Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiLokal

Isang Suriang mamamayan ng Kuwait ang kinilala bilang anak ng kanyang tiyo na naging mamamayan; at nakarating sa mataas na ranggo

Isang Suriang mamamayan ng Kuwait ang kinilala bilang anak ng kanyang tiyo na naging mamamayan; at nakarating sa mataas na ranggo
Buod ng Qiyas

- Ang isang naturalisadong mamamayan ay namatay bago pa lamang ang ilang linggo at naiwan ang isang sample ng DNA na naka-save sa Forensic Evidence, na kinuha noong nakaraang Enero, nang hindi pa alam noon na ang sample

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

- Ang isang naturalisadong mamamayan ay namatay bago pa lamang ang ilang linggo at naiwan ang isang sample ng DNA na naka-save sa Forensic Evidence, na kinuha noong nakaraang Enero, nang hindi pa alam noon na ang sample na ito ay magiging isa sa mga mahahalagang kasangkapan sa pagsusuri ng isang pamilyang kasaysayan na tumatagal ng mga dekada, matapos na matukoy na ang limang indibidwal na kanyang isinulat bilang kanyang mga anak ay hindi kanyang tunay na mga anak, kundi mga anak ng kanyang mga kapatid na Syrian na idinagdag niya sa kanyang file bilang kanyang mga anak.

- Ang tunay na ina ng opisyal at ng kanyang mga kapatid ay naninirahan sa Kuwait, at lahat sila ay may Syrian citizenship.

- Ang kanyang kapatid na “Bedouin” (Walang Estado), ang kanyang ina at mga kapatid na babae ay may tunay na apelyido na magkaiba sa apelyidong nakarehistro sa Kuwait.

- Ang citizenship ay inalis sa opisyal at sa kanyang 14 na anak (lalaki at babae), at patuloy ang masusing pagsusuri sa kaso.

Bago pa lamang ang ilang linggo ng kanyang pagkamatay, ang isang naturalisadong mamamayan ng Kuwait ay naiwan ang isang sample ng DNA na naka-save sa Forensic Evidence, na kinuha sa kanya noong nakaraang Enero, nang hindi pa alam noon na ang sample na ito ay magiging isa sa mga mahahalagang kasangkapan sa pagsusuri ng isang pamilyang kasaysayan na tumatagal ng mga dekada, matapos na matukoy na ang limang indibidwal na kanyang isinulat bilang kanyang mga anak ay hindi kanyang tunay na mga anak, kundi mga anak ng kanyang mga kapatid na Syrian na idinagdag niya sa kanyang file bilang kanyang mga anak.

Sa isa sa mga kaso na naayos na, nagkamati ang mga imbestigasyon ng Citizenship Investigation Division na isa sa mga limang ito ay may Syrian citizenship, na nakarehistro bilang anak ng kanyang tiyo (inaasahang ama) at bilang anak ng asawa ng kanyang tiyo (inaasahang ina), bago siya unti-unting umakyat sa karera sa militar sa Department of Interior hanggang sa mataas na ranggo at pagkuha ng posisyon bilang commander ng isang rehiyon.

Ang ugat ng kaso ay bumabalik sa taong 1965, nang ang naturalisadong mamamayan ay kumuha ng Kuwaiti citizenship at nagrehistro ng kanyang mga tunay na anak, kasama ang lima sa mga anak ng kanyang mga kapatid na Syrian bilang kanyang mga anak, na nagpatuloy sa mga limitasyong ito sa loob ng mga dekada bago ito maging subject ng pagsusuri ng Citizenship Investigation Division.

Ang mga imbestigasyon sa kaso ng opisyal ay nagpakita na ang kanyang tunay na ina ay naninirahan sa Kuwait, pati na rin ang kanyang mga kapatid na lalaki at babae, at lahat sila ay may Syrian citizenship at naninirahan sa bansa, habang natuklasan na ang isa sa kanyang mga tunay na kapatid ay nakarehistro sa Kuwait bilang ilegal na residente (“Bedouin”), at may Syrian citizenship din, at ang kanyang ina at mga kapatid na babae ay may tunay na apelyido na magkaiba sa apelyidong nakarehistro sa Kuwait.

Sa ganitong paraan, matagumpay na naipatupad ng High Committee for Realization of Citizenship at ng Citizenship Investigation Division ang pagsara ng dalawang kaso sa pamamagitan ng isang kaso: ang una ay para sa isang indibidwal na idinagdag sa pamamagitan ng pagpapanggap sa Kuwaiti citizenship file bilang anak ng kanyang naturalisadong tiyo, at ang pangalawa ay para sa kanyang kapatid na nakarehistro bilang “Bedouin,” matapos na patunayan ng imbestigasyon na siya ay may Syrian citizenship, na nagpapakita ng isang maling pagtatala bilang Kuwaiti at isa pa bilang ilegal na residente.

Hindi nagustuhan ng Citizenship Investigation Division ang mga natuklasan na impormasyon at ugnayang pamilya lamang, kundi lumawak ang pagsusuri sa siyentipikong aspeto upang kumpirmahin ang katotohanan ng pagkakapamilya, na nakabase sa pagkakaroon ng naka-save na sample ng DNA ng naturalisadong mamamayan na nagrehistro ng opisyal bilang kanyang anak, na nagbigay-daan sa pagpapatunay ng ugnayan kahit pagkatapos ng kanyang pagkamatay.

Gayunpaman, hindi pa nasasara ang kaso ng pamilya, dahil ang opisyal ay isa lamang sa limang anak ng kanyang mga kapatid na nakarehistro bilang anak ng naturalisadong mamamayan. Bukod sa kaso ng kanyang kapatid na nakarehistro bilang “Bedouin,” patuloy pa ring sinusuri ng Citizenship Investigation Division ang tatlong ibang kaso ng mga anak ng kanyang mga kapatid na nakarehistro bilang anak ng namatay, at sinusuri ang kanilang mga ugnayan sa iba pang mga Syrian na naninirahan sa Kuwait, upang maayos ang bawat kaso base sa mga natapos na imbestigasyon at pagsusuri.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓