"Agham ng Daigdig": Ang mga pangalan ng mga lugar sa Kuwait ay may kaugnayan sa heolohiya at siyensya

Sinabi ng pangulo ng Board of Directors ng Kuwait Society for Earth Sciences, Dr. Mubarak Al-Hajjri, na ang mga pangalan ng mga lugar sa Estado ng Kuwait ay may mga kahulugang heolohikal at siyentipiko na nagpapakita ng malalim na ugnayan ng lipunang Kuwaiti sa agham ng lupa.

Ito ay sinabi ni Dr. Al-Hajjri sa isang pahayag para sa Kuwait News Agency (KUNA) noong Linggo, sa okasyon ng pagdiriwang ng Pandaigdigang Araw ng mga Langub at mga Lugar na may Natatanging Heolohikal na Katangian, na ipinagdiriwang tuwing ika-13 ng Setyembre.

Binanggit niya na ang phenomenon ng karst o pagkabutas ng bato ay lumalabas sa Kuwait sa rehiyon ng Jale Al-Zour, ngunit ito ay naiiba sa mga underground na langub na karaniwang matatagpuan sa rehiyon ng Ad-Dahr at sa mga lugar na may katulad na bato na anyo. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagiging maingat at mapagbantay kapag pumalapit sa mga ito upang maiwasan ang anumang aksidente.

Idinagdag niya na ang rehiyon ng Ad-Dahr, bilang halimbawa, ay nangangahulugang "mataas na lupa" at kinuha ang pangalan nito mula sa "Dahr Al-Adan," na isang serye ng mga burol na umaabot sa timog na rehiyon at tumitingin sa baybayin, na nabuo bilang resulta ng pagkabukod (fold) ng isang uri ng heolohikal na estruktura sa ilalim ng lupa, tulad ng Bukod ng Al-Burqan at Bukod ng Al-Ahmadi.

Nagbigay-alam siya na ang rehiyon ng Jale Al-Zour ay nangangahulugang "hugis-hilaw na gilid" o "mataas na pader na nakaharap sa mababang lugar," na naglalarawan sa bato na gilid ng Jale Al-Zour. Samantala, ang pangalan ng rehiyon ng Al-Mutlaq ay nakuha mula sa salitang "tulog" o pag-akyat, na nangangahulugang mataas na lugar kung saan nakikita ng tao ang paligid nito, at kumakatawan sa mataas na gilid sa hilaga ng bansa.

Inilarawan niya na ang rehiyon ng Al-Manqaf ay nangangahulugang "bato na ilalim ng dagat" kung saan hindi matatag ang mga barko sa loob ng mahabang panahon dahil ang mga bato nito ay madaling matanggal (manqaf) mula sa ilalim, kaya hindi nakakapunit ang ancla ng barko sa isang lugar. Samantala, ang rehiyon ng Ar-Rawdatayn ay nangangahulugang "natural na mababang lugar" kung saan nagtitipon ang tubig-ulan at baha, na nagiging sanhi nito na maging mataba at luntiang lupa.

Binanggit din niya ang mga pangalan ng mga lugar na may kaugnayan sa uri ng lupa at bato, tulad ng rehiyon ng Kura Al-Marwa. Sa diyalektong Kuwaiti, ito ay tumutukoy sa "binti" o isang katangian ng mga lugar kung saan kumakalat ang puti; ang Marwa naman ay isang makintab na puting bato na kilala bilang Salboukh, at ang rehiyon ay isang disyerto na sa heolohiya ay tumutukoy sa bato ng quartz, kaya ang literal na kahulugan nito ay "lupang quartz."

Ipinaliwanag ni Al-Hajjri na ang rehiyon ng Al-Dabdaba ay natatangi dahil ito ay lupang sumasakop ng maliliit na bato at matigas na Salboukh. Kapag pinapalakasan dito ang mga kabayo o kamelyo, ito ay gumagawa ng malakas na tunog na tinatawag na "Dabdaba" sa diyalektong Kuwaiti. Samantala, ang pangalan ng rehiyon ng As-Sulaybiyat ay isang dimunitive o pagbabawas ng salitang Salboukh, habang ang pangalan ng rehiyon ng Al-Jahra ay nangangahulugang "malawak na patag na lupa" na kilala sa pagkakaroon ng malapit na tubig-ibabaw sa ibabaw ng lupa.

Inilarawan niya na ang rehiyon ng Al-Fahaheel ay tumutukoy sa dimunitive ng "Fahil," na ang lalaking palma, at may heolohikal na ugnayan sa pagkakaroon ng malapit na tubig-ibabaw na sariwa na nagbigay-daan sa paglago ng mga palma noong unang panahon sa baybayin na rehiyong ito.

Idinagdag niya na ang rehiyon ng Binid Al-Qar ay kinuha ang pangalan nito mula sa surface oil seepage, kung saan ang mabibigat na materyales na langis ay dumudulas mula sa ilalim ng lupa at dumikit sa mga bato sa baybayin, at tuyo upang maging parang qar (itim na aspalto). Gayundin, ang isla ng Qaruh ay kinuha ang pangalan nito direkta mula sa salitang "Qar" dahil sa isang marine geological phenomenon kung saan ang langis ay dumudulas mula sa mga bitak ng bato sa ilalim ng dagat na nakapaligid sa isla at lumulutang sa baybayin.

Binanggit niya na ang pangalan ng rehiyon ng Al-Qurain ay nagmumula sa dimunitive ng salitang "Qarn," na nangangahulugang "maliit na burol o bundok na hiwalay at malaki" na tumataas mula sa patag na lupa. Samantala, ang rehiyon Al-Bayan ay nangangahulugang "pagpapakita," na isang mataas na bato na burol (patag na bundok), at ang sinumang umakyat dito ay makikita at mapapansin ang mga mababang lugar sa paligid nito.

Nagpahayag na ang rehiyon ng “Asy-Sha’ab” ay pinangalanang ganito dahil sa mga maliliit at mababang ilog at mga lalagok na hinukay ng tubig-ulan at baha noong unang panahon sa mga bato habang dumadaloy ito patungo sa dagat, at kilala ito sa pagkakaroon ng mga butas at mga balon ng tubig-mataas. Ipinahiwatig ni Dr. Al-Hajri na hindi lamang ito tumutukoy sa mga pangalan ng mga lugar kundi umaabot din sa mga katangiang heograpikal na hinubog ng mga natural na proseso sa heolohiya tulad ng pag-erosyon, pagkasira, at pagtatabi, na nagbigay-diin na ang pangalan ng rehiyon ng “Qaryat Milh” ay nagmula sa mga salt flat, habang ang pangalan ng rehiyon ng “Burqan” ay dulot ng maraming insidente ng pagsabog ng gas dahil sa mga kidlat na sanhi ng natural na pagtagas ng gas o langis. Samantala, ang rehiyon ng “Hud Hamara” ay isang espesyal na heograpikal at historikal na lokasyon na matatagpuan sa pinakabangang bahagi ng Kuwait, malapit sa mga rehiyon ng “An-Nuwaybisat” at “Al-Khiran,” at ang pagpapakilala nito ay nagmula sa isang lumang pangyayari kung saan natagpuan ang isang patay na asno dahil hindi niya ito naipasa ang rehiyon dahil sa mababaw na tubig-dagat.

Sa kabilang banda, ipinaliwanag ni Dr. Ahd Al-Salem, miyembro ng Board of Directors ng Association at Punong Tagapangulo ng Scientific Committee, sa KUNA, na ang rehiyon ng “Al-Khiran” ay pinangalanang ganito dahil sa pagkakaroon ng higit sa isang “khour” dito, kung saan ang “khour” ay isang daloy ng tubig o estuaryo na umaabot mula sa dagat papasok sa lupain.

Idinagdag ni Al-Salem na ang rehiyon ng “An-Naqra” ay nangangahulugang butas o mababang lupa, at pinangalanang ganito dahil sa pagkakaroon ng isang mababang lugar sa rehiyon kung saan nagtitipon ang tubig-ulan noong unang panahon. Samantala, ang rehiyon ng “Ash-Shaqaya” sa hilagang-kanluran ng Kuwait ay nangangahulugang mga maliliit na hiwa sa lupa na nagbibigay-daan sa pagtitipon ng tubig-ulan sa loob ng mahabang panahon.

Ipinaliwanag niya na ang rehiyon ng “Al-Musaylah” ay pinangalanang ganito dahil sa koneksyon nito sa tubig-ulan at sa kanyang heograpikal na katangian noong unang panahon, kung saan ang tubig-ulan ay dumadaloy mula sa kanyang mga lupain patungo sa baybayin. Mula rito rin ay nakuha ang pangalan ng rehiyon ng “Al-Masa’il,” na plural ng “Musaylah.”

Binanggit niya na ang rehiyon ng “Al-Adan,” na umaabot mula sa Mushref hanggang sa Ahmadi, ay walang magkakaibang katangiang heograpikal at matatagpuan sa baybayin, at pinangalanang ganito dahil sa kanyang lokasyon sa baybayin at sa pagkakaroon nito ng malambot na buhangin.