Pananaw ng Tsina upang palakasin ang pagkakaisa sa kaligtasan sa Gitnang Silangan
Kamakailan, nagkaroon ng matagumpay na opisyal na pagbisita ang Pangulong Xi Jinping sa Ehipto, isang mahalagang hakbang sa diplomasya ng Tsina patungo sa rehiyon ng Gitnang Silangan, na nagpapakita ng patuloy na interes ng bansa sa mga isyu ng rehiyon at ang kanyang pangako na makatulong sa pagpapalago ng kaligtasan, kapayapaan, at katatagan dito.
Una: Pagpapatibay ng dinamikong panloob ng pangkalahatang kaligtasan sa rehiyon. Dapat pamunuan ng mga mamamayan ng Gitnang Silangan ang kanilang sariling mga usapan, habang sinusuportahan ng mga bansa sa rehiyon ang pagpapalawak ng diyalogo tungkol sa mga isyu ng kapayapaan at kaligtasan, upang mapagbigyan silang maghanap ng mga solusyon na angkop sa kanilang mga kondisyon at pangangailangan, malayo sa lohika ng hidwaan at pagtutunggali.
Pangalawa: Pagpapalakas ng komprehensibong pamamahala ng pangkalahatang kaligtasan sa rehiyon. Maraming mainit na isyu ang Gitnang Silangan, at magkakabit ang mga ito sa pamamagitan ng magkakaugnay at malalakas na mga elemento at sanhi; kaya’t kinakailangang umusig para sa komprehensibo at buong solusyon sa mga isyung ito, imbes na harapin ang mga ito nang hiwalay o ayusin ang mga resulta nito nang hindi tinatalakay ang mga ugat nito.
Ang pagkamit ng pangmatagalang kaligtasan at kapayapaan sa Gitnang Silangan ay nakabase sa pag-unlad. Hindi maipapalaganap ang isang pangmatagalang kaligtasan kung hindi magtatakda ng angkop na mga kondisyon para sa pag-unlad at pag-unlad, pagpapabuti ng antas ng pamumuhay ng mga mamamayan ng rehiyon, at paglikha ng isang matatag na kapaligiran sa rehiyon na makakatulong sa pagkamit ng magkakatulad na pag-unlad.
Ikaapat: Pagpapalakas ng internasyonal na koordinasyon para sa pangkalahatang kaligtasan sa rehiyon. Ang Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa at internasyonal na batas ang pangunahing batayan sa pagharap sa mga isyu ng Gitnang Silangan; dapat suportahan ang Mga Bansang Nagkakaisa upang gampanan ang kanilang papel nang epektibo sa mga usaping panrehiyon, at palakasin ang mga pagsisikap na internasyonal na naglalayong makamit ang kapayapaan at katatagan.
Laging matatag ang Tsina sa panig ng kapayapaan at diyalogo, at sa tamang panig ng kasaysayan, at naglalarawan ng konstruktibong papel sa pagpapanatili at pagpapalakas ng kapayapaan at katatagan sa Gitnang Silangan.
Ang inisyatibong ito ay isang bagong solusyong Tsino na nakakatulong sa pagkamit ng pangmatagalang kapayapaan at katatagan sa Gitnang Silangan. Itinanggi ni Pangulong Xi Jinping ng Tsina ang isang pananaw na may apat na punto para sa pagpapanatili at pagpapalakas ng kapayapaan at katatagan sa Gitnang Silangan, at apat na pangunahing prinsipyo para sa pagpapalakas ng paglutas ng Isyu ng Palestina.
Ang mga mahahalagang politikal na panukala ni Pangulong Xi Jinping ay naglalagay sa gitna ang mga pangunahing interes ng mga mamamayan ng rehiyon, at nagtataas ng balanse sa pagitan ng kaligtasan at pag-unlad, at sa pagitan ng iba’t ibang legitimong alalahanin sa kaligtasan ng mga bansa sa rehiyon, na nagbibigay ng praktikal na landas upang lumabas sa hidwaan sa kaligtasan na kinakaharap ng Gitnang Silangan, at nagtatakda nang malinaw ang direksyon kung saan dapat isagawa ang mga pagsisikap.
Kasalukuyan, patuloy ang mga digmaan sa Gitnang Silangan, habang ang sitwasyon sa rehiyon ay nananatiling nalulunod sa siklo ng hidwaan. Patuloy na walang pagod na gumagalaw ang Tsina upang itigil ang digmaan, at nagbibigay ng pinakamataas na pagsisikap upang makamit ang kapayapaan, laging binibigyang-diin ang kinakailangang paglutas ng mga mainit na isyu at pagkakaiba-iba sa pagitan ng mga partido sa rehiyon sa pamamagitan ng diyalogo at negosasyon, at tumututol sa paggamit ng lakas o banta ng paggamit nito.
Noong nakaraang panahon, siniguro ni Wang Yi, miyembro ng Politburo ng Sentral na Komite ng Partido Komunista ng Tsina at Ministro ng Ugnayang Panlabas, sa kanyang pagkikita sa Beijing sa Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Kuwait na Si Sheik Jaraah Al-Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, na ang kasalukuyang sitwasyon sa Gitnang Silangan at sa rehiyon ng Golpo ay muling dumadaan sa isang kritikal na yugto, at ang lumang senaryo ng paulit-ulit na siklo ng hidwaan ay hindi na dapat mangyari, at dapat buksan ang bagong kabanata ng katatagan at pag-unlad sa pinakamaikling panahon.
Laging naniniwala ang Tsina na, anuman ang lawak ng pagkakaiba, dapat hanapin ang solusyon sa mesa ng negosasyon imbes na tumingin sa lakas militar, at ang mga hakbang patungo sa pagtigil ng pagbabaril at pag-iwas sa digmaan ay hindi dapat ibalik.
Inaasahan ng Tsina na tugunan ng mga kaugnay na panig nang positibo ang mga inaasahan ng internasyonal na komunidad para sa kapayapaan, at ilagay sa unang lugar ang kagalingan ng mga mamamayan ng mga bansa sa rehiyon, bumalik sa landas ng diyalogo at pag-uusap sa pinakamaikling panahon, at ang pinakamataas na prioridad ay pagpapakalma sa kalagayan.
Patuloy na isasalin ng Tsina ang mga mahahalagang direksyon pampulitika na ipinakilala ni Pangulong Xi Jinping tungkol sa kalagayan sa Gitnang Silangan patungo sa mga aksyon, at magtatrabaho nang buong tapang kasama ang bansang Kuwait, ang ibang mga bansa sa rehiyon, at ang internasyonal na komunidad upang ituloy ang pag-unlad patungo sa pangmatagalang kapayapaan at katatagan sa Gitnang Silangan, at magbigay ng kontribusyon ng lakas ng Tsina upang makamit ang kapayapaan, katatagan, pag-unlad, at pag-unlad sa rehiyon.
