Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas Ni | القاهرة - من محمد السنباطي |

Binibigyang-diin ni Sisi ang pagkakaisa ng iisang kapalaran... at pinuri ni Mohammed bin Salman ang kasalukuyang koordinasyon upang makamit ang kapayapaan

Binibigyang-diin ni Sisi ang pagkakaisa ng iisang kapalaran... at pinuri ni Mohammed bin Salman ang kasalukuyang koordinasyon upang makamit ang kapayapaan

Kinumpirma ng Pangulong Ehipto na si Abdel Fattah el-Sisi at ng Prinsipe na Pangulo ng Pamahalaan ng Saudi Arabia na si Mohammed bin Salman ang “kailangang bawasan ang kasalukuyang eskalasyon sa rehiyon upang mapanatili ang kapayapaan at katatagan sa lugar, lalo na sa ilalim ng mga epekto ng kasalukuyang tensyon sa seguridad ng enerhiya, mga chain ng suplay, at kalakalan sa antas rehiyonal at pandaigdig.”

Ayon sa isang pahayag ng Pangulo, tinalakay ni Sisi at Mohammed bin Salman sa isang tawag telepono noong Huwebes na “ang kabuuang ugnayang bilateral, kung saan binigyang-diin ni Pangulo Sisi ang kahalagahan ng patuloy na pagpapalakas at pagpapalawak ng iba’t ibang aspeto ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, upang matugunan ang mga shared na interes at matugunan ang mga pangarap ng dalawang bansa at ng magkapatid na mga mamamayan tungo sa pag-unlad, kapayapaan, at pagpapabuti ng kalagayan sa rehiyon.”

Binigyang-diin niya ang “pagkakaisa ng kapalaran sa pagitan ng Ehipto at Saudi Arabia, at ang kahalagahan ng magkasamang pagkilos upang malampasan ang mga hamon na kinakaharap ng rehiyon at ng mga bansa nito,” at kinumpirma na “ang seguridad ng Saudi Arabia at ng iba pang mga bansang Arabo ay isang pagpapalawak ng nasyonal na seguridad ng Ehipto.”

Sa kabilang panig, ipinahayag ni Mohammed bin Salman ang kanyang pagpapahalaga sa pagbati ni Sisi, at binigyang-diin ang “magkapatid at makasaysayang ugnayan na nagbubuklod sa dalawang magkapatid na bansa.”

Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa “progreso na kinakaharap ng ugnayan sa Ehipto,” at pinuri ang “malapit na koordinasyon sa pagitan ng dalawang bansa upang makamit ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon ng Middle East at matugunan ang mga pangarap ng magkapatid na mga mamamayan tungo sa pag-unlad at pag-unlad,” at binigyang-diin ang “kahalagahan ng pagpapalawak ng koordinasyon sa iba’t ibang larangan, kabilang ang pagpapalitan ng mga bisita ng mataas na antas.”

Sa kabilang banda, binigyang-diin ni Sisi, habang tinatanggap niya ang Ministro ng Panlabas na Italyano na si Antonio Tajani sa Cairo, ang “napakahalagang isyu ng ilog Nile para sa Ehipto, bilang pangunahing ugat ng buhay at isyu ng nasyonal na seguridad,” at binigyang-diin ang kanyang “karapatang pantao na protektahan ang kanyang seguridad sa tubig at pagkain, at ang kanyang mga interes sa pag-unlad.”

Binigyang-diin niya ang “matinding pagtanggi ng Ehipto sa anumang mga aksyong unilaterale sa daloy ng ilog at ang kailangang ganap na pagsunod sa mga pamantayan ng internasyonal na batas, kabilang ang hindi pagdulot ng pinsala.”

Ipinakita ni Sisi ang kanyang pananaw tungkol sa mga paraan upang kontrolin ang tensyon sa rehiyon na nauugnay sa digmaan ng Iran, at ang mga pagsisikap ng Ehipto upang bawasan ang eskalasyon sa Middle East at kontrolin ang mga epekto nito sa seguridad at katatagan ng rehiyon.

Binigyang-diin niya na “ang pagtiyak sa seguridad ng Red Sea ay eksklusibong responsibilidad ng mga bansang nakapaligid dito, kasama ang pagtanggi sa anumang mga pagsisikap na gawing hindi matatag o militarisa ang rehiyon.”

Binanggit niya ang malinaw na pag-unlad sa ugnayang bilateral sa iba’t ibang larangan, at hinikayat ang Punong Ministro ng Italya na si Giorgia Meloni na bumisita sa Ehipto upang patuloy na mag-koordinasyon at magkonsulta tungkol sa mga isyung may shared na interes.

Sa kabilang panig, binigyang-diin ni Tajani ang kanyang bansa ay handang palalimin ang pakikipagtulungan sa Ehipto at itaas ito sa mas malawak na antas upang matugunan ang mga shared na interes, habang patuloy na nagko-koordinado upang harapin ang isyu ng ilegal na imigrasyon.

Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa mga pagsisikap ng Ehipto upang muling maitatag ang rehiyonal na katatagan, at binigyang-diin ang kanyang pag-asa na patuloy na magkaroon ng politikal na konsultasyon sa Ehipto upang makamit ang mga solusyong kapayapaan sa mga krisis sa rehiyon, na magpapalakas ng kapayapaan at pag-unlad sa lugar.

Ayon sa Pangulo ng Ehipto, naipasa sa Italyano ang isang liham mula kay Sisi kay Meloni, na naglalaman ng pagbati sa kanyang pamahalaan bilang “pinakamatanda” sa kasaysayan ng Italya.

Sa kabilang banda, binigyang-diin ng Ministro ng Panlabas ng Ehipto na si Badr Abdelatty, sa isang tawag telepono noong Miyerkules sa gabi, kay Punong Ministro at Ministro ng Panlabas ng Qatar na si Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, ang “pangunahing layunin ng agad na pagtigil sa eskalasyon at pagpapakita ng pinakamataas na antas ng pag-iingat, at ang kailangang muling bumalik sa diplomatic na landas at magsimula muli ng mga negosasyon sa pagitan ng Estados Unidos at Iran batay sa memorandum ng Islamabad, bilang ang dialogong politikal ang tanging paraan upang muling maitatag ang seguridad at katatagan sa rehiyon.”

Binigyang-diin ni Abdul-Aati at ni Mohammed bin Abdulrahman ang “kapanganib ng pagpapatuloy ng pamamaraan ng eskalasyon at ang mga seryosong epekto nito sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, sa kaligtasan ng mga mamamayan nito, at sa kalayaan ng paglalayag at internasyonal na kalakalan,” habang inuulit ang “kailangang igalang ang soberanya ng mga bansa, integridad ng kanilang teritoryo, mga prinsipyo ng mabuting kapitbahayan, at ang pagtiyak sa kaligtasan at integridad ng paglalayag sa mga internasyonal na daang-dagat.”

Sa kabilang banda, inilabas ni Sisi ang isang desisyon na nagbibigay ng pahintulot sa kasunduan tungkol sa mutual legal assistance sa mga kaso kriminal, sa pagitan ng mga pamahalaan ng Ehipto at Qatar.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓