Kinansela ng hukbong Britaniko ang malawakang pagsasanay upang bawasan ang gastusin
Natanggap ng Hukbong Britaniko ang mga utos na itigil ang malawakang mga pagsasanay militar sa layuning bawasan ang gastusin, isang hakbang na pinababayaan ng mga opisyal sa depensa na maaaring ipakita ang Britanya bilang “mahina” sa harap ng mga kalaban nito, habang lumalakas ang presyon sa Punong Ministro na si Andy Burnham na dagdagan ang gastusin para sa depensa.
Ayon sa British newspaper na The Times, isang mataas na opisyal sa militar ang nagsabi na ang mga malalaking pagsasanay sa digmaan, kung saan kalahok ang 90 o higit pang mga sundalo, ay itinigil bilang bahagi ng plano upang makatipid ng humigit-kumulang 30 milyon librong Britaniko.
Ayon sa Al-Sharq Al-Awsat, inabiso ang mga puwersa na itigil ang mga aktibidad nang walang pagkaantala, matapos na tumanggap ang mga pinuno ng yunit ng mga tagubilin na itigil ang “pagsasanay pangkalahatan,” maliban na lang kung ang kanilang mga yunit ay handa na para sa pagpapatupad sa isang misyong militar.
Kasama sa mga na-cancel na pagsasanay ang mga manibra na gumagamit ng mga tank na Challenger 2 at mga helikopter na Apache, habang muling inaayos ng hukbong Britaniko ang mga prioridad nito, lumayo sa malawakang mga pagsasanay na may kaugnayan sa mga armored unit, at nakatuon nang higit sa pagpagsasanay sa mga puwersa para sa digmaan gamit ang mga drone at mas maliliit na operasyon.
Ayon sa plano, dapat na maglaan ng anim na linggo ang Royal Tank Regiment sa mga pagsasanay na may buhay na bala sa Wales, ngunit ito ay na-cancel ilang araw bago ito dapat simulan.
Sa huling sandali, na-cancel din ang isang pagsasanay para sa mga reservistang konektado sa mga manibrang ito.
Ayon sa mga militar na pinagmulan, ang mga puwersa na handa na para sa pagpapatupad, nasa estado ng paghahanda, o may tungkulin sa mga misyong mabilisang pagtugon, lamang ang magpapatuloy sa kanilang mga pagsasanay nang normal.
Pinababayaan ng mga opisyal sa depensa ang mga pinuno ng mga regiment na huwag ipalaganap ang mga utos para sa malawakang pagtigil sa mga pagsasanay, dahil takot silang ang hakbang na ito ay magbigay ng impresyon sa mga kalaban ng Britanya na ang kanilang depensa ay humihina o hindi seryoso ang paghahanda para sa anumang posibleng digmaan.
Ayon sa pinagmulan, ang mga opisyal ay hinihikayat na “panatilihin ang isyu sa pinakamaliit na saklaw at maging maingat sa komunikasyon tungkol dito,” dahil maaari nitong magbigay ng impresyon na hindi seryoso ang Britanya sa paghahanda para sa digmaan.
Hindi ito unang beses na binabawasan ang mga manibra militar upang makatipid ng pera, ngunit ang mga pinagmulan sa sektor ng depensa ay naniniwala na ang kasalukuyang mga pagbabawas ay “mas mapanganib.”
Ayon sa The Times, ang pinakamalapit na kaso ng ganitong hakbang ay bumabalik sa krisis ng gasolina noong 1973, kung saan utusan ang mga armed forces na bawasan ang kanilang konsumo ng gasolina ng 10 porsyento.
