ng Security Council.
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Pangkalahatang Sekretaryo ng Tagapagpaganap ng Tagapayo ng Kooperasyon ng mga Bansa sa Golpo, si Jassem Al-Bedaiwi, na ang unang minitang pang-ministeryo sa pagitan ng Tagapagpaganap ng Tagapayo ng Kooperasyon ng mga Bansa sa Golpo at ng Swiss Confederation ay nagtatag ng isang bagong yugto ng pakikipagtulungan at nagbubukas ng mas malawak na mga pagkakataon upang paunlarin ang mga ugnayan sa pagitan ng dalawang panig.
Sa isang talumpati na ibinigay niya sa loob ng minitang pang-ministeryo na ginanap noong kagabing nakaraa sa lungsod ng New York, na pinamunuan ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Bahrain, si Abdul Latif Al-Zayani, na kasalukuyang pangulo ng Tagapagpaganap ng Tagapayo ng Kooperasyon ng mga Bansa sa Golpo, at kasama ang Federal Councilor at Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Switzerland, si Ignazio Cassis, at sa pakikilahok ng mga ministro ng panlabas na ugnayan ng mga bansang miyembro ng Tagapagpaganap ng Tagapayo ng Kooperasyon ng mga Bansa sa Golpo, sinabi ni Al-Bedaiwi na ang mga ugnayang pang-Golpo at Swiss ay nakaranas ng mahalagang pag-unlad noong kasalukuyang taon sa pamamagitan ng pagpirma ng Memorandum of Understanding para sa pagtatatag ng isang estratehikong diyalogo sa pagitan ng dalawang panig noong nakaraang Enero, na nagpapahiwatig ng paghahanda ng isang draft na plano ng aksyon na sumasaklaw sa kooperasyon sa mga larangan ng pulitika, kultura, pagpapaunlad, at humanitaryo.
Sa usaping rehiyonal, inilantad ni Al-Bedaiwi ang mga atake gamit ang mga ballistic missile at drones na tinamaan ang mga bansang miyembro ng Tagapagpaganap ng Tagapayo ng Kooperasyon ng mga Bansa sa Golpo noong 28 Pebrero mula sa Iran at ang mga kanyang mga代理, at ang mga dulot nito tulad ng pagkawala ng buhay at ari-arian, at ang pag-target sa mga kritikal na imprastraktura.
Binigyang-diin niya na ang pagpapaigting ng internasyonal na nabigasyon at ang pagsasara ng Strait of Hormuz ay nakaimpluwensya sa buong mundo sa pamamagitan ng pagtaas ng presyo ng enerhiya at pagkagulo sa mga chain ng suplay, na nagpapatunay na ang kaligtasan ng mga waterway sa rehiyon ng Golpo ay isang isyu na internasyonal at hindi lamang rehiyonal.
Inanyayahan niya ang Iran na ganap na sundin ang Resolusyon ng Security Council bilang (2817), ang permanenteng hindi kondisyonal na pagtigil sa mga atake, at ang pagtiyak na hindi na ito magkakaroon ng ulit, at ang pagbabalik ng nabigasyon sa mga Strait of Hormuz at Bab el-Mandeb sa antas bago ang 28 Pebrero.
Inulit ni Al-Bedaiwi ang kanyang pagsasabing ang isyu ng Palestina ay sentral, at ang kinakailangang tapusin ang Israeli na okupasyon at itatag ang isang malayang estado ng Palestina sa hangganan ng taong 1967 na may kabisera sa East Jerusalem, ayon sa Arab Peace Initiative at mga resolusyon ng internasyonal na batas na may kaugnayan dito.
Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, ipinahayag ng Pangkalahatang Sekretaryo ang kanyang pag-asa na ang unang minitang pang-ministeryo na ito ay magiging simula ng isang bagong yugto sa mga ugnayan sa pagitan ng Tagapagpaganap ng Tagapayo ng Kooperasyon ng mga Bansa sa Golpo at ng Swiss Confederation, na magpapakita ng magkakasamang hangarin na itaas ang mga ugnayang ito sa mas mataas na antas.
