Ang Dambana ng Turkiya ay Sumusulat | Pagdiriwang ng Araw ng Tagumpay: Kusa ng Isang Bansa... Isang Siglo ng mga Tagumpay

Ngayon, habang nagdiriwang tayo nang may dangal sa ika-104 na anibersaryo ng Araw ng Tagumpay ng Republika ng Turkey, binabanggit natin ang isang mahahalagang yugto sa kasaysayan ng ating bansa. Noong Agosto 30, 1922, sa ilalim ng pamumuno ng tagapagtatag ng Republika ng Turkey at unang pangulo nito, si Gazi Mustafa Kemal Atatürk, nakamit ng bayan ng Turkey ang isang desisibong tagumpay sa kanilang pakikibaka para sa kalayaan, na nagbukas ng daan para sa pagtatatag ng Republika ng Turkey. Ang tagumpay na ito ay naging inspirasyon din para sa maraming bansa sa buong mundo na nagnanais ng kalayaan at soberanya.

Pagkatapos ng sampung dekada at apat na taon, patuloy na pinapagana ng parehong diwa ng determinasyon ang pag-unlad ng Turkey. Ipinakikita ng diwang ito ngayon sa lakas ng mga Sandatahang Lakas ng Turkey, sa malaking pagbabago sa industriya ng depensa natin, pati na rin sa lumalaking ambag ng Turkey sa pagpapanatili ng kapayapaan at kaligtasan sa antas rehiyonal at pandaigdig.

Sa loob ng dalawang dekada, sa ilalim ng pamumuno ni Pangulong Recep Tayyip Erdogan, matagumpay na naipasa ng Turkey ang pagbabago ng kanyang industriya ng depensa patungo sa isang kumpletong sistema na kompetitibo sa pandaigdigang antas, na may kakayahang magdisenyo at gumawa ng mga advanced na sistema sa mga larangan ng lupa, hangin, at dagat.

Ipinakikita ng mga numero ang laki ng pagbabagong ito. Sa loob ng nakaraang dekada, na-export ng mga kumpanya ng industriya ng depensa ng Turkey ang kanilang mga produkto sa 185 bansa. Noong 2025, lumampas ang ating mga export ng industriya ng depensa at aerospace sa hangganan ng sampung bilyong dolyar para sa unang pagkakataon, na umabot sa 10.054 bilyong dolyar. Naging pinakamalaking taga-export ng industriya ng depensa ang Turkey kung ihahambing ang nakaraang dekada sa nauna nito.

Ang ating mga tagumpay sa larangan ng mga unmanned aerial systems ay karapat-dapat sa espesyal na pansin; ngayon, ang Turkey ay may hawak na humigit-kumulang 65 porsyento ng pandaigdigang merkado ng mga drone.

Ang pagtaas ng posisyon ng Turkey sa pandaigdigang entablado ay nakikita sa listahan ng Defense News Top 100 para sa 2025, na naglalaman ng limang kumpanya ng Turkey: ASELSAN sa ika-43, TUSAŞ / Turkish Aerospace Industries sa ika-47, ROKETSAN sa ika-71, ASFAT sa ika-78, at MKE sa ika-80. Dahil dito, naging isa sa limang bansa sa buong mundo ang Turkey na may limang o higit pang kumpanya sa listahang ito.

Mula sa mga labanan na KAAN at HÜRJET, hanggang sa mga drone na Bayraktar TB2, ANKA, AKINCI, at KIZILELMA, mula sa lokal na gawaing tank na ALTAY hanggang sa mga barkong panglaban na MİLGEM at aircraft carrier na TCG Anadolu, ang pagkakaiba-iba ng mga platform na ito ay malinaw na patunay ng kasanayang teknolohikal at kakayahang industriyal na naunlad ng Turkey sa loob ng isang relatiwang maikling panahon.

Ang pagbabagong teknolohikal na ito ay kasabay ng pagtaas ng kakayahan ng mga Sandatahang Lakas ng Turkey at ng kanilang papel sa entablado pandaigdig.

Batay sa ating matibay na layunin na makamit ang "Kapayapaan sa Tahanan, Kapayapaan sa Mundo," na itinatag ng tagapagtatag ng ating republika na si Mustafa Kemal Atatürk, at sa ilalim ng pananaw ni Pangulong Erdogan na "Abot-Tuwa ng Turkey," patuloy nating pinapayaman ang ating mga sandatahang lakas at industriya ng depensa. Ang mga Sandatahang Lakas ng Turkey (lupa, dagat, at hangin) at ang mga gendarmerie ay malaki ang nakadepende sa mga lokal at pambansang sistema, na nagiging buhay na halimbawa ng mga tagumpay ng ating industriya ng depensa.

Bukod dito, bilang may hawak na ikalawang pinakamalaking hukbo sa North Atlantic Treaty Organization (NATO) at ika-siyam sa mundo sa lakas ng mga sandatahang lakas, matagal nang ginagampanan ng Turkey ang kanyang papel bilang pundasyon ng kaligtasan sa timog-silangang pakpak ng NATO. Gaya ng sinabi ni Pangulong Erdogan: "Ang hukbong Turkish ay hukbo para sa kapayapaan."

Ngayon, nakalatag ang mga sundalong Turko sa iba’t ibang bahagi ng mundo sa pamamagitan ng mga misyon ng NATO, mga operasyon ng pagpapanatili ng kapayapaan na multilateral, at mga aktibidad ng pagsasanay at kooperasyong bilateral. Saanman sila naglilingkod, lumalampas sa simpleng presensya militar ang kanilang mga kontribusyon; sila’y nag-aambag sa pagtataguyod ng kapayapaan at katatagan, pinapalakas ang kakayahan ng aming mga kasosyo at kaalyado, at tumutulong sa paglikha ng ligtas na kapaligiran kung saan ang mga komunidad at rehiyon ay maaaring umunlad.

Sa kabilang banda, habang lumalaki ang mga banta sa kaligtasang rehiyonal at pandaigdig, ang Kasunduan sa Pagtatanggol (JDA) sa pagitan ng Turkey at Saudi Arabia at Pakistan ay nagpapakita ng shared na pakiramdam ng responsibilidad sa kaligtasan, katatagan, at pag-unlad na rehiyonal, pati na rin sa magkakaparehong kinabukasan.

Ang Kasunduan sa Pagtatanggol ay nakabatay sa mga prinsipyo ng soberanya, mutual na pangako, at pantay na partisipasyon sa paggawa ng desisyon, at nag-aalok ng bukas at komprehensibong plataporma para sa kooperasyon sa mga rehiyonal na partido na nakatuon sa internasyonal na batas at nagbahagi ng mga prinsipyong ito. Ang layunin ay palakasin ang rehiyonal na responsibilidad sa kaligtasan, na mag-aambag sa pagtatatag ng isang maiaasahang sistema na nagpapalakas ng kaligtasan, katatagan, at pag-unlad para sa mga mamamayan ng rehiyon.

Sa kontekstong ito, naniniwala kami na ang mga bansa tulad ng Kuwait, na nagbibigay-diin sa kapayapaan, katatagan, at diyalogo sa antas rehiyonal, ay may mahalagang papel sa pagpapalakas ng rehiyonal na responsibilidad sa kaligtasan.

Ang ganitong pananaw ay nagsisilbing puso ng aming mga ugnayan sa kaibigan at kapatid na bansang Kuwait. Ang Turkey at Kuwait ay magkakasamang may matibay na pangako sa pagtataguyod ng kapayapaan at katatagan sa rehiyon. Pareho kaming nagbibigay-diin sa diyalogo, medyasyon, at kapayapaan, habang kinikilala ang kahalagahan ng pagpapalakas ng mga kakayahan sa pagtatanggol ng bawat bansa sa loob ng isang kaligtasang kapaligiran na lumalalim ang mga hamon.

Dahil dito, naging isa sa mahahalagang haligi ng aming bilateral na ugnayan ang kooperasyon sa larangan ng pagtatanggol. Ang pagbili ng mga drone na Bayraktar TB2 ng Kuwait noong 2023 ay nagsilbing mahalagang yugto sa landas na ito. Sinundan ito ng pagpirma ng isang protokol para sa mga pamimili sa larangan ng industriya ng pagtatanggol sa pagitan ng dalawang pamahalaan, habang nasa Turkey ang historikal na bisita ng Kanyang Kabanalan si Emir ng Kuwait, Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, noong Mayo 2024.

Naging mas matibay ang kooperasyong ito sa pamamagitan ng madalas na pagpapalitan ng mga bisita ng mataas na antas. Si Pangulong Recep Tayyip Erdoğan ay bumisita sa Kuwait noong Oktubre 21, 2025, habang ang Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Kuwait, Sheikh Jaraah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, ay bumisita sa Turkey nang dalawang beses, noong Mayo 4 at Hulyo 6, 2026.

Dinagdagan pa ng mga pagtitirang ito ng pagbisita ng Ministro ng Depensa ng Kuwait, Sheikh Abdullah Al-Ali Al-Salim Al-Sabah, upang dumalo sa SAHA Expo para sa industriya ng pagtatanggol noong Mayo 6, 2026, kasama ang opisyal na pagbisita ng Chief of General Staff, Lt. Gen. Khaled Al-Sharhan, sa Turkey noong Hulyo 16, 2026.

Naniniwala kami na ang pagpapalakas ng kooperasyon sa pagitan ng Turkey at Kuwait ay hindi lamang mag-aambag sa kaligtasan ng aming dalawang bansa, kundi magpapalakas din ng kapayapaan, katatagan, at pag-unlad sa mas malawak na ating rehiyon.

Habang lumalapit ang pagtatapos ng aking termino bilang Embahador ng Turkish Republic sa Kuwait, naging kasiyahan ko ang pagmamasid sa patuloy na pag-unlad ng ugnayan sa pagitan ng aming magkakapatid na bansa. Naniniwala ako na ang mga pundasyon na ating itinatag magkasama, kabilang ang sa larangan ng pagtatanggol, ay patuloy na papalakasin, papatibayin, at papayamanin sa mga darating na taon.

Sa okasyong ito ng kapistahan ng bansa, aalalahanin ko nang may paggalang at pasasalamat si Gazi Mustafa Kemal Atatürk, kanyang mga kasamahan sa digmaan, ang aming mga martir, at mga veteranong mandirigma, at aalabulin ang lahat ng miyembro ng mga puwersa sa kaligtasan at Turkish Armed Forces na naglilingkod sa ating bayan nang may dangal at dedikasyon, sa loob at labas ng bansa.

Ing mag-ingatan at protektahan ng Diyos ang Turkeya at Kuwait sa lahat ng masamang bagay, at palawakin at palakasin ang matibay na ugnayan ng pagkakaibigan at pagkakapatiran sa pagitan ng aming mga mamamayan at bansa. Sa pagbati sa araw ng Tagumpay noong Agosto 30, mabuhay ang Republika ng Turkeya at ang kanyang mga mamamayan.