35% ng mga kabataang Hapon... ay walang intensyon na mag-asawa

«Sky News» - Ipakita ng isang pambansang pagtatanong sa Hapon ngayong Lunes na 35 porsyento ng mga hindi kasal na kabataan sa Hapon ay nagsasabing hindi nila nangangarap na mag-asawa, kung saan marami sa kanila ang nagbigay dahilan ang mga alalahanin tungkol sa kita at mga pagbabago sa kanilang istilo ng pamumuhay.

Ayon sa Japanese News Agency (Kyodo), kapag tinanong kung ano ang kanilang mga prioridad kumpara sa pag-aasawa, 50.8 porsyento ang nagsabing “pag-enjoy ng oras sa paglilibang at mga hobi,” ayon sa unang uri ng ganitong pagtatanong na isinagawa ng Agency for Children and Families sa malawak na saklaw.

Ang pagtatanong ay isinagawa sa pamamagitan ng internet mula noong 20 Mayo upang maunawaan ang mga hadlang at nagbabagong pananaw sa kabataan sa ilalim ng lumalaking trend ng hindi pag-aasawa o pag-aasawa sa mas matandang edad.

Kinabibilangan ng pagtatanong ang humigit-kumulang 100,000 lalaki at babae na may edad 15 hanggang 39 taon, at ang ahensya ay nag-analisa ng 68,000 valid na sagot na natanggap hanggang 23 Hulyo.

Kapag tinanong tungkol sa kanilang handa sa pag-aasawa, 35.1 porsyento ng mga hindi kasal, na kumakatawan sa higit sa 60 porsyento ng sample o humigit-kumulang 44,000 tao, ay nagsabing “hindi nila nangangarap na mag-asawa.”

Sa kabilang banda, 37.5 porsyento ang nagpahayag na “gusto nilang mag-asawa sa isang araw,” habang 10.3 porsyento ang nagsabing gusto nilang mag-asawa “sa loob ng dalawa hanggang tatlong taon,” at 9.5 porsyento ang sumagot “sa pinakamalapit na oras.”