«Yediot Ahronot»: Mga dahilan mula sa Israel, Estados Unidos, at Lebanon ang humahadlang sa paglutas ng labanan sa mga taas ng Ali al-Taher... «sa kasalukuyan»

Itinakda ng Hebrew na pahayagan na “Yedioth Ahronoth” ngayong Lunes ang ilang dahilan kung bakit hindi nagpuputol ang Hukbong Israel sa labanan sa mga stratehikong burol ng Ali al-Tahir sa timog ng Lebanon, kung saan inaasahang nagtatago sa mga tunnel ang mga makabuluhang bilang ng mga mandirigmang Hezbollah at mga Iraniano.

Ayon sa pahayagan, ang paniniwala na may mga Iraniano sa mga tunnel sa mga burol, at ang presyon mula sa Estados Unidos upang maiwasan ang rehiyonal na eskalasyon, ang malamang na dahilan kung bakit pinipilit ng Hukbong Israel na balutan ang mga burol at gumamit ng maingat at mabagal na estratehiya ng pakikibaka, sa ibabaw man ng lupa o sa ilalim nito.

Binanggit ng pahayagan: “Lubos na makatwiran ang pag-aakala na maaaring tapusin ng Hukbong Israel ang konfrontasyong ito nang mga linggo na ang nakalipas kung gagamitin niya sa mga tunnel sa rehiyon ang mga kagamitan at taktika ng pakikibaka na kanyang naunlad noong huling digmaan sa Gaza Strip at Lebanon, na ginagamit para linisin at sirain ang mga tunnel.”

Idinagdag nito: “Kung gagamitin ng Hukbong Israel ang mga epektibong estratehiyang ito, ang mga grupo ng pagliligtas ng Lebanon ay maaaring makuha ang mga daan-daang patay at sugatan mula sa mga miyembro ng Hezbollah at mga Iraniano mula sa mga tunnel, at ang mga tanawing ito ay pilitin ang mga mataas na opisyal ng pamahalaan sa Teheran na isagawa ang mga malinaw na banta na kanilang inilalabas mula noong Hunyo ng taong ito laban sa Estados Unidos at Israel.”

Hindi nag-aatubili ang mga mataas na opisyal ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) at ng Supreme National Security Council sa Teheran na bigyang-diin na itinuturing nila ang “Hezbollah” bilang isang kritikal na estratehikong haligi ng Iran, lalo na kapag ang mga miyembro ng Guard ay direktang nakikilahok, ayon sa pahayagan.

Patuloy nito: “Hindi mahirang hulaan ang reaksyon ng mga Iraniano kung mangyayari ang isang pagpatay sa mga burol ng Ali al-Tahir... Siguradong magpapalabas sila ng mga misil at drone laban sa Israel, at sisimulan ng Hukbong Israel ang pagtutugon sa Iran, at malamang na magdudulot ito ng eskalasyon sa rehiyon ng Persian Gulf... Ang pag-unlad na ito ay kasalukuyang hindi tugma sa mga interes ng Estados Unidos, ng Israel, ng mga bansa sa rehiyon, at ng pandaigdigang ekonomiya ng enerhiya.”

Ayon sa pahayagan, “Sa katunayan, bilang resulta ng sobrang agresibong mga operasyon ng Israel sa rehiyon ng mga burol, maaaring lumitaw ang isang mapagpalit na epekto sa ekonomiya ng rehiyon na ayaw ng anumang partikular na partido. Ayaw ng pamahalaan ng Israel na hilain ang sibil na front sa loob ng bansa sa isang mas masamang at dugo-dugo na ikalawang yugto ng labanan sa Iran sa araw-araw ng halalan, at ang pagwawasto ng mga sandata at oras ng pagpapatakbo ng mga eroplano upang makamit ang parehong resulta. Gayundin, siguradong ayaw ni Pangulong Donald Trump ng eskalasyon sa araw-araw ng mid-term elections, kung saan maaaring mawalan siya ng kanyang karamihan sa parehong kapulungan ng Kongreso, lalo na dahil ang United States Central Command (CENTCOM), sa kasalukuyan, tila kayang iringan ang lumalaking bilang ng mga konvoy ng mga tanker sa pamamagitan ng Strait of Hormuz nang walang pinsala.”

Idinagdag nito: “Takot ang pamahalaan ng Lebanon sa epekto ng isang malaking pagkatalo sa mga burol sa kanyang kredibilidad sa komunidad ng Shia, at sa kanyang posisyon sa buong Lebanon bilang isang puwersang kayang pilitin ang Israel na umalis sa mga lupain na kinuha niya.”

Ipinapaalala ng pahayagan na “ang Hukbong Israel, sa kanyang bahagi, ay walang interes na lumahok sa mga matagalang labanan na maaaring magresulta sa malaking pagkawala sa labirinto ng mga tunnel na lubos na kilala ng Hezbollah, kung saan pinipilit ng mga sundalo na gumawa ng daan. Ito ang nararanasan ng mga puwersang Israel sa katulad na sitwasyon noong binaril ang isang malaking kompleks ng mga tunnel sa Rafah. Sa labanang iyon, nagbunga ang pagtitiyaga, at tumagal ang labanan ng ilang linggo, ngunit sa huli, pinatay ang karamihan sa mga miyembro ng Hamas na naka-encircle sa mga tunnel, at ilang iilan lamang ang sumuko at nahuli.”

Kinumpirma ng mga mataas na opisyal sa hukbo na hindi sila mag-aakala sa pagtatapos ng operasyon sa rehiyon ng mga burol ng Ali al-Taher sa parehong paraan, kahit na maaaring magdulot ito ng mas mahabang paghihintay at panganib ng karagdagang mga atake ng mga drone na bunso. Ayon sa pahayag ng aklatan: “Gayunpaman, pinabilis ng Hezbollah at ng kanyang mga kaalyado ang bilis ng kanilang mga galaw at pinipilit ang pamahalaang Libanes, na sa kabilang banda ay pinipilit din ang mga Amerikano. Samakatuwid, habang nangyayari ang pakikibaka sa lupa, patuloy na nagsasagawa ng mga diplomasyong ugnayan, karamihan sa kanila ay lihim, upang makamit ang isang kasunduan upang matapos ang insidente sa mga burol nang hindi nagdudulot ng malaking eskalasyon.”